Ateljé Glas & Trä - Lámpara de sobremesa - Vidrio en teca






Historiador del arte con más de 10 años de experiencia y experto en diseño italiano.
Protección del Comprador de Catawiki
Tu pago está protegido con nosotros hasta que recibas tu objeto.Ver detalles
Trustpilot 4.4 | 139958 valoraciones
Valoración Excelente en Trustpilot.
Par de lámparas de mesa altas suecas originales de mediados de siglo, Ateljé Glas & Trä, Hovmantorp, aprox. 1960, con superficie de teca y vidrio grueso, estilo Scandinavian Modern / Mid‑Century Modern, H 43,5 cm x W 12,5 cm, peso total 5.472 g, en funcionamiento y con sello SEMKO azul.
Descripción del vendedor
En Ateljé Glas & Trä, Hovmantorp – una pareja rara de dos lámparas de mesa altas de origen sueco, acabado en teak, veneer y estructura de vidrio macizo – década de 1960
Pareo singular y muy decorativo de lámparas de mesa altas de estilo sueco Mid-Century Modern, atribuidas a Ateljé / AB Glas & Trä de Hovmantorp, Suecia, fabricadas alrededor de la década de 1960.
Un diseño escandinavo destacado en el que dos materiales, intrínsecamente vinculados al modernismo sueco – madera de teca y vidrio – se combinan de manera casi arquitectónica.
Estructura escultórica de vidrio y madera de teca
Las bases de las lámparas altas están construidas como esculturas geométricas. Elementos cuadrados en veneer de teca cálido se alternan con bloques pesados de vidrio estructurado transparente y prensado.
Precisamente estos elementos de vidrio hacen que el diseño sea especial. Los bloques gruesos presentan un relieve pronunciado y una estructura ranurada e irregular, que rompen y reflejan la luz de distintas maneras.
Gracias al vidrio transparente, las piezas de conexión de metal de color latón quedan visibles en el interior. Esto da una apacible superposición de teca, vidrio y metal.
La base cuadrada de madera y la repetitiva geometría confieren a las lámparas un marcado carácter Scandinavian Modern / Mid-Century Modern.
Incluso sin pantallas, son objetos particularmente escultóricos.
Ateljé Glas & Trä – Hovmantorp
Las lámparas se atribuyen a Ateljé / AB Glas & Trä de Hovmantorp, ubicado en el famoso distrito de vidrio sueco de Småland.
AB Glas & Trä se fundó en 1943 en Hovmantorp. Como su nombre Glas & Trä – literalmente Vidrio y Madera – ya indica, la combinación de estos materiales tuvo un papel importante en la producción.
Durante las décadas de 1950 y 1960, la empresa se desarrolló y fabricó diversos objetos de interior y de diseño modernistas.
Para coleccionistas de diseño sueco, es especialmente interesante la construcción de estas lámparas. Lámparas de mesa altas prácticamente idénticas se atribuyen a Ateljé Glas & Trä, Hovmantorp y también están construidas a partir de elementos de vidrio cuadriculados con caras acanaladas, intercalados con bloques de teca.
Interesante conexión con Orrefors
Un aspecto adicional interesante para coleccionistas es que casi una lámpara de mesa idéntica aparece documentada en el comercio de diseño sueco como producción de Orrefors.
Eso es notable, ya que Orrefors es uno de los nombres más importantes en la historia del vidrio sueco y también producía vidrio para iluminación en esa época.
Una posible explicación es que los componentes de vidrio fueron suministrados por un fabricante de vidrio especializado y luego ensamblados en las lámparas por Glas & Trä en Hovmantorp. Este tipo de colaboraciones entre fábricas de vidrio suecas y productores de iluminación se dio en esa época.
Sin embargo, para estas lámparas específicas no hay confirmación documental primaria de una colaboración oficial con Orrefors. Para evitar atribuciones no verificadas, las lámparas se ofrecen como atribuidas a Ateljé / AB Glas & Trä, Hovmantorp.
Asimismo, no hay documentación confiable de un diseñador individual o de un número de modelo específico para este diseño.
