Bellini - Dell’Antica Lira Ferrarese - 1754

LA LIRA MARCHESANA DE FERRARA: PRIMERA Y ÚNICA EDICIÓN DE 1754 CON EL RARÍSIMO COMPENDIO
Importante obra del siglo XVIII de Vincenzo Bellini dedicada a la “lira marchesana”, moneda ideal utilizada durante siglos en la economía ferraresa. Primera y única edición, publicada en Ferrara en 1754 y basada en casi treinta años de investigaciones documentales y de archivo. El volumen está ilustrado con numerosas representaciones numismáticas, con 84 xilografías de monedas insertadas en el texto. Se acompaña al rarísimo Compendio publicado por Francesco Leopoldo Bertoldi en 1820, concebido como complemento y herramienta de consulta de la obra de Bellini. Un conjunto particularmente interesante para la historia de la numismática, de la economía y de la monetación medieval y renacentista italiana.

WHY TO BUY
PRIMERA Y ÚNICA EDICIÓN – Primera y única edición de la obra de Bellini, Ferrara 1754, uno de los textos clásicos de la numismática ferraresa del siglo XVIII.
84 ILUSTRACIONES DE MONEDAS – Riquísimo aparato iconográfico con 84 xilografías que representan monedas, integradas directamente en la exposición histórica y documental.
RARE 1820 COMPENDIUM – Al volumen se añade el raro Compendio de Francesco Leopoldo Bertoldi, alumno y colaborador de Bellini y su sucesor en el entorno museal ferrarese; ya a finales del siglo XIX se le definía como un opúsculo “muy raro”.
HISTORY OF MONEY AND ECONOMY – Estudio pionero que reconstruye el valor y la circulación de la lira marchesana a través de documentos de archivo, contratos, precios, monedas reales y vicisitudes económicas del territorio ferraresso.

MARKET VALUE
El presente ejemplar aporta además un elemento poco común: el Compendio de Bertoldi de 1820 unido a la obra principal. Considerando la integridad, la frescura general, el rico aparato monetario y la presencia del raro complemento decimonónico, una valoración minorista de €450–650 parece adecuada.

PHYSICAL DESCRIPTION AND CONDITION
Encuadernación moderna en medio cartón gris con esquinas y lomo claros. Dos obras unidas en un volumen. Portada impresa en rojo y negro con un friso grabado. Dedicación al conde Bartolomeo Masi y a los Sabios del Maestrato de la ciudad de Ferrara. Numerosas encabezamientos y letras capitulares ornamentales y 84 xilografías de monedas en el texto. Algunas manchas fisiológicas, especialmente en el segundo opúsculo; marcas del tiempo y anotaciones manuscritas ocasionales en el Compendio. En libros antiguos, con una historia de siglos, pueden estar presentes ciertas imperfecciones, no siempre señaladas en la descripción. Esta inserción contiene Visualizaciones AI. Las imágenes forman parte integrante de la descripción. Pp.: (2); 10; 208; (2).

FULL TITLE AND AUTHOR
Dell’antica lira ferrarese.
In Ferrara, 1754. Presso Bernardino Pomatelli Stampatore Arcivescovile.
Vincenzo Bellini.

CONTEXT AND SIGNIFICANCE
La “lira marchesana” no debe entenderse simplemente como una moneda física aislada, sino como una unidad monetaria de cuenta utilizada en el territorio ferrareso a lo largo de los siglos. Bellini reconstruyó su evolución a través de una amplia documentación archivística, comparando monedas, valores nominales, precios y actos públicos. Treccani considera la obra un notable ejemplo de descripción histórica de una moneda ideal, realizada a través de las vicisitudes de su circulación y basada en el examen sistemático de cada documento disponible. El trabajo adquiere así un interés que va más allá de la simple numismática: permite observar el funcionamiento concreto de la moneda en la sociedad, en los contratos, en los pagos, en las relaciones jurídicas y en la variación del valor de los bienes. Según testimonios del siglo XIX, la obra alcanzó tal autoridad que se utilizó también para resolver cuestiones jurídicas relativas al territorio ferrareso. Bertoldi recordó que la investigación de Bellini fue el resultado de casi treinta años de trabajo sobre códices y pergaminos. El Compendio de 1820 completa significativamente el conjunto: Bertoldi sintetiza y hace más fácilmente consultables los principales resultados de la amplia disertación del siglo XVIII.

BRIEF BIOGRAPHY OF THE AUTHORS
Vincenzo Bellini nació en Gambulaga, en el Ferrarese, en 1708 y murió en Ferrara en 1783. Eclesiástico y numismático, fue párroco en Cassana desde 1737 hasta 1758 y posteriormente conservador del museo formado en Ferrara alrededor de sus importantes colecciones. Fue uno de los protagonistas del desarrollo de los estudios italianos sobre la monetación medieval en el siglo XVIII. Además de la presente obra publicó De monetis Italiae medii aevi, con sucesivos suplementos, y Delle monete di Ferrara. Sus investigaciones fueron consideradas por los contemporáneos en continuidad con los grandes estudios numismáticos de Muratori y Carli. Francesco Leopoldo Bertoldi (1737–1824), canónigo, historiador y antiquario de Argenta, fue colaborador de Bellini y activo en el entorno museal y antiquario ferrarese. Produjo más de cuarenta publicaciones de temática histórica, arqueológica y numismática.

PRINTING HISTORY AND CIRCULATION
-Dell’antica lira ferrarese apareció en Ferrara en 1754, en la imprenta de Bernardino Pomatelli-. Las bibliografías y catálogos antiquarios la señalan como primera y única edición. La obra obtuvo rápidamente notoriedad. Fue favorablemente reseñada ya en los años inmediatamente siguientes y contribuyó, junto con otros estudios de Bellini, al crecimiento de la numismática medieval italiana como disciplina basada en el examen de las fuentes. Sesenta y seis años después, en 1820, Francesco Leopoldo Bertoldi publicó en Ferrara el Compendio delle cose più notabili contenute nella Dissertazione, presso Gaetano Bresciani. La bibliografía numismática del siglo XIX registra expresamente el volumen y subraya su rareza. La presencia de las dos publicaciones unidas en el mismo volumen permite seguir tanto la elaboración original del siglo XVIII como la subsecuente recepción y sistematización del siglo XIX de la obra de Bellini.

BIBLIOGRAPHY AND REFERENCES
Bellini, Vincenzo, Dell’antica lira ferrarese di Marchesini detta volgarmente Marchesana, Ferrara, Bernardino Pomatelli, 1754.

Bertoldi, Francesco Leopoldo, Compendio delle cose più notabili contenute nella Dissertazione dell’antica Lira ferrarese di Marchesini detta Marchesana di Vincenzo Bellini, Ferrara, Gaetano Bresciani, 1820.

Dizionario Biografico degli Italiani, voce Vincenzo Bellini.

Dizionario Biografico degli Italiani, voce Francesco Leopoldo Bertoldi.

Gnecchi, Francesco e Ercole, Saggio di bibliografia numismatica delle zecche italiane medioevali e moderne, voce Ferrara.

Luppi, Costantino, Vincenzo Bellini, in Rivista Italiana di Numismatica, 1889.

Ranghiasci, Bibliografia numismatica, F/18.

Lozzi, Biblioteca istorica della antica e nuova Italia, n. 1620.

Catalogo Einaudi, n. 390.

ICCU / SBN, repertori bibliografici italiani delle opere di Bellini e Bertoldi.