Marc Chagall - Derrière le Miroir Nr. 225 - 1977

Se ofrece un ejemplar completo y extraordinariamente bien conservado de “Derrière le miroir”, n.º 225, publicado en octubre de 1977 por Maeght Éditeur, París, con ocasión de la exposición de nuevos trabajos de Marc Chagall en la Galería Maeght.

La publicación está ricamente ilustrada con obras de Chagall y contiene, como componente especial, una litografía en color original a doble página realizada por Marc Chagall para las páginas 4–5.

La originalidad de esta litografía se corrobora de inmediato por la nota de imprenta incluida en el cuaderno:

«Marc Chagall a exécuté pour ce numéro de ‘Derrière le miroir’ une lithographie originale en couleurs, pages 4-5, qui a été tirée sur les presses de l’imprimerie Mourlot.»

La litografía en color original fue, por tanto, creada específicamente para esta edición y impresa en las prensas de la famosa Imprimerie Mourlot de París.

Las numerosas otras imágenes a página completa y a doble página documentan las trabajos de Chagall de la década de los setenta, con sus motivos característicos: parejas enamoradas, animales, músicos, vistas de pueblos, escenas bíblicas, figuras de circo y autoreferencias del artista. Según la nota de impresión, estas ilustraciones adicionales fueron impresas en Imprimerie Arte Adrien Maeght.

También se incluye la lista contemporánea “Œuvres exposées” con 39 obras expuestas de Chagall de los años 1971–1977.

Datos bibliográficos

Artista: Marc Chagall (1887–1985)
Publicación: Derrière le Miroir
Número: 225
Fecha de publicación: Octubre de 1977
Editorial: Maeght Éditeur, París
ImpresiónLitografía Original: Imprimerie Mourlot, París
Otras ilustraciones: Imprimerie Arte Adrien Maeght
Gráfica original: 1 litografía en color original a doble página, páginas 4–5
Firma: no firmada a mano; edición de publicación regular
Numeración: no numerada
Idioma: Francés
Integridad: completa

Excepcionalmente fresca en buen estado de conservación.

El ejemplar se presenta completo. Las páginas están limpias y los colores son notablemente intensos y frescos. La litografía en color original a doble página se conserva muy bien. El pliegue central pertenece al formato original de la publicación y no constituye un daño posterior.

No se aprecian daños relevantes en las fotografías adjuntas. Las numerosas fotos muestran el ejemplar realmente ofrecido y forman parte de la descripción del estado.

La descripción y la clasificación bibliográfica se realizaron de buena fe y con el mejor conocimiento posible a partir del ejemplar disponible, de los datos de edición y tiraje impresos en él, así como de información bibliográfica relevante.

La designación “Litografía en color original” se basa expresamente en la nota de impresión original de la publicación, según la cual Marc Chagall realizó para esta entrega de Derrière le Miroir una litografía en color original para las páginas 4–5, impresa en las prensas de la Imprimerie Mourlot.

No se ha emitido una evaluación científica de conservación, restauración o técnica de materiales independiente. Todas las fotografías muestran el ejemplar realmente ofrecido y forman parte de la descripción. Pequeñas variaciones en tono, luminosidad y contraste pueden deberse a la iluminación, la cámara y la representación en pantalla.

Venta privada: la obra ofrecida procede de mi colección privada. Actúo como particular y no dentro de una actividad comercial.