Sello SEMKO S azul original de Suecia
En la parte inferior se encuentra el característico sello de seguridad azul S de SEMKO – Svenska Elektriska Materielkontrollanstalten.
Este sello de seguridad histórico sueco se aplicaba a productos eléctricos aprobados para el mercado sueco.
Un bonito detalle original que respalda aún más la procedencia y la antigüedad suecas de las lámparas.
Especial como par original
La gran ventaja es que aquí se ofrece no una, sino dos piezas que forman un par.
Ambas lámparas tienen la misma construcción, materiales, dimensiones y aspecto. Así pueden colocarse de forma perfectamente simétrica, por ejemplo a ambos lados de una vitrina o consola, junto a un sofá o como iluminación de declaración en un interior moderno.
La combinación del veneer de teca cálido con el vidrio grueso y transparente las hace especialmente adecuadas para los amantes y coleccionistas de Scandinavian Modern, Swedish Modern, Mid-Century Modern y vidrio e iluminación de siglo XX en Escandinavia.
Atribución: Ateljé / AB Glas & Trä, Hovmantorp
Procedencia: Suecia
Período: ca. década de 1960
Estilo: Scandinavian Modern / Mid-Century Modern
Materiales: veneer de teca, vidrio estructurado pesado y metal
Cantidad: 2 lámparas de mesa en conjunto
Marcaje: sello SEMKO azul original
Modelo: no documentado
Diseñador: no documentado
Dimensiones por lámpara: Alto 43,5 cm × aprox. 12,5 cm
Peso total: 5.472 gramos
Las lámparas se encuentran en precioso estado vintage auténtico de segunda mano, con señales de uso y envejecimiento adecuadas. En la parte inferior también se observan signos de uso. Revise detenidamente las fotos; forman una parte importante de la descripción del estado.
Las pantallas mostradas en algunas fotos de ambiente son solamente para presentación y no están incluidas.
Una pareja sueca original, decorativa y singular de los años sesenta, interesante por su característica combinación de veneer de teca y vidrio estructural pesado, la atribución a Ateljé Glas & Trä Hovmantorp, el sello original SEMKO y la interesante, pero aún no probadamente comprobada, relación de este diseño con Orrefors.
Una estupenda adquisición para coleccionistas de diseño sueco de Mid-Century y de iluminación vintage escandinava.
Ambas lámparas de mesa vintage están originalmente cableadas con enchufe y se venden con envío seguro, empaquetadas de forma cuidadosa y con servicio de mensajería certificada e asegurada con tracking.
El vendedor y su historia
En Ateljé Glas & Trä, Hovmantorp – una pareja rara de dos lámparas de mesa altas de origen sueco, acabado en teak, veneer y estructura de vidrio macizo – década de 1960
Pareo singular y muy decorativo de lámparas de mesa altas de estilo sueco Mid-Century Modern, atribuidas a Ateljé / AB Glas & Trä de Hovmantorp, Suecia, fabricadas alrededor de la década de 1960.
Un diseño escandinavo destacado en el que dos materiales, intrínsecamente vinculados al modernismo sueco – madera de teca y vidrio – se combinan de manera casi arquitectónica.
Estructura escultórica de vidrio y madera de teca
Las bases de las lámparas altas están construidas como esculturas geométricas. Elementos cuadrados en veneer de teca cálido se alternan con bloques pesados de vidrio estructurado transparente y prensado.
Precisamente estos elementos de vidrio hacen que el diseño sea especial. Los bloques gruesos presentan un relieve pronunciado y una estructura ranurada e irregular, que rompen y reflejan la luz de distintas maneras.
Gracias al vidrio transparente, las piezas de conexión de metal de color latón quedan visibles en el interior. Esto da una apacible superposición de teca, vidrio y metal.
La base cuadrada de madera y la repetitiva geometría confieren a las lámparas un marcado carácter Scandinavian Modern / Mid-Century Modern.
Incluso sin pantallas, son objetos particularmente escultóricos.
Ateljé Glas & Trä – Hovmantorp
Las lámparas se atribuyen a Ateljé / AB Glas & Trä de Hovmantorp, ubicado en el famoso distrito de vidrio sueco de Småland.
