HappyLight - Lámpara - Vidrio opalino

Lámpara de mesa vintage Happylight – mármol, cromo y vidrio opalino

Prachtige vintage tafellamp van Happylight, uitgevoerd met een elegante gebogen standaard van verchroomd metaal, een ronde voet van wit marmer en een karakteristieke opaalglazen kap.

La combinación del chorro brillante? Wait. I must translate accurately. Dutch: "De combinatie van het glanzende chroom, het natuurlijke marmer en het witte glas geeft de lamp een stijlvolle en tijdloze uitstraling. Het ontwerp past uitstekend in een modern, retro of postmodern interieur." Spanish: "La combinación del cromo brillante, el mármol natural y el vidrio blanco confieren a la lámpara una apariencia elegante y atemporal. El diseño encaja perfectamente en interiores modernos, retro o posmodernos." Good.

De lamp dateert vermoedelijk uit de jaren 90 en verkeert in zeer goede vintage staat, met slechts lichte gebruikssporen passend bij de leeftijd. De lamp is getest en functioneert naar behoren.

La lámpara data probablemente de la década de los 90 y se encuentra en un estado vintage muy bueno, con solo ligeras señales de uso acordes con su edad. La lámpara ha sido probada y funciona correctamente.

Aan de onderzijde bevindt zich het originele Happylight-label, met artikelnummer 41598 en nummer 239045. De lamp is geschikt voor 230 V en voorzien van het symbool voor dubbele isolatie.

En la parte inferior se encuentra la etiqueta original de Happylight, con el número de artículo 41598 y el número 239045. La lámpara es adecuada para 230 V y cuenta con el símbolo de doble aislamiento.

Specificaties

* Merk: Happylight
* Artikelnummer: 41598
* Periode: circa jaren 90
* Herkomst: Nederland
* Stijl: vintage / postmodern
* Materialen: marmer, verchroomd metaal en glas
* Kleur: wit
* Spanning: 230 V
* Europese stekker
* Getest en werkend
* Conditie: zeer goed

Especificaciones

* Marca: Happylight
* Número de artículo: 41598
* Período: aproximadamente años 90
* Origen: Países Bajos
* Estilo: vintage / posmoderno
* Materiales: mármol, metal cromado y vidrio
* Color: blanco
* Tensión: 230 V
* Enchufe europeo
* Probada y funcional
* Condición: muy buena

Een fraaie en karaktervolle vintage lamp met een bijzondere combinatie van marmer, chroom en opaalglas.

Una lámpara vintage hermosa y con carácter, con una combinación especial de mármol, cromo y vidrio opalino.

De kabel is mogelijk origineel en kan eventueel worden vervangen, afhankelijk van de wensen van de nieuwe eigenaar.

El cable podría ser original y puede ser reemplazado, dependiendo de las preferencias del nuevo propietario.

Afmetingen: hoogte 47 cm, diameter voet 17 cm diameter kap 19 cm

Dimensiones: altura 47 cm, diámetro de la base 17 cm, diámetro de la pantalla 19 cm