Mohammed Shams od-Din Hafez - The Dewan - 1474

Un fragmento de un final muy interesante de una copia dispersa del Dewan, fechada ‘Ramadán de 879 AH (es decir, 1474-75 CE), originalmente escrito por Mohammed Shams od-Din Hafez (1325-1399). Es inusual encontrar Dewan de una fecha tan temprana, redactados solo 21 años después de la caída de Constantinopla ante el Islam en 1453, y a menos de 100 años desde la muerte del poeta.

El manuscrito consiste en las últimas 32 páginas del Diwan, escrito en texto sencillo, intercalado con encabezados de capítulos en oro o azul. Contiene el colofón en la última página. Una traducción aproximada diría: "Tammat (está terminado), con la invocación a la ayuda de Dios, el mes de la finalización y la fecha que figura (879 AH, que corresponde a 1474-75 CE). El escriba ha incluido la frase "al Malik al-Dayyan" ya que rima con "Diwan", un pequeño adorno caligráfico típico de los colofones.

Tenga en cuenta el daño en la página que no rompe los márgenes del texto.

Este es un objeto raro que enorgullecería cualquier colección.

Tenga en cuenta también que los costos de envío no son exclusivamente el costo del servicio postal en sí. Dentro del precio de envío se incluye el trabajo realizado para preparar el artículo, para fotografiarlo, para subirlo a Catawiki, para preparar y embalar el artículo de forma segura y para transportar el artículo al agente de entrega postal para su procesamiento.

Además, tenga en cuenta al hacer una oferta en este lote que esta obra se envía desde el Reino Unido. Las tasas de importación tendrán que ser pagadas por el destinatario al servicio postal cuando el paquete llegue a su país. Es probable que varién entre el 5% y el 20% del precio de venta, dependiendo de la tasa de importación de su país, así que por favor verifique si le preocupa. Este es un impuesto recaudado en nombre de su Gobierno y no es una tarifa adicional cobrada por nosotros.