Islámico Plata Anillo de sello con inscripción en árabe
Empezar a pujar
€ 1
Añádelo a tus favoritos para recibir una alerta cuando empiece la subasta.
Experto
Seleccionado por Peter Reynaers
Cuenta con casi 30 años de experiencia y moderó varios grupos de investigación artística en línea.
Estimación € 230 - € 280
Protección del Comprador de Catawiki
Tu pago está protegido con nosotros hasta que recibas tu objeto.Ver detalles
Trustpilot 4.4 | 143467 valoraciones
Valoración Excelente en Trustpilot.
Descripción del vendedor
Atención: debido a las normativas aduaneras solo podemos enviar dentro de la Unión Europea. Por favor, asegúrese de contar con una dirección de envío válida en la UE antes de hacer una oferta.
Un anillo signet de plata islámico- otomano sustancialmente antiguo, con un esfera amplia y rectángulo redondeado. Su cara está grabada con caligrafía en árabe fluida de una frase devocional que puede traducirse como ʿabduhu Murshid, que significa “Su servidor, Murshid”.
La anilla sólida se ensancha hacia los hombros y está unida de forma integral a la gargantilla. El reverso está ornamentado con un diseño distintivo que irradia y facetado.
-> Los anillos signet sirvieron para usos prácticos y personales en todo el mundo islámico. Podían autenticar documentos y correspondencia mientras, a la vez, mostraban la identidad, la fe o el estatus social del dueño. Las inscripciones con frecuencia contenían nombres, invocaciones piadosas o expresiones protectoras.
Diámetro exterior: ± 23 mm
Diámetro interior: ± 20,3 - 17,2 mm
Garganta/Bezel: ± 16,7 x 14 mm
Estado: Buen estado, usable. Arañazos superficiales con algo de desgaste y desgaste de los detalles grabados. Irregularidades y signos de uso consistentes con la edad y el uso.
Certificado de autenticidad (PDF) disponible a petición para todos los lotes con un precio de martillo de 100 € o más.
Aviso de Catawiki:
Este objeto ha sido cuidadosamente examinado por sus características de material y superficie.
El análisis de laboratorio (p. ej., XRF) no se realiza de forma rutinaria en coleccionismo privado, y se evitan pruebas destructivas ya que causan daños permanentes al material arqueológico.
Antes de la marcada moderna, las aleaciones de oro y plata variaban según los recursos locales, prácticas de reciclaje y condiciones económicas.
El vendedor y su historia
Por favor, lea detenidamente nuestra información.
*INFORMACIÓN DE ENVÍO: Debido a procedimientos de seguro, el envío combinado solo es posible con un único pago. (1 referencia de pago = 1 paquete asegurado.)
Si acepta una oferta después de la subasta y paga por separado, los envíos no pueden ser combinados manualmente posteriormente. Por favor asegúrese de que su dirección de envío esté completa y sea correcta antes de pagar. Los cambios efectuados después del pago no se reenvían automáticamente a nosotros.
* CERTIFICADO DE AUTENTICIDAD (COA): Para fines de seguro podemos proporcionar un certificado de autenticidad digital (PDF) para cada artículo con un precio de martillo de 100 euros o más. El COA está disponible a petición dentro de los 20 días siguientes a la fecha de la subasta. Se proporcionarán instrucciones cuando su pedido sea enviado. Los certificados no están incluidos en el paquete.
* SEGURO Y RECLAMOS: Todos nuestros paquetes se envían con un seguro externo. Este seguro requiere lo siguiente:
-> Monitorear el seguimiento en línea y notificar demoras al vendedor dentro de los 14 días posteriores a la fecha de envío.
-> En caso de daño: escribir una reserva en el albarán de entrega y reportar el daño al vendedor a través del chat en línea de Catawiki dentro de las 24 horas. Conserve todo el embalaje y envíenos fotos del daño.
* ESQUEMA DE MARGEN: Todas nuestras ventas están sujetas al esquema de margen; por lo tanto, no se cobra ni se muestra IVA en nuestras facturas.
* IMPORTANTE: COMPRADORES FUERA DE LA UE: No podemos enviar a países fuera de la Unión Europea. Por favor asegúrese de tener una dirección de envío en la UE antes de pujar. No se pueden hacer excepciones. Suiza, Noruega y el Reino Unido no forman parte de la UE.
