東海道五拾三次之内大津/版画/reprint - 歌川広重 - Japón (Sin precio de reserva)

Descripción del artículo
Aviso importante sobre aduanas e impuestos de importación (vigente a partir del 1 de julio de 2026)

A partir del 1 de julio de 2026, todos los paquetes enviados desde fuera de la UE a países de la UE con un valor de 150 € o menos están sujetos a las nuevas regulaciones aduaneras.

Qué significa esto para usted:

- Se aplicará un arancel aduanero fijo de 3 € por artículo
- El IVA se calculará sobre el total de (precio del artículo + 3 € de arancel)
- Su transportista puede cobrar una tarifa de manejo adicional (aprox. 15 €)

Ejemplo: para un artículo valorado en 120 €:

Arancel aduanero: 3 € / IVA (21%): 25,83 € / Tarifa de manejo: ~15 €

→ Costo adicional estimado: aprox. 43 €
Estos cargos son responsabilidad del comprador y se recaudan a la entrega.

Por favor, tenga esto en cuenta al hacer su oferta antes de comprar.

Si tiene alguna pregunta, no dude en contactarme antes de pujar. Gracias por su comprensión.

Método de envío: el lote será cuidadosamente empaquetado y enviado por DHL o FedEx o EMS, dependiendo de la situación. Normalmente toma unas 3 semanas en recibirlo. Los derechos de aduana, impuestos y cargos no están incluidos en el precio del artículo ni en el costo de envío. Estos cargos son responsabilidad del comprador. A veces la aduana o la empresa de entrega de su país se ponen en contacto con usted para el despacho de aduanas por teléfono o correo electrónico. Por favor asegúrese de poder contestar el teléfono. Si no es así, el paquete regresará a mí y costará el doble de envío para reenviarlo. Agradezco su cooperación.

Una litografía impresa a mano en madera (ukiyo-e) que representa a "Otsu", Estación 53 de la célebre serie "Las cincuenta y tres estaciones del Tōkaidō" (Tōkaidō Gojusan-tsugi), tras el diseño original de Utagawa Hiroshige (1797–1858). Esta es una edición posterior en el formato Reisho Tokaido, tallada a mano y estampada a mano sobre papel washi, con el sello del artista "Hiroshige-sen" (廣重専) en un recuadro negro y el sello rojo del editor en el margen izquierdo.
La composición retrata la animada escena en la famosa Hashirii Teahouse en las afueras de Otsu, la última y más grande de las cincuenta y tres estaciones de la vía Tōkaidō y la parada final antes de la capital imperial de Kioto. En primer plano, carretas de bueyes con dos ruedas cargadas con fardos de mercancías avanzan hacia Kioto, conducidas por trabajadores vestidos al estilo Edo. A la derecha, la teahouse de fachada abierta está llena de vendedores y viajeros. La teahouse era famosa en todo Japón por el "Hashirii Mochi" —pasteles de arroz dulces nombrados por el famoso manantial burbujeante de agua pura para los viajeros que se ve en la esquina inferior izquierda, que proporcionaba agua limpia para los viajeros. Más allá de los techos de paja, pinos retorcidos enmarcan la escena contra un cielo suave y degradado en la típica técnica bokashi de Hiroshige, con el pico distante del Monte Hiei elevándose detrás.
El cartucho de título en la esquina superior izquierda dice "Tokaido Gojusan-tsugi / Otsu" en escritura de sello formal (reisho), característica de la edición Reisho Tokaido. En la contracara lleva un colofón escrito a mano que registra al tallador de los bloques (Okura Kenji) y al impresor (Sato Taizo), testimonio de la cuidadosa artesanía de esta edición póstuma.
Otsu fue un importante puerto en el lago Biwa, el lago más grande de Japón, y un centro esencial para el transporte de arroz y mercancías hacia Kioto. La representación de Hiroshige captura la energía y la humanidad de la vida cotidiana en la gran carretera: las carretas de bueyes, los vendedores, los viajeros, con su dominio característico de la profundidad atmosférica y su gradación lírica del color. La serie Tōkaidō, publicada por primera vez en 1833–34 por la editorial Hoeido, se convirtió en la serie de ukiyo-e de mayor éxito comercial de la historia y estableció al Hiroshige como el maestro supremo de la impresión paisajística japonesa.
Mi mensaje / 私のメッセージ
Muchas gracias por echar un vistazo a mi artículo. Dirijo una tienda de reciclaje en Japón y me uní a Catawiki porque quiero compartir artículos maravillosos llenos de artesanía e historia japonesas con personas de todo el mundo. No dude en enviarme un mensaje en cualquier momento si tiene preguntas sobre esta pieza. Con gratitud para todos ustedes — ARIGATO

