Jonathan Swift - LE CONTE DU TONNEAU - 1757

Esta obra, desarrollada en varias partes, ofrece una sátira mordaz con un humor sutil de la famosa querella entre los Antiguos y los Modernos. Se articula alrededor de varios textos: en el primer volumen, el Cuento del Tacho y la batalla de los libros defienden con vigor la superioridad de los Antiguos en el ámbito literario y cultural.
El título de la obra hace referencia a una práctica marítima: arrojar un tonel vacío a una ballena (que simboliza a los espíritus elevados) para desviarla del barco (que representa la sociedad civil, la política y la religión). Esta imagen ilustra la voluntad de desviar la atención de los grandes temas sociales y políticos mediante distracciones o discursos falaces.
El tercer volumen reúne un Tratado de las disensiones entre los nobles y el pueblo en las repúblicas de Atenas y de Roma, así como dos ensayos satíricos: El arte de gatear en la poesía, atribuido a Pope, y El arte de la mentira política, atribuido a John Arbuthnot.

El Cuento del tonel, que contiene todo lo que las artes y las ciencias tienen de más sublime y de lo más misterioso y también varias piezas muy curiosas, traducido del inglés por Van Effen
3 volúmenes In-12 (17 x 10 cm) de: (8)ff., XVI, (2)ff., 312pp. & (2)ff., XII, 296pp. & (4)ff. XVI, 280 pp.
Completo con la ilustración compuesta de 8 aguafuertes por Andreas Reinhardt jr.: la frontispicio, 6 aguafuertes (tomo I) y 1 plancha que ilustra la Batalla entre los libros antiguos y modernos en la biblioteca de St-James (tomo II).
En La Haya, en Henri Scheurleer - 1757

Piel entera de época - Dos bolsillos lisos con filete floral -OS títulos y de tomación - Cantos rojos
Algunas ligeras manchas sin consecuencia - Interior fresco y limpio - Planchas en buen estado - Bello ejemplar completo de sus 3 volúmenes