Caja - Laca (urushi) - Quail & Hagi Maki-e
04
días
12
horas
22
minutos
54
segundos
 | 1 € |
|---|
Protección del Comprador de Catawiki
Tu pago está protegido con nosotros hasta que recibas tu objeto.Ver detalles
Trustpilot 4.4 | 140908 valoraciones
Valoración Excelente en Trustpilot.
Caja rectangular de laca negra (urushi) con tapa encajada, decorada en maki-e con quail y hagi, de Japón, dimensiones 21 × 15 × 4 cm, peso 396 g, en buen estado general con ligeros signos de envejecimiento y una pequeña marca roja en la tapa.
Resumen redactado con la ayuda de la IA
Descripción del vendedor
Descripción del artículo
Este es una caja de laca negra (urushi) de forma rectangular con tapa ajustada, decorada con la técnica maki-e con un diseño de dos codornices reposando bajo una rama de hayas en flor (hagi). El motivo se representa en estilo togidashi/hiramaki-e en oro y marrón rojizo, con un fino detallado en las plumas de las aves logrado mediante la aplicación escalonada de polvo de oro, sobre un fondo de laca negra profunda. En la esquina inferior derecha de la tapa se aprecia una pequeña marca de sello rojo, aunque el artista o taller al que pertenece no ha sido identificado con certeza.
El interior de la caja y la tapa están acabados en laca negra simple, y los lados exteriores y la base muestran un tono marrón rojizo oscuro (kuro-tame o similar) donde la laca capta la luz. La caja tiene un perfil suave y rectangular redondeado con esquinas suavemente curvadas, típico de las cajas japonesas de laca de calidad destinadas a almacenar pequeños objetos personales, cartas o accesorios.
Dado el tema de las codornices y el hagi, un motivo clásico de otoño en las artes decorativas japonesas, y la calidad del trabajo en maki-e, es probable que esta pieza date de mediados o finales del siglo XX y haya sido creada como una caja de presentación o de recuerdo fino.
Tamaño
Altura: 4 cm
Ancho: 15 cm
Profundidad: 21 cm
Peso
396 g
Condición
La superficie de laca se encuentra en general en buen estado con un acabado brillante y robusto; se observan ligeros arañazos superficiales y un desgaste leve relacionado con la edad, visible a simple vista especialmente a lo largo de los bordes y la base. No se detectaron grietas, pérdidas ni reparaciones en la laca o en la decoración maki-e tras la inspección visual.
Información adicional
Medio: Laca negra (urushi) con decoración maki-e en oro y colores
Origen: Japón
Motivo: Codorniz y hagi (hagi), un diseño otoñal tradicional en el arte japonés
Aparece una pequeña marca de sello/firma roja en la tapa, aunque no ha sido posible identificar de forma concluyente al fabricante
El artículo será cuidadosamente empaquetado y enviado por Japan Post o DHL, según la situación.
Debido a los cambios en el sistema de exención de impuestos de la UE (IVA), Japan Post ya no puede enviar ciertos bienes valorados en €150 o menos a un número creciente de países europeos. Dependiendo del destino y las circunstancias, el método de envío puede cambiar de Japan Post a DHL.
La entrega normalmente tarda aproximadamente 3 semanas, o hasta 3 meses si el artículo se envía por mar.
Tenga en cuenta que los derechos de aduana, impuestos, tasas de aduana y otros cargos no están incluidos en el precio del artículo ni en el costo de envío. Estos cargos son responsabilidad del comprador.
Para trámites de aduana, su oficina de aduanas local o la empresa de entrega puede contactarlo por teléfono o correo electrónico. Para evitar demoras o la devolución del paquete, asegúrese de poder responder con prontitud a cualquier solicitud. Si el paquete se devuelve por imposibilidad de contactarlo o de completar el despacho de aduana, se aplicarán cargos de envío adicionales, que pueden ser más del doble del costo original de envío, para el reenvío.
Gracias por su amable comprensión y cooperación. Haremos todo lo posible para asegurar que su artículo llegue de forma segura y sin problemas.
El vendedor y su historia
Un japonés que vive en Japón, aprecio el arte tradicional y moderno.
Me especializo en seleccionar obras que reflejen una quieta fortaleza, una belleza refinada y una artesanía atemporal de la cultura japonesa. Mi colección se centra en piezas que llevan una historia—ya sean grabados tradicionales ukiyo‑e, obras contemporáneas inspiradas en la estética wabi‑sabi, o artículos artesanales creados por artesanos regionales.
Con años de experiencia trabajando de cerca con artistas, estudios y coleccionistas en todo Japón, me enorgullece ofrecer obras que son visualmente atractivas y culturalmente significativas. Cada artículo es cuidadosamente curado para su autenticidad, estado y valor artístico, asegurando que los postores puedan participar con confianza.
Mi objetivo es conectar a coleccionistas internacionales con la riqueza de la artesanía japonesa—piezas que aporten armonía, carácter y un toque del espíritu de Japón a su hogar.
