Caja - Madera - Grullas y maki-e de pino
05
días
08
horas
23
minutos
22
segundos
No hay ninguna puja
Protección del Comprador de Catawiki
Tu pago está protegido con nosotros hasta que recibas tu objeto.Ver detalles
Trustpilot 4.4 | 141663 valoraciones
Valoración Excelente en Trustpilot.
Caja de telegrama conmemorativa de NTT, caja de madera lacada con grúas y pinos en maki-e dorado y plateado sobre fondo negro, interior de tela azul, dimensiones 3,5 cm de alto × 14,5 cm de ancho × 16,5 cm de profundo, peso 154 g, Japón, vintage (1900–2000), en buen estado de uso ligero con marcas superficiales mínimas.
Resumen redactado con la ayuda de la IA
Descripción del vendedor
Descripción del artículo
Este es un caja conmemorativa de telegrama lacada, producida por NTT, decorada con un par de grullas volando sobre ramas de pino y hojas de ciruela esparcidas, representadas en estilo maki-e de oro y plata sobre un fondo de laca negra brillante. El interior está forrado con tela de color azul profundo, lo que hace que la caja sea adecuada como pequeño recuerdo o joyero, o para guardar cartas y pequeños documentos.
Las motivos de grullas (tsuru) y pino (matsu) son símbolos tradicionales japoneses de longevidad y buena fortuna, comúnmente usados en objetos ceremoniales y festivos como esta caja de presentación de telegramas.
La caja nunca ha sido usada; solo se abrió para la sesión fotográfica. Se observan ligeras marcas de manejo compatibles con el almacenamiento en la superficie de laca, como se aprecia en las fotografías.
Tamaño
Altura: 3,5 cm
Ancho: 14,5 cm
Profundidad: 16,5 cm
Peso
154 g
Condición
Estado sin uso; la caja se abrió únicamente para la sesión fotográfica. En inspección cercana pueden verse pequeñas marcas en la superficie y ligeros arañazos compatibles con el almacenamiento, pero no hay daños significativos en la laca ni en la ornamentación.
Información adicional
Marca: NTT (producida como caja conmemorativa de presentación de telegramas)
Material: Madera lacada (acabado estilo urushi) con decoración maki-e en oro y plata
Interior: Forro de tela azul
El artículo será cuidadosamente embalado y enviado por Japan Post o DHL, dependiendo de la situación.
Debido a los cambios en el sistema de impuestos libre de IVA de la UE, Japan Post ya no puede enviar ciertos productos valorados en €150 o menos a un número cada vez mayor de países europeos. Dependiendo del destino y las circunstancias, el método de envío puede cambiar de Japan Post a DHL.
La entrega normalmente tarda aproximadamente 3 semanas, o hasta 3 meses si el artículo se envía por mar.
Tenga en cuenta que los derechos de importación, impuestos, tasas aduaneras y otros cargos no están incluidos en el precio del artículo ni en el costo de envío. Estos cargos son responsabilidad del comprador.
Para el despacho de aduanas, su oficina de aduanas local o la empresa de entrega puede contactarle por teléfono o correo electrónico. Para evitar retrasos o la devolución del paquete, asegúrese de poder responder con prontitud a cualquier solicitud de este tipo. Si el paquete es devuelto debido a la imposibilidad de contactarle o completar el despacho aduanero, se aplicarán cargos de envío adicionales, que pueden ser más de el doble del costo de envío original, para el reenvío.
Gracias por su comprensión y cooperación. Haremos todo lo posible para garantizar que su artículo llegue de forma segura y sin inconvenientes.
El vendedor y su historia
Un japonés que vive en Japón, aprecio el arte tradicional y moderno.
Me especializo en seleccionar obras que reflejen una quieta fortaleza, una belleza refinada y una artesanía atemporal de la cultura japonesa. Mi colección se centra en piezas que llevan una historia—ya sean grabados tradicionales ukiyo‑e, obras contemporáneas inspiradas en la estética wabi‑sabi, o artículos artesanales creados por artesanos regionales.
Con años de experiencia trabajando de cerca con artistas, estudios y coleccionistas en todo Japón, me enorgullece ofrecer obras que son visualmente atractivas y culturalmente significativas. Cada artículo es cuidadosamente curado para su autenticidad, estado y valor artístico, asegurando que los postores puedan participar con confianza.
Mi objetivo es conectar a coleccionistas internacionales con la riqueza de la artesanía japonesa—piezas que aporten armonía, carácter y un toque del espíritu de Japón a su hogar.
