Saccenti - Rime Piacevoli - 1761

LA VOCE MÁS IRRIVERENTE DEL SÉPTIMO SIGLO ITALIANO: LAS RIMAS SATÍRICAS DE SACCENTI, PUBLICADAS POSTUMAMENTE
Primera parte de la recopilación póstuma de los poemas de Giovan Santi Saccenti da Cerreto, poeta toscano conocido por una vena satírica, burlesca y declaradamente anticortigiana. La portada indica: Recopilación de las rimas agradables de Giovan Santi Saccenti da Cerreto, nunca publicadas con anterioridad. Tomo primero, Roveredo, 1761. La advertencia «El Editor a quien lea» precisa que Saccenti no quiso publicar en vida sus propias rimas y que la colección fue realizada tras su muerte. El volumen conserva un vivo repertorio de composiciones juguetonas y satíricas dedicadas a la vida cotidiana, al clero, a los médicos, a los abogados, a la burocracia, al dinero, a la pobreza y a las convenciones sociales. Detrás del tono aparentemente ligero emerge una observación mordaz de la sociedad italiana del siglo XVIII: Saccenti se dirige contra la vanidad, los privilegios, la hipocresía y las pequeñeces humanas con un lenguaje directo, coloquial y a menudo deliberadamente popular. Particularmente significativa es la declaración editorial según la cual el autor escribía «para contentar a los amigos» y para «frustrar a los viciosos», definición sintética de su poética satírica.

VALOR DE MERCADO
Edición del siglo XVIII de interés para la poesía satírica y burlesca italiana, potenciada por la publicación póstuma y la indicación en la portada «Nunca publicadas con anterioridad». La pieza también presenta una agradable encuadernación en plena piel y amplios márgenes con guardas. Valor antiquario de la pieza: €400–500. El interés aumenta para coleccionistas de literatura satírica, poesía lúdica del siglo XVIII y historia del vestir.

DESCRIPCIÓN FÍSICA Y CONDICIÓN
Encuadernación en plena piel rústica de época o de poco posterior, lomo liso con axila en cuero y título en oro. Cortes no recortados y barbas conservadas. Portada tipográfica; emblema xilográfico al inicio de las Rimas; iniciales ornamentadas. Papel con ondulación natural e irregularidad de los márgenes, algunas florituras fisiológicas, manchas y ligeras pátinas; algunas anotaciones antiguas y firmas manuscritas en las guardas. Piel con normales trazos del tiempo, pequeñas manchas y abrasiones; axilo del lomo parcialmente ausente. En los libros antiguos, con una historia plurianual, pueden estar presentes imperfecciones no siempre señaladas en la descripción. Pp. (2); 8; 228; (2).

TÍTULO COMPLETO Y AUTOR
Recopilación de las rimas agradables.
En Roveredo, año 1761.
Giovan Santi Saccenti da Cerreto.

CONTEXTO Y SIGNIFICADO
Saccenti pertenece a la larga tradición italiana de la poesía juguetona y satírica que, a través de Berni y los bernescos, había transformado la parodia y el giro cómico en herramientas de crítica social. En el siglo XVIII esta tradición adquiere un interés particular porque permite observar desde dentro una sociedad dominada por las convenciones de rango, la burocracia, el clero, las profesiones y las redes de patrocinio. Los títulos indicados en los índices ya son indicativos del carácter de la obra: aparecen curas y párrocos, doctores, abogados, boticarios, senadores, escribanos y personajes de la vida cotidiana, alternados con composiciones sobre el dinero, el hambre, las oficinas y las convenciones sociales. la poesía de Saccenti evita con frecuencia el registro solemne para adoptar un lenguaje directo, irónico y a veces mordaz. La importancia de la recopilación reside precisamente en esta capacidad de transformar episodios aparentemente menores en un fresco satírico de la sociedad del siglo XVIII. La advertencia editorial es además valiosa para comprender la génesis de los textos: los poemas circulaban originalmente en un entorno privado y amistoso y solo después de la muerte del autor fueron reunidos para la impresión.

BIOGRAFÍA DEL AUTOR
Giovan Santi Saccenti, originario de Cerreto Guidi en Toscana, fue un poeta italiano activo entre los siglos XVII y XVIII y se distinguió principalmente en el género juguetón, satírico y bernesco. Su producción nació principalmente como poesía de ocasión, destinada a la circulación entre amigos y conocidos en lugar de la publicación oficial. El editor de la colección subraya de hecho que Saccenti nunca se había preocupado por reunir sistemáticamente sus versos y que muchas composiciones corrían el riesgo de perderse. Su poesía apunta a personajes y situaciones concretas, a menudo con un humor corrosivo pero acompañado de una aguda capacidad de observación social. La fortuna póstuma de Saccenti deriva sobre todo de las Rime piacevoli, que lo sitúan en la tradición de la poesía cómico-realista y bernesca italiana.

HISTORIA DE LA IMPRESIÓN Y CIRCULACIÓN
La Recopilación de las rimas agradables fue publicada póstumamente en 1761 con la explícita indicación «Ninguna vez publicada con anterioridad». Este elemento es bibliográficamente significativo: la edición nace con la intención declarada de recuperar textos que hasta entonces habían permanecido manuscritos o habían tenido una circulación privada. En la advertencia el editor relata haber reunido las poesías «con gran esfuerzo» en distintos lugares de la Toscana, ya que Saccenti no había preparado personalmente un corpus destinado a la impresión. También se recuerda que el poeta había muerto en 1748. La impresión en Roveredo se enmarca en el fenómeno del siglo XVIII de ediciones producidas en centros tipográficos periféricos o con indicaciones editoriales que permitían mayor libertad en la publicación de textos satíricos y potencialmente indiscretos. La presente copia conserva el Tomo Primo, circunstancia a distinguir de la recopilación completa en varias partes.

BIBLIOGRAFÍA Y REFERENCIAS
Recopilación de las rimas agradables de Giovan Santi Saccenti da Cerreto. Ninguna vez publicada con anterioridad. Tomo Primo, Roveredo, 1761.
Advertencia editorial «El Editor a quien lea», premisa de esta edición, testimonio fundamental sobre la formación póstuma de la colección y sobre la circulación manuscrita anterior de las poesías.
Indexes bibliográficos de la poesía italiana del siglo XVIII y de la tradición bernesca y juguetona.
Catálogos bibliográficos nacionales italianos, en la entrada Giovan Santi Saccenti / Recopilación de las rimas agradables.