Apuleio - Laus Asini - 1623

EL PARADÓSALE “ELOGIO DEL ASNO” CONTRA LOS IGNORANTES QUE DESPRECIAN LAS CIENCIAS Y LAS LETRAS
Rara primera edición de la célebre Laus Asini (“Elogio del Asno”), brillante sátira humanística de Daniel Heinsius (1580-1655), uno de los mayores filólogos y literatos de la edad de oro holandesa. Publicada de manera anónima en Leiden por la Officina Elzeviriana en 1623, la obra pertenece a la gran tradición del encomio parodosal: tras el aparente elogio del asno se desarrolla una refinada sátira de la ignorancia, de la falsa erudición y sobre todo de aquellos que, pese a ignorar todo, desprecian las ciencias y las letras, como declara explícitamente el propio título. La primera edición está catalogada por la Bibliothèque nationale de France y por WorldCat con la atribución a Daniel Heinsius y la indicación Lugduni Batavorum, ex Officina Elzeviriana, 1623. La obra encontró notable fortuna y fue posteriormente reeditada en forma ampliada: la edición elzeveriana de 1629 contiene de hecho la Laus Asini aumentada junto con otros escritos festivos. El presente ejemplar conserva además una procedencia ottocentista interesante, con nota de posesión de Adrianus Marinus Ledeboer (1797-1886), y todavía está conservado en la plena piel de papel de pergamino coetáneo.

WHY TO BUY
PRIMA EDIZIONE – LEIDA 1623! ¡La rara impresión original de la célebre sátira de Daniel Heinsius.
ELZEVIR! Una refinada producción de la célebre Officina Elzeviriana, nombre mítico de la tipografía holandesa del siglo XVII.
UN “ELOGIO DEL ASINO” CONTRA LA IGNORANCIA! Una brillante provocación humanística dirigida a quienes desprecian las ciencias, la cultura y la literatura.
PERGAMINA COEVA Y PROVENIENZA HISTÓRICA! Amplios márgenes, encuadernación original y nota de posesión de Adrianus Marinus Ledeboer.

MARKET VALUE
La primera edición de Laus Asini posee indudable interés bibliográfico, valorada en el rango de €1.500-3.000 para un ejemplar normal en pergamina, con posible realización de subasta más contenida.

PHYSICAL / CONDITION
Páginas (8), 222 [es decir, 224]. La bibliografía registra de hecho una paginación aparente de 222 páginas, que en realidad corresponde a 224 por un error en la numeración; asimismo se registran las signaturas *4 A-2E4. Conservada en la encuadernación coeva en plena pergamena, con título manuscrito en el lomo. Bisagra interna frontal abierta. Amplios márgenes. Ex-libris manuscrito en la contraportada frontal de Adrianus Marinus Ledeboer (1797-1886). En conjunto, bello ejemplar. Como para todos los volúmenes antiguos, pueden existir ligeros defectos o restauraciones no expresamente mencionados.

FULL TITLES & AUTHORS
Daniel Heinsius (1580-1655).
Laus asini. In qua, praeter eius animalis laudes ac naturae propria, cum politica non pauca, tum nonnulla alia diversae eruditionis, asperguntur. Ad Senatum Populumque eorum, qui, ignari omnium, scientias ac literas hoc tempore contemnunt.
Lugduni Batavorum: ex Officina Elzeviriana, 1623.
PRIMA EDIZIONE.
In-4°. (8), 222 [i.e. 224] pagine.

BIOGRAPHY OF THE AUTHOR
Daniel Heinsius (1580-1655) fue uno de los filólogos, poetas y humanistas más eminentes de la edad de oro holandesa. Profesor en la Universidad de Leiden, alcanzó una posición de primer plano en la República de las Letras europea gracias a sus estudios sobre la literatura griega y latina, a la poesía neolatina y a su intensa actividad editorial. La Bibliothèque nationale de France atribuye expresamente a Heinsius la Laus Asini de 1623, publicada sin su nombre en la portada. Su fama contemporánea fue tal que lo convirtió en una de las figuras literarias más autorizadas de Holanda en el siglo XVII; fuentes bibliográficas y catálogos modernos lo recuerdan como Profesor de Letras Clásicas en Leiden y bibliotecario de la Universidad. Además de sus grandes trabajos filológicos, Heinsius cultivó también el género jocoso y satírico, al que pertenecen Laus Asini y otros composiciones paródicas. El éxito de esta producción se prueba por la nueva edición de 1629, ampliada y acompañada de varios otros folletos jocosos.

RARITY
La Laus Asini de 1623 es la primera edición de la sátira y constituye una de las publicaciones Elzevirianas más curiosas vinculadas a Daniel Heinsius. Willems la registra en el n. 215 y una fuente bibliográfica histórica también cita Rahir 181. La primera edición aparece en las colecciones de importantes bibliotecas europeas, entre ellas la Bibliothèque nationale de France, y está citada en los grandes catálogos bibliográficos internacionales. No debe, sin embargo, definirse como intratable: copias aparecen ocasionalmente en el mercado de antigüedades. Su atractivo radica en la combinación de primera edición, anonimato original, autor eminente, contenido satírico y prestigio de la Officina Elzeviriana. El presente ejemplar añade además el encanto de la pergamena coeva, de los amplios márgenes y de la procedencia Ledeboer.

HISTORICAL IMPORTANCE
La Laus Asini pertenece a la tradición humanística del encomio paradosal, en la cual el elogio aparentemente serio de un sujeto bajo o absurdo se convierte en una herramienta de crítica intelectual y social. En la obra de Heinsius, el asno se convierte en el pretexto para golpear sobre todo la ignorancia presumida y el desprecio por el saber. El mismo largo título latino dirige provocatoriamente el libro al “senado y pueblo” de aquellos que, ignorantes de todo, desprecian las ciencias y las letras. El texto se inscribe así en la gran cultura satírica y filológica de la Europa del norte del siglo XVII, desarrollada en el marco del humanismo erasmiano y del ambiente universitario de Leiden. La fortuna de la obra está documentada por ediciones posteriores ampliadas, entre ellas la edición Elzeviriana de 1629, en la cual Laus Asini fue acompañada de otros escritos festivos.

BIBLIOGRAPHY
Willems, Alphonse, Les Elzevier. Histoire et annales typographiques, n. 215.
Rahir, Édouard, Bibliographie des Elzevier, n. 181.
Brunet, Jacques-Charles, Manuel du libraire et de l’amateur de livres, III, p. 84.
Bibliothèque nationale de France, Catalogue général, Daniel Heinsius, Laus Asini, Lugduni Batavorum, ex Officina Elzeviriana, 1623.
WorldCat, Laus Asini, Ex Officina Elzeviriana, Lugduni Batavorum, 1623.
Bibliothèque municipale de Besançon, Laus Asini, 1623, descrizione bibliografica dell’edizione con collazione e segnature."} } }{