Collado - Manuale di Arteglieria - 1586

BALÍSTICA Y TRAZADORES DE PROYECTILES EN EL RENACIMIENTO - CAÑONES, MINAS Y PÓLVORA DE FUEGO
PRIMERA EDICIÓN DEL GRAN TRATADO ILUSTRADO
Rara primera edición de la Práctica manual de artefactería de Luis Collado, publicada en Venecia por Pietro Dusinelli en 1586, uno de los más significativos tratados renacentistas dedicados al uso práctico de la artillería, a la balística y a la guerra de asedios. La obra documenta el momento crucial en el que el perfeccionamiento de las armas de fuego modificó radicalmente la guerra europea y convirtió al artillero en un técnico especializado, llamado a dominar geometría, proporciones, metalurgia, polvos y mecánica. Collado aborda de forma sistemática el origen y empleo de las artillerías, el transporte y la colocación de los cañones contra las fortificaciones, la preparación y utilización de la pólvora, las técnicas de tiro y la construcción de minas destinadas, según la espectacular expresión de la portada, a “hacer volar en alto las fortalezas”. Particularmente importante es la sección dedicada a la balística, en la que se recuperan y desarrollan las investigaciones de Niccolò Tartaglia sobre la trayectoria de los proyectiles. Numerosas xilografías ilustran cañones, instrumentos, operaciones militares, problemas geométricos y técnicas de asedio.
WHY TO BUY
PRIMERA EDICIÓN – ¡VENECIA 1586! La rara redacción inicial del gran tratado de Collado sobre artillería.
CAÑONES + PÓLVORA DE FUEGO + MINA ¡Un auténtico manual operativo de la guerra renacentista!
EN LOS ORÍGENES DE LA BALÍSTICA ¡Collado desarrolla las revolucionarias teorías de Niccolò Tartaglia sobre las trayectorias de los proyectiles.
ILUSTRADO RICAMENTE ¡Cañones, instrumentos y geometría militar en numerosas xilografías técnicas del siglo XVI.

VALOR DE MERCADO
Un ejemplar completo de la primera edición veneciana de 1586, con todo el aparato illustrativo original y en buen estado de conservación, pertenece a una franja coleccionista importante de la historia militar y de la ciencia renacentista y puede alcanzar valores de varios miles de euros. El presente ejemplar comprende algunas hojas sustituidas o integradas en facsímil. Considerando la rareza de la edición, la importancia histórico-científica del texto y la presencia de numerosas hojas e ilustraciones originales, parece realista para esta copia de estudio un valor minorista indicativo en el rango de €700-1.000.

CONSERVACIÓN / CONDICIÓN
Pp. (2), 14 nn., 184, (2). Volumen con encuadernación en pergamino. Texto acompañado de numerosas figuras xilográficas dedicadas a cañones, artillería, balística, instrumentos, geometría y técnicas militares. Ejemplar incompleto y propuesto como copia de estudio: faltan algunas hojas y algunas se encuentran sustituidas o integradas mediante facsímil. Enrrojecimiento, tinciones, manchas, restauraciones y normales signos de uso compatibles con la edad. Como para todos los volúmenes antiguos, pueden existir defectos leves o restauraciones no expresamente mencionados.

TÍTULOS COMPLETOS Y AUTORES
Luis Collado, también conocido como Luigi Collado.
Práctica manual de artegliería.
In Venetia: appresso Pietro Dusinelli, 1586.
PRIMERA EDICIÓN.
Pp. (2), 14 nn., 184, (2).
Con numerosas figuras xilográficas en el texto dedicadas a la artillería, a la balística y a la técnica militar.

BIografía DEL AUTOR
Luis Collado fue artillero, ingeniero militar y técnico español activo en la segunda mitad del siglo XVI, profundamente ligado al entorno militar de la monarquía de los Habsburgo y al norte de Italia. Su formación fue esencialmente práctica: pertenecía a esa nueva categoría de hombres de armas especializados que, con la afirmación sistemática de la artillería, debían poseer conocimientos no solo militares sino también matemáticos, mecánicos y metalúrgicos. La Práctica manual testimonia directamente esta experiencia. Collado aborda problemas concretos relativos a la construcción, al transporte y al empleo de los cañones, a la calidad y preparación de la pólvora, a la elección de las cargas, a las técnicas de asedio y a las minas. Significativa es especialmente la influencia de las investigaciones de Niccolò Tartaglia, uno de los pioneros de la balística matemática renacentista. Collado asimila algunas ideas y las intenta adaptar a las necesidades concretas del artillero en el campo. Tras la primera edición italiana veneciana de 1586, revisó profundamente su obra en la Plática manual de artillería, publicada en español en Milán en 1592 y notablemente ampliada respecto a la primera redacción.

RARIDAD
La primera edición veneciana de 1586 es significativamente más rara y bibliográficamente más importante que la versión española posterior de 1592. Las dos redacciones presentan diferencias tales que testifican una profunda revisión de la obra, haciendo de la Práctica manual italiana un documento autónomo en la historia de la tratados militar. La naturaleza técnica y práctica del libro contribuyó además a la dispersión de los ejemplares: volúmenes de este género estaban destinados al uso concreto por parte de artilleros, ingenieros y militares y por ello resultan frecuentemente gastados, mutilados o incompletos. El presente ejemplar no puede considerarse una copia coleccionista completa debido a lagunas y facsímiles, pero mantiene interés como testimonio de la rara primera redacción y conserva parte significativa del aparato xilográfico original.

IMPORTANCIA HISTÓRICA
La Práctica manual de artegliería pertenece a un momento decisivo en la historia de la tecnología militar europea. En el siglo XVI los avances en la fusión de cañones, en la producción de pólvora y en las técnicas de tiro alteraron radicalmente el equilibrio entre ataque y defensa. Las antiguas fortificaciones medievales se volvieron vulnerables y se desarrollaron nuevos sistemas bastionados diseñados específicamente para resistir la artillería. Paralelamente, el oficio del artillero se volvió cada vez más técnico y requirió competencias de geometría, proporciones, medición de distancias y comportamiento de los proyectiles. Collado representa perfectamente esta transformación. Particularmente significativa es su concepción de la trayectoria del proyectil, derivada de las investigaciones de Niccolò Tartaglia: una fase inicial aproximadamente rectilínea, una zona intermedia de curvatura progresiva y una fase final de caída. Aunque precedente a la formulación matemática de la trayectoria parabólica, este modelo constituye una etapa importante en la historia de la balística. Las secciones dedicadas a minas y asedios muestran además el progresivo entrelazo entre ingeniería, explosivos y arquitectura militar, haciendo de la Práctica manual una fuente primaria para comprender la revolución tecnológica de la guerra renacentista.

BIBLIOGRAFÍA
Maurice J. D. Cockle, A Bibliography of English Military Books up to 1642 and of Contemporary Foreign Works, n. 668.
Luis Collado, Práctica manual de artegliería, Venecia, Pietro Dusinelli, 1586.
Luis Collado, Plática manual de artillería, Milán, 1592.
Niccolò Tartaglia, Nova scientia, Venecia, 1537.
Niccolò Tartaglia, Quesiti et inventioni diverse, Venecia, 1546.
Bert S. Hall, Weapons and Warfare in Renaissance Europe: Gunpowder, Technology, and Tactics.
Friedrich Klemm, A History of Western Technology.
J. R. Partington, A History of Greek Fire and Gunpowder.
Repertori bibliografici dedicati alla storia dell’artiglieria, della balistica e dell’ingegneria militare rinascimentale.