[Incunable] - Carcano, Michael Mediolanensis - Sermonarium - 1496

EL GRAN FRANCISCANO Y PROMOTOR DE LOS MONTES DE PIEDAD EN LA ITALIA DEL QUATTROCENTO
RUBRICA, ENCUADERNACIÓN COEVA Y POSTILLAS MANUSCRITAS – 1496
Rara edición incunable del Sermonarium de poenitentia per adventum et quadragesimam de Michele Carcano (1427-1484), publicada en Venecia por Giorgio Arrivabene el 28 de septiembre de 1496. Se trata de una de las colecciones más importantes de sermones del célebre fraile franciscano de la observancia, figura de primer plano en la predicación italiana del siglo XV y protagonista de las grandes transformaciones religiosas y asistenciales del Renacimiento. La obra reúne los sermones destinados principalmente a los periodos litúrgicos de Adviento y Cuaresma, ofreciendo un amplio repertorio sobre la penitencia, la conversión, la moral y la vida cristiana. Además de su valor teológico, el volumen constituye un testimonio precioso de la difusión de la predicación franciscana de la observancia a finales del siglo XV. Particularmente fascinantes son las numerosas postillas manuscritas coevas conservadas en los márgenes, testimonio directo de la lectura y del uso del volumen en las décadas inmediatamente posteriores a la imprenta.

WHY TO BUY
INCUNABLO DEL 1496 – rara impresión veneciana de Giorgio Arrivabene.
MICHELE CARCANO – gran predicador franciscano y promotor de los Montes de Piedad.
RUBRICATURAS Y POSTILLAS COEVE – numerosas anotaciones manuscritas atestiguan el antiguo uso del volumen.
LEGATURA COEVA – fascinante ejemplar sobre tapas de madera de fuerte carácter coleccionable.

MARKET VALUE
Las ediciones incunables de Michele Carcano son buscadas tanto por coleccionistas de libros religiosos del siglo XV como por estudiosos de la historia franciscana, de la predicación y de las instituciones asistenciales italianas. El presente ejemplar posee además dos elementos de particular interés coleccionista: la encuadernación coeva sobre tapas de madera y el rico conjunto de anotaciones manuscritas antiguas. Considerando la fecha, la importancia del autor, la cantidad de 258 folios y las características materiales del ejemplar, una banda indicativa de antigüedad de €5.000–8.000 parece razonable.

PHYSICAL DESCRIPTION AND CONDITION – COLLECTOR'S COPY
Gran volumen incunable con el texto dispuesto en dos columnas. Encuadernación coeva en cuero sobre tapas de madera, con título posterior en un pasador de lomo. Dos broches, de los cuales uno falta. Ejemplar internamente fresco, realzado por numerosas postillas manuscritas coetáneas en los márgenes del texto, testimonio de la lectura y utilización antiguas de la obra. Folios 258. En libros antiguos, con una historia pluricentenaria, pueden estar presentes algunas imperfecciones, no siempre señaladas en la descripción.

FULL TITLE AND AUTHOR
Sermonarium de penitentia per adventus et quadragesimam fratris Michaelis Mediolanensis.
Venetiis, Georgius Arrivabenis, 28 settembre 1496.
Michele Carcano, Michael Mediolanensis.

CONTEXT AND SIGNIFICANCE
Michele Carcano perteneció a la gran etapa de la Observancia franciscana del siglo XV, movimiento que llevó la predicación al centro de la vida religiosa de las ciudades italianas. Los sermones no eran solo instrumentos de edificación espiritual: a través del púlpito los predicadores intervenían en la moral pública, en la pobreza, en la usura, en la asistencia y en la organización económica de la sociedad urbana. Carcano se convirtió en una de las figuras más representativas de esta cultura. Sus sermones gozarion de una notable circulación manuscrita y tipográfica y fueron utilizados como repertorios para la predicación y la formación religiosa. El presente incunable documenta con precisión el momento en que esta tradición, nacida en el manuscrito y en la predicación oral, se confía a la nueva potencia difusiva de la imprenta.

BIOGRAPHY OF THE AUTHOR
Michele Carcano, también conocido como Michele da Milano o Michael Mediolanensis (1427-1484), fue uno de los predicadores franciscanos observantes más célebres del siglo XV. Recorrió numerosas ciudades italianas, predicando ante grandes audiencias y promoviendo una profunda reforma de la vida religiosa y social. Su fama está estrechamente ligada también a la difusión de los Montes de Piedad, instituciones creadas para ofrecer crédito con prenda en mejores condiciones y contrarrestar la usura. Su actividad se inscribe en el movimiento franciscano más amplio que buscó dar respuestas concretas a problemas económicos y asistenciales de las ciudades italianas. La predicación de Carcano representa, por tanto, un importante punto de encuentro entre teología, moral, economía y organización de la sociedad en el Renacimiento italiano.

PRINTING HISTORY AND CIRCULATION
La edición fue impresa en Venecia por Giorgio Arrivabene el 28 de septiembre de 1496, cuando la ciudad lagunera ya era el mayor centro tipográfico europeo. Arrivabene fue uno de los impresores activos en la extraordinaria etapa veneciana del último Quattrocento y produjo numerosos textos teológicos, jurídicos y humanísticos destinados al mercado italiano y europeo. La publicación de un amplio sermonarío como el de Carcano respondía a la creciente demanda de herramientas para el clero, los predicadores y las comunidades religiosas. Las numerosas postillas manuscritas presentes en el volumen constituyen una testimonio material especialmente significativo de su utilización real: no solo un libro conservado, sino un texto leído, estudiado y anotado.

RARITY
RARO INCUNABLO FRANCISCANO DEL 1496. El interés bibliográfico de la edición se ve acrecentado por su pertenencia a la producción veneciana del último Quattrocento y por la relevancia histórica de Michele Carcano. Los ejemplares que conservan características materiales antiguas como encuadernaciones sobre tapas de madera y anotaciones manuscritas coevas poseen un valor documental adicional, pues permiten reconstruir no solo la historia editorial de la obra sino también su recepción y utilización concreta.

BIBLIOGRAPHY AND REFERENCES
ISTC. GW – Gesamtkatalog der Wiegendrucke. IGI – Índice General de los Incunablos. Goff. BMC. Repertorios bibliográficos sobre la producción incunábula veneciana, sobre la Observancia franciscana, sobre la predicación del siglo XV y sobre la historia de los Montes de Piedad.