Espero poder compartir estas obras con ustedes y espero que inspiren el mismo aprecio y la misma alegría que me inspiran a mí :)
Traducido por el Traductor de GoogleDescripción del artículo
Este es una caja de laca negra (urushi) de forma rectangular con tapa ajustada, decorada con la técnica maki-e con un diseño de dos codornices reposando bajo una rama de hayas en flor (hagi). El motivo se representa en estilo togidashi/hiramaki-e en oro y marrón rojizo, con un fino detallado en las plumas de las aves logrado mediante la aplicación escalonada de polvo de oro, sobre un fondo de laca negra profunda. En la esquina inferior derecha de la tapa se aprecia una pequeña marca de sello rojo, aunque el artista o taller al que pertenece no ha sido identificado con certeza.
El interior de la caja y la tapa están acabados en laca negra simple, y los lados exteriores y la base muestran un tono marrón rojizo oscuro (kuro-tame o similar) donde la laca capta la luz. La caja tiene un perfil suave y rectangular redondeado con esquinas suavemente curvadas, típico de las cajas japonesas de laca de calidad destinadas a almacenar pequeños objetos personales, cartas o accesorios.
Dado el tema de las codornices y el hagi, un motivo clásico de otoño en las artes decorativas japonesas, y la calidad del trabajo en maki-e, es probable que esta pieza date de mediados o finales del siglo XX y haya sido creada como una caja de presentación o de recuerdo fino.
Tamaño
Altura: 4 cm
Ancho: 15 cm
Profundidad: 21 cm
Peso
396 g
Condición
La superficie de laca se encuentra en general en buen estado con un acabado brillante y robusto; se observan ligeros arañazos superficiales y un desgaste leve relacionado con la edad, visible a simple vista especialmente a lo largo de los bordes y la base. No se detectaron grietas, pérdidas ni reparaciones en la laca o en la decoración maki-e tras la inspección visual.
Información adicional
Medio: Laca negra (urushi) con decoración maki-e en oro y colores
Origen: Japón
Motivo: Codorniz y hagi (hagi), un diseño otoñal tradicional en el arte japonés
Aparece una pequeña marca de sello/firma roja en la tapa, aunque no ha sido posible identificar de forma concluyente al fabricante
El artículo será cuidadosamente empaquetado y enviado por Japan Post o DHL, según la situación.
Debido a los cambios en el sistema de exención de impuestos de la UE (IVA), Japan Post ya no puede enviar ciertos bienes valorados en €150 o menos a un número creciente de países europeos. Dependiendo del destino y las circunstancias, el método de envío puede cambiar de Japan Post a DHL.
La entrega normalmente tarda aproximadamente 3 semanas, o hasta 3 meses si el artículo se envía por mar.
Tenga en cuenta que los derechos de aduana, impuestos, tasas de aduana y otros cargos no están incluidos en el precio del artículo ni en el costo de envío. Estos cargos son responsabilidad del comprador.
Para trámites de aduana, su oficina de aduanas local o la empresa de entrega puede contactarlo por teléfono o correo electrónico. Para evitar demoras o la devolución del paquete, asegúrese de poder responder con prontitud a cualquier solicitud. Si el paquete se devuelve por imposibilidad de contactarlo o de completar el despacho de aduana, se aplicarán cargos de envío adicionales, que pueden ser más del doble del costo original de envío, para el reenvío.
Gracias por su amable comprensión y cooperación. Haremos todo lo posible para asegurar que su artículo llegue de forma segura y sin problemas.
El vendedor y su historia
Un japonés que vive en Japón, aprecio el arte tradicional y moderno.
Me especializo en seleccionar obras que reflejen una quieta fortaleza, una belleza refinada y una artesanía atemporal de la cultura japonesa. Mi colección se centra en piezas que llevan una historia—ya sean grabados tradicionales ukiyo‑e, obras contemporáneas inspiradas en la estética wabi‑sabi, o artículos artesanales creados por artesanos regionales.
Con años de experiencia trabajando de cerca con artistas, estudios y coleccionistas en todo Japón, me enorgullece ofrecer obras que son visualmente atractivas y culturalmente significativas. Cada artículo es cuidadosamente curado para su autenticidad, estado y valor artístico, asegurando que los postores puedan participar con confianza.
Mi objetivo es conectar a coleccionistas internacionales con la riqueza de la artesanía japonesa—piezas que aporten armonía, carácter y un toque del espíritu de Japón a su hogar.
Espero poder compartir estas obras con ustedes y espero que inspiren el mismo aprecio y la misma alegría que me inspiran a mí :)
Traducido por el Traductor de GoogleDatos
Era
1900-2000
Peso
396 g
Información adicional sobre el título
Quail & Hagi Maki-e
N.º de artículos
1
País de origen
Japón
Material
Lacquer (urushi)
Estilo
Vintage
Color
Negro
Estado
Buen estado - usado y con signos menores de los años
Alto
4 cm
Ancho
15 cm
Profundidad
21 cm
Periodo estimado
1900-2000
Vendido por
