baule militare antico 1920 - Baúl de viaje

Cassapanca / baúl de viaje en madera con etiquetas originales – Italia, primera mitad del siglo XX

Importante y auténtica cassapanca de viaje en madera, de producción italiana y datable a la primera mitad del siglo XX. Una pieza de gran carácter decorativo, conservada en su patina original y enriquecida por numerosas etiquetas de viaje, sellos y escritos manuscritos que cuentan su historia y sus desplazamientos a lo largo del tiempo.

El baúl está fabricado con tablones de madera robustos ensamblados de forma horizontal, con estructura sólida y esquineros protectores de metal ennegrecido. En el frente presenta dos elegantes asas incrustadas en latón con placas rectangulares, además de la cerradura central original. En un lateral hay una asa de hierro, también original, que subraya la vocación práctica y funcional del objeto.

Particularmente fascinante es la presencia de las etiquetas de papel originales, parcialmente gastadas por el tiempo, entre las que se cuentan una con la inscripción “Bagaglio 19”, una marca “Domicilio” y otras indicaciones manuscritas. Estos detalles, junto a los signos de uso, a las abrasiones, a los arañazos y a las huellas de los viajes, hacen del baúl un ejemplar único e irrepetible.

El interior está revestido con paneles de fibra de madera y se presenta limpio, espacioso y funcional. La tapa está provista de bisagras y cierre; la cerradura está presente, pero no se entrega ninguna llave. El baúl puede utilizarse como contenedor, mesa baja, elemento decorativo en la sala, a los pies de la cama, en una entrada, en un estudio, en una boutique vintage o como un accesorio escenográfico para ambientes industriales, rústicos o de colección.

El estado de conservación es coherente con la edad y el uso original: hay evidentes signos del tiempo, arañazos, abrasiones, pequeños golpes, ausencias y desgaste del acabado, además de etiquetas de papel deterioradas y parcialmente legibles. Estos elementos no son defectos, sino testimonios auténticos de la larga vida del objeto y constituyen su principal valor estético y coleccionable. Se recomienda observar atentamente todas las fotografías, parte integral de la descripción.

Época: primera mitad del siglo XX, aprox. 1920–1950
Estilo: vintage, viaje, industrial, militar/civil de la época
Origen: Italia
Materiales: madera, latón, hierro y metal ennegrecido
Color: madera oscura con patina envejecida
Dimensiones:

* Longitud: 85 cm
* Anchura: 60 cm
* Altura: 54 cm

Envío cuidadoso y profesional. Para las dimensiones y el peso, el artículo será embalado con especial cuidado. Tiempos de envío indicativos: 5–15 días laborales, según el destino.

⸻

Antique wooden travel trunk with original luggage labels – Italy, first half of the 20th century

Important and authentic wooden travel trunk, Italian production, dating from the first half of the 20th century. A highly decorative piece with a strong historical presence, preserved with its original patina and enriched by several original travel labels, stamps and handwritten inscriptions that tell the story of its past journeys.

The trunk is made of sturdy horizontal wooden boards, with a solid construction and dark metal protective corner fittings. The front features two elegant recessed brass handles with rectangular backplates, as well as the original central lock. One side is fitted with an original iron carrying handle, further emphasizing the practical and functional nature of this object.

Especially attractive are the original paper luggage labels, partly worn by time, including a label marked “Bagaglio 19”, a “Domicilio” stamp and other handwritten indications. These details, together with the signs of use, scratches, abrasions and travel marks, make this trunk a unique and unrepeatable example.

The interior is lined with fibreboard panels and is clean, spacious and functional. The lid is fitted with hinges and a lock; the lock is present, but no key is supplied. The trunk can be used as storage, a low coffee table, a decorative piece in a living room, at the foot of a bed, in an entrance hall, study, vintage boutique or as a striking prop in industrial, rustic or collector-style interiors.

Condition is consistent with age and original use: visible signs of time, scratches, abrasions, small knocks, losses and wear to the finish are present, together with aged, worn and partly readable paper labels. These features should not be considered defects, but authentic evidence of the object’s long history and are an essential part of its aesthetic and collectible value. Please examine all photographs carefully, as they form an integral part of the description.

Period: first half of the 20th century, circa 1920–1950
Style: vintage travel, industrial, period military/civilian
Origin: Italy
Materials: wood, brass, iron and dark metal
Colour: dark wood with aged patina
Dimensions:

* Length: 85 cm
* Width: 60 cm
* Height: 54 cm

Professional and careful shipping. Due to its dimensions and weight, the item will be packed with particular care. Estimated shipping time: 5–15 working days, depending on destination.