Método de envío: el lote será cuidadosamente empaquetado y enviado por DHL o FedEx o EMS, dependiendo de la situación. Normalmente toma unas 3 semanas en recibirlo. Los derechos de aduana, impuestos y cargos no están incluidos en el precio del artículo ni en el costo de envío. Estos cargos son responsabilidad del comprador. A veces la aduana o la empresa de entrega de su país se ponen en contacto con usted para el despacho de aduanas por teléfono o correo electrónico. Por favor asegúrese de poder contestar el teléfono. Si no es así, el paquete regresará a mí y costará el doble de envío para reenviarlo. Agradezco su cooperación.

Tamaño
Altura: 22,5 cm

Anchura: 33,5 cm

Peso
—

Condición
La impresión está en excelente estado con colores vibrantes y bien conservados; líneas del bloque principal nítidas; no se observan decoloración significativa, manchas ni desgarros. No enmarcada; no incluye caja de almacenamiento.

Perfil del artista
歌川広重 Utagawa Hiroshige (1797–1858)
Nacido como Ando Tokutaro en Edo (hoy Tokio) en 1797, Utagawa Hiroshige es ampliamente considerado como uno de los últimos grandes maestros de la tradición ukiyo-e y el principal grabador de paisajes de Japón. Tras formarse bajo Utagawa Toyohiro, alcanzó prominencia tras su viaje a lo largo de la carretera Tōkaidō en 1832, que inspiró su serie emblemática "Las cincuenta y tres estaciones del Tōkaidō" (edición Hoeido, 1833–34). La serie fue un éxito popular y artístico sin precedentes, —las impresiones ukiyo-e más vendidas de la historia— y consolidó el paisaje como un género importante del arte japonés. El uso distintivo de Hiroshige de la gradación atmosférica del color (bokashi), su representación lírica del clima, la estación y la luz, y su representación empática de viajeros y gente de la ciudad influyeron profundamente no solo en Japón sino en Europa, donde su obra impresionó a artistas como Vincent van Gogh y Claude Monet. Falleció en 1858 a la edad de 62 años.
Esta impresión es una edición posterior tallada y estampada a mano, realizada después de la muerte de Hiroshige, fiel a la composición original de Reisho Tokaido, con el colofón en reverso registrando los nombres del tallador (Okura Kenji) y del impresor (Sato Taizo).

Artículo de Catawiki

Tipo: Grabado en madera (ukiyo-e) / 木版画（浮世絵）
Título de la obra: Hiroshige "Otsu" — Las cincuenta y tres estaciones del Tocaido, Edición Reisho vívida en madera
Artista: 歌川広重 Utagawa Hiroshige (1797–1858) — después / 後摺版
Serie: Tokaido Gojusan-tsugi (edición Reisho Tokaido) / 東海道五拾三次（隷書版）
Estación representada: No. 53 Otsu / 第53宿 大津
Origen: Japón / 日本
Material: Grabado en madera sobre papel washi / 和紙・木版多色摺
Edición: Edición póstuma posterior; tallador: Okura Kenji; impresor: Sato Taizo / 後摺版（彫：大倉建二、摺：佐藤泰三）
Condición: Excelente
Enmarcado: No / 額装なし
Altura: 22,5 cm
Anchura: 33,5 cm