POPLEA - - ISOLA 111 XL— by POPLEA (2000)

Technique : acrylique sur toile
Técnica: acrílico sobre lienzo
Obra única, entièrement réalisée à la main, sans recours à l’intelligence artificielle.
Obra única, totalmente realizada a mano, sin recurrir a la inteligencia artificial.
Signée au dos par "Popléa"et accompagnée d’un certificat d’authenticité.
Firmada en la parte de atrás por "Popléa" y acompañada de un certificado de autenticidad.
La toile est vendue roulée, non montée sur châssis.
El lienzo se vende enrollado, no montado en un bastidor.
Le cadre n’est pas inclus et sert uniquement de suggestion de présentation.
El marco no está incluido y solo sirve como sugerencia de presentación.
Une œuvre spontanée, naïve et joyeuse, qui apporte couleur, joie et bonne humeur (mais soyez en sur aussi, trés très bon investissement à terme)
Una obra espontánea, ingenua y alegre, que aporta color, alegría y buen humor (pero también ten en cuenta, una inversión muy, muy buena a largo plazo)

L'artiste Popléa:
La artista Popléa:
Si vous êtes en possession de cette œuvre, vous avez entre les mains une pièce authentique signée Popléa.
Si posees esta obra, tienes en tus manos una pieza auténtica firmada por Popléa.
Mais il faut le savoir : Popléa est un pseudonyme.
Pero hay que saberlo: Popléa es un seudónimo.
Il ou elle n’a pas encore révélé son identité — volontairement. Ce choix fait partie d’un projet artistique plus large, une forme d’expérience :
Él o ella aún no ha revelado su identidad, voluntariamente. Esta elección forma parte de un proyecto artístico más amplio, una especie de experiencia:
Créer sans nom, sans statut, sans biographie.
Crear sin nombre, sin estatus, sin biografía.
L’œuvre seule. L’image seule. Ce qu’elle évoque. Ce que vous ressentez.
La obra, sola. La imagen, sola. Lo que evoca. Lo que ustedes sienten.
L’artiste derrière Popléa est déjà exposé(e), reconnu(e), collectionné(e) — mais a voulu explorer une autre voie, plus libre. Refuser les filtres, les codes, les discours.
La artista detrás de Popléa ya ha sido expuesta, reconocida, coleccionada — pero quiso explorar otro camino, más libre. Rechazar los filtros, los códigos, los discursos.
Refuser que ce soient toujours les mêmes — galeries, experts, réseaux — qui décident ce qui a de la valeur.
Negar que sean siempre los mismos — galerías, expertos, redes — quienes decidan qué tiene valor.
Peut-être que ce que vous possédez est le début de quelque chose.
Tal vez lo que posees sea el inicio de algo.
Ou peut-être est-ce simplement une œuvre qui vous parle, ici et maintenant.
O tal vez simplemente sea una obra que te habla, aquí y ahora.
Les deux options sont belles.
Las dos opciones son hermosas.
Et au fond, c’est peut-être ça, le vrai luxe.
Y, en el fondo, tal vez eso sea, el verdadero lujo.

L’œuvre est signée à la main, livrée prête à être accrochée, dans un emballage 4x4 avec assurance incluse.
La obra está firmada a mano, entregada lista para colgar, en un embalaje 4x4 con seguro incluido.
Bonnes enchères
Buenas pujas

Derniers commentaires acheteur :
Últimos comentarios de compradores :

"Très heureux de mon achat ! La pièce reçue est magnifique, on sent immédiatement la technicité et le travail qu’elle a demandés. L’emballage était particulièrement soigné"
"¡Muy feliz con mi compra! La pieza recibida es magnífica, se percibe de inmediato la técnica y el trabajo que demandó. El embalaje estuvo especialmente cuidado"
"Emballage exceptionnel pour une œuvre qui l’est tout autant ! Merci à l’artiste pour ce travail de qualité."
"¡Embalaje excepcional para una obra que lo está tanto! Gracias al artista por este trabajo de calidad."