Scapula - Lexicon Graeco-Latinum - 1665

EN FOLIO MAYOR - GRANDE LEGATURA ALEMANA, EN PIEL DE SURO CON DECORACIÓN EN SECO
Imponente ejemplar del célebre Lexicon griego-latino de Johannes Scapula, en la edición de Basilea de 1665, uno de los grandes instrumentos lexicográficos utilizados para el estudio de la lengua griega en la Europa erudita de la primera edad moderna. Monumental por tamaño y contenido, el volumen presenta una portada impresa en rojo y negro con marca tipográfica y texto dispuesto en dos columnas. De excepcional encanto es, sobre todo, la gran encuadernación antigua, de mm 350 × 220, realizada en piel de suro y sobre robustas tablas de madera, y decorada de forma seca con placas y rodillos, con trazas de los dos broches originales. Se trata de una tipología fuertemente característica de la gran tradición libraria de la Europa germánica entre el Renacimiento y la primera edad moderna, en la cual la solidez estructural del volumen se combina con un complejo programa ornamental impreso en la piel. El contenido es perfectamente coherente con la monumentalidad de la vestimenta externa: el Lexicon de Scapula fue durante generaciones uno de los repertorios principales destinados a estudios, teólogos y filólogos comprometidos en la lectura de textos griegos. Un volumen que une de forma espectacular la historia de la filología clásica y el arte de la encuadernación antigua.

WHY TO BUY
MONUMENTAL ENCUADERNACIÓN EN PIEL DE SURO! Tablas de madera, placas, rodillos y decoración impresa en seco de impacto extraordinario.
BASEL 1665! Un gran repertorio griego-latino de la tradición humanista europea.
EL GRIEGO DE LOS HUMANISTAS! Uno de los instrumentos lexicográficos fundamentales para generaciones de estudiosos y teólogos.
LIBRO + OBJETO DE ARTE! Un volumen de mm 350 × 220 destinado tanto a una biblioteca de clásicos como a una colección de encuadernaciones históricas.

MARKET VALUE
El valor del ejemplar está determinado no solo por la importancia bibliográfica del Lexicon, que conoció numerosas ediciones, sino sobre todo por la extraordinaria vestimenta material. Las grandes encuadernaciones en piel de suro sobre tablas de madera decoradas con placas y rodillos constituyen un sector coleccionista autónomo y pueden asumir valores muy diferenciados en relación con la edad, la tienda, la calidad de las impresiones y la conservación. Para este conjunto parece realista un valor minorista en el rango de €900-1.400. Una identificación precisa de las placas y rodillos, del área geográfica de ejecución y del posible encuadernador podría incrementar notablemente su interés y valoración. En caso de que la encuadernación resultara efectivamente del siglo XVI y hubiera sido reutilizada posteriormente en el volumen de 1665, el valor coleccionista podría situarse en niveles superiores.

PHYSICAL / CONDITION
EN FOLIO - Gran volumen de mm 350 × 220. Pp. (4), 12 nn., 896, 278 nn., 214, (6). Portada impresa en rojo y negro con marca tipográfica. Texto dispuesto en dos columnas. Fascinante encuadernación antigua en plena piel de suro sobre robustas tablas de madera, ricamente decorada en seco mediante placas y rosetas ornamentales; trazas de los dos broches originalmente presentes. Piel con envejecimiento natural, abrasiones, manchas y normales trazos de uso compatibles con la edad; posibles pequeños defectos en los extremos y en los elementos estructurales. Hojas con envejecimiento fisiológico, floraciones esporádicas y normales marcas del tiempo. Ejemplar de presencia extraordinaria, cuyo principal elemento coleccionable es la encuadernación monumental histórica. Como para todos los volúmenes antiguos, pueden presentarse ligeros defectos o restauraciones no expresamente mencionados.

FULL TITLES & AUTHORS
Johannes Scapula.
Lexicon graeco-latinum.
Basileae: sumptibus Henrici Petrinorum, typis Jacobi Bertschi, 1665.
Pp. (4), 12 nn., 896, 278 nn., 214, (6).
Gran volumen de mm 350 × 220.

BIOGRAPHY OF THE AUTHOR
Johannes Scapula fue un lexicógrafo y humanista activo en el siglo XVI, recordado principalmente por el Lexicon graeco-latinum, obra destinada a convertirse en uno de los instrumentos más difundidos para el estudio de la lengua griega en la Europa de la primera edad moderna. Su trabajo nació en el clima de la gran filología renacentista y estuvo estrechamente ligado a la tradición lexicográfica desarrollada alrededor del monumental Thesaurus Graecae Linguae de Henri Estienne. Scapula elaboró un repertorio más compacto y práctico, adecuado para la consulta cotidiana de estudiantes, profesores, teólogos y estudiosos de los clásicos. El éxito fue enorme y el Lexicon fue reimpreso repetidamente entre los siglos XVI y XVII. Por generaciones constituyó uno de los instrumentos a través de los cuales la cultura europea pudo acceder directamente a la literatura griega, al Nuevo Testamento, a los Padres de la Iglesia, a los filósofos, a los médicos y a los historiadores de la antigüedad. El nombre de Scapula quedó así ligado a la gran época en la que el conocimiento del griego volvió a ser un componente esencial de la educación superior europea.

RARITY
El Lexicon graeco-latinum tuvo una amplia fortuna editorial y la rareza absoluta del texto no representa, por tanto, el principal elemento coleccionable del presente ejemplar. Es excepcionalmente más importante su vestimenta material: una encuadernación monumental en piel de suro sobre tablas de madera decorada en seco con placas y rodillos. Las encuadernaciones de esta tipología sobreviven en número mucho menor respecto a las copias del texto y son buscadas como documentos autónomos del arte librario germánico. La gran dimensión del volumen, la robustez de las tablas, la decoración impresa y las trazas de los broches originales aumentan notablemente su encanto. Una futura identificación de las placas y rodillos particulares podría permitir atribuir la ejecución a una área geográfica específica, taller o periodo, añadiendo un nivel adicional de rareza e interés histórico.

HISTORICAL IMPORTANCE
El Lexicon de Scapula pertenece a la historia del gran redescubrimiento de la lengua griega en la Europa moderna. Tras la revolución humanista, la posibilidad de leer directamente a los autores griegos se volvió esencial no solo para la filología clásica, sino también para la teología, la exégesis bíblica, la medicina, la filosofía, el derecho y la historia. Los grandes lexicones griego-latinos constituían, por tanto, auténticas infraestructuras intelectuales de la República de las Letras, herramientas indispensables en universidades, colegios y bibliotecas eruditas. El presente ejemplar posee además una segunda dimensión histórica igualmente importante: la encuadernación. Tablas de madera, piel de suro, decoración en seco y broches forman parte de una tradición constructiva que hunde sus raíces en el libro medieval y renacentista y que se mantuvo especialmente viva en la Europa central. El volumen reúne así dos grandes historias paralelas: la transmisión de la cultura griega y el arte material del libro.

BIBLIOGRAPHY
Henri Estienne, Thesaurus Graecae Linguae.
Brunet, Manuel du libraire et de l’amateur de livres.
Graesse, Trésor de livres rares et précieux.
VD17, repertorio delle edizioni stampate nell’area germanofona nel XVII secolo.
Geoffrey Ashall Glaister, Encyclopedia of the Book.
J. A. Szirmai, The Archaeology of Medieval Bookbinding.
Repertori dedicati alla lessicografia greca rinascimentale e alla storia delle legature germaniche in pelle di suro.