AB Glas & Trä se fundó en 1943 en Hovmantorp. Como su nombre Glas & Trä – literalmente Vidrio y Madera – ya indica, la combinación de estos materiales tuvo un papel importante en la producción.
Durante las décadas de 1950 y 1960, la empresa se desarrolló y fabricó diversos objetos de interior y de diseño modernistas.
Para coleccionistas de diseño sueco, es especialmente interesante la construcción de estas lámparas. Lámparas de mesa altas prácticamente idénticas se atribuyen a Ateljé Glas & Trä, Hovmantorp y también están construidas a partir de elementos de vidrio cuadriculados con caras acanaladas, intercalados con bloques de teca.
Interesante conexión con Orrefors
Un aspecto adicional interesante para coleccionistas es que casi una lámpara de mesa idéntica aparece documentada en el comercio de diseño sueco como producción de Orrefors.
Eso es notable, ya que Orrefors es uno de los nombres más importantes en la historia del vidrio sueco y también producía vidrio para iluminación en esa época.
Una posible explicación es que los componentes de vidrio fueron suministrados por un fabricante de vidrio especializado y luego ensamblados en las lámparas por Glas & Trä en Hovmantorp. Este tipo de colaboraciones entre fábricas de vidrio suecas y productores de iluminación se dio en esa época.
Sin embargo, para estas lámparas específicas no hay confirmación documental primaria de una colaboración oficial con Orrefors. Para evitar atribuciones no verificadas, las lámparas se ofrecen como atribuidas a Ateljé / AB Glas & Trä, Hovmantorp.
Asimismo, no hay documentación confiable de un diseñador individual o de un número de modelo específico para este diseño.
Sello SEMKO S azul original de Suecia
En la parte inferior se encuentra el característico sello de seguridad azul S de SEMKO – Svenska Elektriska Materielkontrollanstalten.
Este sello de seguridad histórico sueco se aplicaba a productos eléctricos aprobados para el mercado sueco.
Un bonito detalle original que respalda aún más la procedencia y la antigüedad suecas de las lámparas.
Especial como par original
La gran ventaja es que aquí se ofrece no una, sino dos piezas que forman un par.
Ambas lámparas tienen la misma construcción, materiales, dimensiones y aspecto. Así pueden colocarse de forma perfectamente simétrica, por ejemplo a ambos lados de una vitrina o consola, junto a un sofá o como iluminación de declaración en un interior moderno.
La combinación del veneer de teca cálido con el vidrio grueso y transparente las hace especialmente adecuadas para los amantes y coleccionistas de Scandinavian Modern, Swedish Modern, Mid-Century Modern y vidrio e iluminación de siglo XX en Escandinavia.
Atribución: Ateljé / AB Glas & Trä, Hovmantorp
Procedencia: Suecia
Período: ca. década de 1960
Estilo: Scandinavian Modern / Mid-Century Modern
Materiales: veneer de teca, vidrio estructurado pesado y metal
Cantidad: 2 lámparas de mesa en conjunto
Marcaje: sello SEMKO azul original
Modelo: no documentado
Diseñador: no documentado
Dimensiones por lámpara: Alto 43,5 cm × aprox. 12,5 cm
Peso total: 5.472 gramos
Las lámparas se encuentran en precioso estado vintage auténtico de segunda mano, con señales de uso y envejecimiento adecuadas. En la parte inferior también se observan signos de uso. Revise detenidamente las fotos; forman una parte importante de la descripción del estado.
Las pantallas mostradas en algunas fotos de ambiente son solamente para presentación y no están incluidas.
Una pareja sueca original, decorativa y singular de los años sesenta, interesante por su característica combinación de veneer de teca y vidrio estructural pesado, la atribución a Ateljé Glas & Trä Hovmantorp, el sello original SEMKO y la interesante, pero aún no probadamente comprobada, relación de este diseño con Orrefors.
Una estupenda adquisición para coleccionistas de diseño sueco de Mid-Century y de iluminación vintage escandinava.
Ambas lámparas de mesa vintage están originalmente cableadas con enchufe y se venden con envío seguro, empaquetadas de forma cuidadosa y con servicio de mensajería certificada e asegurada con tracking.
