Mask - Madera - Máscaras de madera Hyottoko (Sin precio de reserva)

【Notas importantes】

・Los compradores internacionales son responsables de cualquier arancel, impuesto y cargos de importación que no estén incluidos en el precio del artículo o en el costo de envío. Tenga en cuenta que el IVA pagado a Catawiki es independiente de y no cubre los aranceles de importación o cargos aduaneros en su país. Aún podría ser necesario pagar tarifas adicionales a la entrega, según lo determinen las autoridades aduaneras locales.
・Detalles de envío: la mayoría de los artículos se envían vía Japan Post EMS (aéreo). Si tiene prisa, podemos gestionar el envío vía DHL o FedEx a petición, por una tarifa adicional.
・Daños y problemas: si recibe un artículo dañado, por favor póngase en contacto con nosotros de inmediato. El daño debe reportarse a la oficina de correos local dentro de los 7 días siguientes a la entrega, y notificarse de inmediato a nosotros y al servicio de soporte de Catawiki.

【Detalles del producto】

Un par encantador de máscaras de Hyottoko de madera de la era Showa, talladas a mano y pintadas con rasgos cómicos expresivos. Hyottoko es una figura humorística bien conocida en las actuaciones folclóricas japonesas, kagura, música de festival y danza tradicional, a menudo reconocida por sus labios rojos fruncidos y su expresión facial juguetona.

Las dos máscaras muestran interpretaciones diferentes del personaje. Una tiene una cara redondeada con ambos ojos bien abiertos, otorgándole una expresión audaz y divertida. La otra sigue el estilo más clásico de Hyottoko, con un ojo entrecerrado y el otro ampliado, creando una cara fuertemente asimétrica y divertida.

Ambas máscaras están esculpidas en madera, con marcas de cincel visibles en la cara opuesta que muestran el trabajo artesanal realizado a mano. La superficie tiene un acabado vidrioso pintado a mano, con líneas rojas, cejas pintadas, labios rojos y detalles de cabello negro. Cada máscara lleva un cordón rojo, que permite colgarla para exhibición o usarla para un estilo de festival.

Condición de colección de justa a buena. Hay numerosas grietas finas propias de la edad y craquelado en la superficie pintada. Hay áreas con pérdida de pintura y pequeños golpes, especialmente alrededor de partes salientes como los labios, la nariz y los bordes faciales. Los lados inversos muestran marcas y decoloración, incluyendo áreas que parecen ser residuo de pegatina antiguo. También hay arañazos menores, suciedad superficial, desgaste y desvanecimiento/descoloración en los cordones. Por favor, consulte las fotos para más detalles.

※Asegúrese de leer la sección【Notas importantes】a continuación antes de comprar.

Dimensiones: aprox. A 19.7-20.4 cm, F 14-14.3 cm, D 8.5-9 cm

・Por favor, asegúrese de revisar toda la información proporcionada, la descripción y las imágenes antes de hacer su puja. Los artículos mostrados en las fotos son lo que se incluye en el lote. Si algo que se indica como incluido falta a la entrega, póngase en contacto con nosotros de inmediato.
・Algunas bases de exhibición u otros artículos de las fotos pueden ser utilería fotográfica y no están incluidos en la venta. Lea la descripción con atención para confirmar qué está incluido.
・Hacemos todo lo posible para representar con precisión los colores y texturas del producto en nuestras fotos. Sin embargo, debido a diferencias entre monitores y pantallas de dispositivos, así como a condiciones fotográficas, pueden producirse ligeras variaciones de color entre las fotos y el producto real. Agradecemos su comprensión de antemano.

¡Gracias por su interés y felices pujas!