Splendido e imponente capolavoro della grafica fiammingo-francese del primo Settecento (circa 1720-1730), inciso all'acquaforte e bulino. L'opera è interamente firmata in lastra: reca la firma del celeberrimo artista francese Bernard Picart per l'invenzione e il disegno ("Picart delin.") e del maestro fiammingo Broen per la magistrale esecuzione all'intaglio ("Broen sculps."). La stampa proviene dalla monumentale serie editoriale delle Figures de la Bible stampata ad Amsterdam, caposaldo dell'illustrazione sacra d'età illuminista. La scena illustra con straordinaria forza drammatica il miracolo descritto nel Vangelo di Luca (Luc. V, 19): il paralitico viene calato dal soffitto sorretto da corde tese, mentre il Cristo, al centro della fitta folla di scribi, farisei e discepoli, compie il miracolo. Dettagli di eccezionale valore collezionistico: Precisione Erudita (Il Filatterio): Come evidenziato nei dettagli macro, Picart inserisce un tocco di incredibile fedeltà storica: l'anziano dottore della legge ebraica porta legato sulla fronte il filatterio (tefillin) con scritti veri caratteri in alfabeto ebraico. Impianto Poliglotta Internazionale: Il margine inferiore presenta una splendida impaginazione tipografica con il titolo e i passi biblici tradotti in ben 5 lingue, caratteristica esclusiva delle edizioni di altissimo pregio destinate alle grandi biblioteche europee dell'epoca: Latino: "PARALYTICUS DEMISSUS PER TECTUM." Greco antico Inglese: "The Sick of the palsie let down through the Tiling." Francese: "On descend le Paralytique par le toit." Tedesco: "Der Gichtbrüchige durch das Dach niedergelassen." Olandese: "De Geraakte nedergelaten door het Dak." Supporto e Condizioni: Incisione impressa su magnifica e pesante carta vergellata coeva del XVIII secolo. Il foglio si presenta in condizioni eccezionali: l'inchiostratura è nitida, pulita e carica nei neri, e conserva grandissimi margini originali intonsi ben oltre la battuta della lastra di rame. Un esemplare fresco, perfettamente conservato e assolutamente privo di difetti, pronto per essere collezionato o incorniciato.