Espero poder compartir estas obras con ustedes y espero que inspiren el mismo aprecio y la misma alegría que me inspiran a mí :)
Traducido por el Traductor de GoogleDescripción del artículo
Este es un caja conmemorativa de telegrama lacada, producida por NTT, decorada con un par de grullas volando sobre ramas de pino y hojas de ciruela esparcidas, representadas en estilo maki-e de oro y plata sobre un fondo de laca negra brillante. El interior está forrado con tela de color azul profundo, lo que hace que la caja sea adecuada como pequeño recuerdo o joyero, o para guardar cartas y pequeños documentos.
Las motivos de grullas (tsuru) y pino (matsu) son símbolos tradicionales japoneses de longevidad y buena fortuna, comúnmente usados en objetos ceremoniales y festivos como esta caja de presentación de telegramas.
La caja nunca ha sido usada; solo se abrió para la sesión fotográfica. Se observan ligeras marcas de manejo compatibles con el almacenamiento en la superficie de laca, como se aprecia en las fotografías.
Tamaño
Altura: 3,5 cm
Ancho: 14,5 cm
Profundidad: 16,5 cm
Peso
154 g
Condición
Estado sin uso; la caja se abrió únicamente para la sesión fotográfica. En inspección cercana pueden verse pequeñas marcas en la superficie y ligeros arañazos compatibles con el almacenamiento, pero no hay daños significativos en la laca ni en la ornamentación.
Información adicional
Marca: NTT (producida como caja conmemorativa de presentación de telegramas)
Material: Madera lacada (acabado estilo urushi) con decoración maki-e en oro y plata
Interior: Forro de tela azul
El artículo será cuidadosamente embalado y enviado por Japan Post o DHL, dependiendo de la situación.
Debido a los cambios en el sistema de impuestos libre de IVA de la UE, Japan Post ya no puede enviar ciertos productos valorados en €150 o menos a un número cada vez mayor de países europeos. Dependiendo del destino y las circunstancias, el método de envío puede cambiar de Japan Post a DHL.
La entrega normalmente tarda aproximadamente 3 semanas, o hasta 3 meses si el artículo se envía por mar.
Tenga en cuenta que los derechos de importación, impuestos, tasas aduaneras y otros cargos no están incluidos en el precio del artículo ni en el costo de envío. Estos cargos son responsabilidad del comprador.
Para el despacho de aduanas, su oficina de aduanas local o la empresa de entrega puede contactarle por teléfono o correo electrónico. Para evitar retrasos o la devolución del paquete, asegúrese de poder responder con prontitud a cualquier solicitud de este tipo. Si el paquete es devuelto debido a la imposibilidad de contactarle o completar el despacho aduanero, se aplicarán cargos de envío adicionales, que pueden ser más de el doble del costo de envío original, para el reenvío.
Gracias por su comprensión y cooperación. Haremos todo lo posible para garantizar que su artículo llegue de forma segura y sin inconvenientes.
El vendedor y su historia
Un japonés que vive en Japón, aprecio el arte tradicional y moderno.
Me especializo en seleccionar obras que reflejen una quieta fortaleza, una belleza refinada y una artesanía atemporal de la cultura japonesa. Mi colección se centra en piezas que llevan una historia—ya sean grabados tradicionales ukiyo‑e, obras contemporáneas inspiradas en la estética wabi‑sabi, o artículos artesanales creados por artesanos regionales.
Con años de experiencia trabajando de cerca con artistas, estudios y coleccionistas en todo Japón, me enorgullece ofrecer obras que son visualmente atractivas y culturalmente significativas. Cada artículo es cuidadosamente curado para su autenticidad, estado y valor artístico, asegurando que los postores puedan participar con confianza.
Mi objetivo es conectar a coleccionistas internacionales con la riqueza de la artesanía japonesa—piezas que aporten armonía, carácter y un toque del espíritu de Japón a su hogar.
Espero poder compartir estas obras con ustedes y espero que inspiren el mismo aprecio y la misma alegría que me inspiran a mí :)
Traducido por el Traductor de GoogleDatos
Era
1900-2000
Peso
154 g
Información adicional sobre el título
Cranes and Pine Maki-e
N.º de artículos
1
País de origen
Japón
Material
Madera
Estilo
Vintage
Color
Negro
Estado
Buen estado - usado y con signos menores de los años
Alto
3,5 cm
Ancho
14,5 cm
Profundidad
16,5 cm
Periodo estimado
1900-2000
Vendido por
