Francesco Loredano - Iliade giocosa - 1686

RARA EDICIÓN SEICENTISTA DEL CELEBRE POEMA BURLESCO DE GIOVAN FRANCESCO LOREDAN
Rara edición veneciana de 1686 de la “Iliade Giocosa”, una de las reinterpretaciones burlescas más afortunadas de la épica clásica italiana. La obra de Giovan Francesco Loredan, fundador de la Academia degli Incogniti y entre las figuras más influyentes de la cultura veneciana del siglo XVII, transforma el universo homérico en una brillante parodia literaria, rica en alusiones, sátira social y refinada ironía. Elegante ejemplar en pergamino flexible contemporáneo, bien conservado y de agradable frescura.
WHY TO BUY
* Obra de uno de los principales protagonistas de la cultura veneciana del siglo XVII.
* Divertida reinterpretación burlesca de la Ilíada de Homero.
* Edición veneciana del siglo XVII poco común.
* Testimonio del entorno literario de la Academia degli Incogniti.
* Bonita encuadernación contemporánea en pergamino flexible.
* Interesante tanto para coleccionistas de literatura barroca como de ediciones venecianas.

MARKET VALUE
Las ediciones seiscientistas de las obras de Giovan Francesco Loredan son buscadas por estudiosos de la literatura barroca veneciana y por coleccionistas de libros del siglo XVII. Las cotizaciones suelen variar entre €500 y €1.500, con resultados superiores para ejemplares en excelente estado de conservación, completos y con encuadernación contemporánea.

PHYSICAL DESCRIPTION AND CONDITION
Veneza, Antonio Tivani, 1686. Encuadernación contemporánea en pergamino flexible con título manuscrito en lomo. Texto completo, dispuesto en páginas numeradas con elegante maquetación tipográfica. Papel limpio y fresco con ligeras pátinas de envejecimiento uniformes; alguna señal fisiológica de uso y modestos signos del tiempo. Excelente estado de conservación general para una edición destinada originalmente a la lectura diaria.
En los libros antiguos, con una historia pluricentenaria, pueden estar presentes algunas imperfecciones, no siempre señaladas en la descripción. Pp. 301

FULL TITLE AND AUTHOR
*L'Iliade Giocosa de Gio. Francesco Loredano, Nobile Veneto. Publicada por Henrico Giblet Caballero.* En Venecia, Appresso Antonio Tivani, 1686.
Gio. Francesco Loredano,

CONTEXT AND SIGNIFICANCE
La "Iliade Giocosa" pertenece a la gran tradición de la poesía eroico-cómica italiana, que entre los siglos XV y XVII reinterpretó los grandes modelos clásicos a través del filtro de la ironía y la sátira. Loredan sustituye la solemnidad de la épica por episodios cómicos, diálogos agudos y continuas alusiones a la sociedad contemporánea, demostrando cómo la cultura veneciana fue capaz de transformar el patrimonio clásico en un refinado ejercicio de ingenio. La obra representa uno de los ejemplos más logrados de la literatura barroca juguetona, en la que el conocimiento de los modelos antiguos se convierte en ocasión de invención y divertimento.

BIOGRAPHY OF THE AUTHOR
Giovan Francesco Loredan (1607-1661), patricio veneciano, fue fundador de la Accademia degli Incogniti, uno de los círculos intelectuales más prestigiosos del siglo XVII europeo. Autor prolífico, escribió novelas, obras morales, piezas teatrales y poemas que contribuyeron a la difusión de la cultura barroca veneciana. Sus obras ejercieron una notable influencia en la literatura italiana y europea, destacándose por originalidad, elegancia estilística y vivaz espíritu crítico.

PRINTING HISTORY AND CIRCULATION
La edición de 1686 fue impresa por Antonio Tivani en Venecia, uno de los editores activos de la segunda mitad del siglo XVII. Las obras de Loredan conocieron numerosas reimpresiones gracias al gran éxito entre el público culto veneciano e italiano. Los ejemplares conservados con la encuadernación original resultan hoy menos comunes que las copias recuzadas en época posterior, haciendo especialmente apreciables aquellos que conservan el aspecto editorial seiscentista.

BIBLIOGRAPHY AND REFERENCES
Melzi, *Diccionario de obras anónimas y seudónimos*.
Gamba, *Serie de textos de lengua*.
Cicogna, *De las Inscripciones Venecianas*.
EDIT16/ICCU (para las ediciones de Loredan).
Treccani, entrada "Giovan Francesco Loredan".
Catálogos OPAC SBN y WorldCat.