Las Cases - Atlas - 1833

[Tenga en cuenta que el trasfondo de algunas imágenes fue creado con IA para presentar los libros en un entorno agradable. Estos elementos de fondo no alteran ni afectan la representación y condiciones reales de los libros]

EL MUNDO EN 33 TABLAS: EL MONUMENTAL ATLAS DE LA HISTORIA Y EL PODER DE LAS CASES
Atlas monumental histórico concebido para transformar siglos de historia universal en tablas sinóticas espectaculares. Cartografía, cronología, genealogía, historia política y estadística se fusionan en una única gran herramienta visual. Las tablas ilustran imperios, dinastías, guerras, migraciones y transformaciones territoriales desde la antigüedad hasta la edad contemporánea. De especial atractivo son los grandes mapas dedicados al mundo antiguo, a Grecia, al Imperio romano, a Italia, a España y a los Estados Unidos. Obra del conde Emmanuel de Las Cases, también conocido como fiel compañero, secretario y memorialista de Napoleón en Santa Elena.

RESUMEN
Atlas histórico, genealógico, cronológico y geográfico de A. Lesage (conde de Las Cases), Edición popular y de estudio. París, en Delloye, 1835. Gran atlas didáctico de Emmanuel-Auguste-Dieudonné de Las Cases, publicado bajo el seudónimo de A. Lesage, en el que la historia, geografía, genealogía y cronología se organizan en elaboradas tablas sinóticas de formato excepcional. Gran folio de aproximadamente 53 × 38 cm, compuesto por unas 70 cartas y 33 tablas, cada una formada por dos cartas. La copia conserva además una “Feuille complémentaire de l’Atlas historique, chronologique, généalogique de Le Sage, pour l’année 1833”, testimonio del sistema de actualización progresiva característico de la obra.

VALOR DE MERCADO
€450–650. Obra de notable impacto decorativo y coleccionable, interesante para la historia de la cartografía y para la enseñanza visual de la historia en el siglo XIX. El gran formato, la complejidad de las tablas sinotticas y las coloraciones aumentan el interés de la pieza. La numeración particular de las tablas debe leerse a la luz de la configuración editorial descrita: no aparecen los números 24, 25, 26 y 30, relativos a los Estados soberanos de Alemania y a la geografía política de Europa y de Alemania según el arreglo napoleónico, tablas indicadas como suprimidas y no ausentes.

DESCRIPCIÓN FÍSICA Y CONDICIÓN
Encuadernación en media piel con cubiertas recubiertas en papel marmolado, lomo con filetes y adornos impresos en oro y título dorado “ATLAS HISTORIQUE A. LESAGE”. Gran conjunto de tablas históricas, geográficas, genealógicas, cronológicas y estadísticas, con numerosas cartas con coloración. Marcas fisiológicas, desgaste y abrasiones en la encuadernación y algunos agujeros de polilla principalmente en el margen interno. En la numeración no figuran las tablas 24, 25, 26 y 30, indicadas en la descripción bibliográfica de la pieza como suprimidas en esta configuración de la obra. En los libros antiguos, con una historia pluricentaria, pueden estar presentes algunas imperfecciones, no siempre detectadas en la descripción. Esta inserción contiene Visualizaciones IA. Consulte las fotografías originales para verificar las condiciones efectivas del objeto. Las imágenes forman parte integral de la descripción.

TÍTULO COMPLETO Y AUTOR
Atlas historique, généalogique, chronologique et géographique.
París, chez Delloye, [1833].
Emmanuel-Auguste-Dieudonné de Las Cases.

CONTEXTO Y SIGNIFICANCIA
El Atlas historique de Las Cases representa uno de los ejemplos ottocentistas más interesantes de visualización sinótica de la historia. Su objetivo no era simplemente cartográfico: las grandes tablas combinan geografía, cronología, genealogía, historia política, dinastías, guerras, migraciones e información estadística, permitiendo al lector observar de forma simultánea fenómenos que en los manuales normales requerían numerosos capítulos. La indicación “Édition populaire et d’étude” subraya la destinación didáctica específica de esta edición. De especial interés es el principio de actualizaciones mediante hojas complementarias: en la pieza está presente la relativa al año 1833, que no debe confundirse con la fecha de la edición, indicada bibliográficamente como 1835.

BREVE BIOGRAFÍA DEL AUTOR
Emmanuel-Auguste-Dieudonné de Las Cases (1766–1842) fue oficial de marina, aristócrata, cartógrafo, escritor y hombre político francés. Nacido en 1766 en el territorio de la actual Haute-Garonne, desarrolló durante los años de la emigración tras la Revolución Francesa el proyecto de su Atlas historique, publicado bajo el seudónimo de A. Lesage. Su fama internacional permanece sobre todo ligada a Napoleón Bonaparte. Fiel al emperador, le siguió en el exilio de Santa Elena, convirtiéndose en su secretario y recogiendo diariamente recuerdos, conversaciones y confidencias. Después de unos dieciocho meses, el gobernador británico Hudson Lowe lo expulsó de la isla. De esa experiencia nació el célebre Mémorial de Sainte-Hélène, publicado entre 1822 y 1823: fuente no siempre considerada históricamente imparcial, pero de extraordinario interés y fundamental para la formación de la leyenda napoleónica.

HISTORIA DE IMPRESIÓN Y CIRCULACIÓN
El Atlas historique tuvo una larga y compleja historia editorial. Las primeras ediciones de la obra aparecieron a principios del siglo XIX y el trabajo fue posteriormente reimpreso, ampliado, modificado y actualizado. Su estructura particular permitía intervenir en las tablas y añadir hojas complementarias destinadas a actualizar cronologías, fronteras y situaciones políticas. Este ejemplar pertenece a la Édition populaire et d’étude publicada en París por Delloye en 1835 y comprende 33 tablas formadas cada una por dos cartas. La presencia de la “Feuille complémentaire … pour l’année 1833” documenta una actualización cronológica incorporada en la edición y no constituye necesariamente la fecha de impresión del volumen. Es particularmente significativa la numeración: no aparecen las tablas 24, 25, 26 y 30, que comprendían los Estados soberanos de Alemania y las cartas de Europa y de Alemania política según el esquema creado por Napoleón. Según la descripción bibliográfica de la pieza, a la fecha de esta publicación dichas tablas habían sido suprimidas; su ausencia debe por tanto indicarse como una característica de la configuración editorial descrita y no automáticamente como una mutilación.

BIBLIOGRAFÍA Y REFERENCIAS
Bibliothèque nationale de France, Catalogue général: Atlas historique, généalogique, chronologique et géographique de Emmanuel de Las Cases [A. Lesage], en sus diferentes ediciones y configuraciones otocentes. La BnF registra para Delloye una edición parisina fechada 1835. Bibliothèque nationale de France – Catalogue général

WorldCat: registros bibliográficos de las diferentes ediciones del Atlas historique, généalogique, chronologique et géographique de A. Lesage [Emmanuel de Las Cases]. WorldCat

Bibliothèque nationale de France, Département des Cartes et Plans: repertorios cartográficos relativos a Emmanuel-Auguste-Dieudonné de Las Cases y a las diferentes emisiones del Atlas historique.

Mémorial de Sainte-Hélène, París, 1822–1823, para el contexto biográfico y napoleónico del autor.