* AVISO DE DOCUMENTACIÓN: Las facturas anteriores y los documentos de importación/exportación no serán compartidos con los clientes.
----------------------
Gracias por su interés y ¡mucho éxito con sus ofertas!
Traducido por el Traductor de GoogleAtención: debido a las normativas aduaneras solo podemos enviar dentro de la Unión Europea. Por favor, asegúrese de contar con una dirección de envío válida en la UE antes de hacer una oferta.
Un anillo signet de plata islámico- otomano sustancialmente antiguo, con un esfera amplia y rectángulo redondeado. Su cara está grabada con caligrafía en árabe fluida de una frase devocional que puede traducirse como ʿabduhu Murshid, que significa “Su servidor, Murshid”.
La anilla sólida se ensancha hacia los hombros y está unida de forma integral a la gargantilla. El reverso está ornamentado con un diseño distintivo que irradia y facetado.
-> Los anillos signet sirvieron para usos prácticos y personales en todo el mundo islámico. Podían autenticar documentos y correspondencia mientras, a la vez, mostraban la identidad, la fe o el estatus social del dueño. Las inscripciones con frecuencia contenían nombres, invocaciones piadosas o expresiones protectoras.
Diámetro exterior: ± 23 mm
Diámetro interior: ± 20,3 - 17,2 mm
Garganta/Bezel: ± 16,7 x 14 mm
Estado: Buen estado, usable. Arañazos superficiales con algo de desgaste y desgaste de los detalles grabados. Irregularidades y signos de uso consistentes con la edad y el uso.
Certificado de autenticidad (PDF) disponible a petición para todos los lotes con un precio de martillo de 100 € o más.
Aviso de Catawiki:
Este objeto ha sido cuidadosamente examinado por sus características de material y superficie.
El análisis de laboratorio (p. ej., XRF) no se realiza de forma rutinaria en coleccionismo privado, y se evitan pruebas destructivas ya que causan daños permanentes al material arqueológico.
Antes de la marcada moderna, las aleaciones de oro y plata variaban según los recursos locales, prácticas de reciclaje y condiciones económicas.
El vendedor y su historia
Por favor, lea detenidamente nuestra información.
*INFORMACIÓN DE ENVÍO: Debido a procedimientos de seguro, el envío combinado solo es posible con un único pago. (1 referencia de pago = 1 paquete asegurado.)
Si acepta una oferta después de la subasta y paga por separado, los envíos no pueden ser combinados manualmente posteriormente. Por favor asegúrese de que su dirección de envío esté completa y sea correcta antes de pagar. Los cambios efectuados después del pago no se reenvían automáticamente a nosotros.
* CERTIFICADO DE AUTENTICIDAD (COA): Para fines de seguro podemos proporcionar un certificado de autenticidad digital (PDF) para cada artículo con un precio de martillo de 100 euros o más. El COA está disponible a petición dentro de los 20 días siguientes a la fecha de la subasta. Se proporcionarán instrucciones cuando su pedido sea enviado. Los certificados no están incluidos en el paquete.
* SEGURO Y RECLAMOS: Todos nuestros paquetes se envían con un seguro externo. Este seguro requiere lo siguiente:
-> Monitorear el seguimiento en línea y notificar demoras al vendedor dentro de los 14 días posteriores a la fecha de envío.
-> En caso de daño: escribir una reserva en el albarán de entrega y reportar el daño al vendedor a través del chat en línea de Catawiki dentro de las 24 horas. Conserve todo el embalaje y envíenos fotos del daño.
* ESQUEMA DE MARGEN: Todas nuestras ventas están sujetas al esquema de margen; por lo tanto, no se cobra ni se muestra IVA en nuestras facturas.
* IMPORTANTE: COMPRADORES FUERA DE LA UE: No podemos enviar a países fuera de la Unión Europea. Por favor asegúrese de tener una dirección de envío en la UE antes de pujar. No se pueden hacer excepciones. Suiza, Noruega y el Reino Unido no forman parte de la UE.
* AVISO DE DOCUMENTACIÓN: Las facturas anteriores y los documentos de importación/exportación no serán compartidos con los clientes.
----------------------
Gracias por su interés y ¡mucho éxito con sus ofertas!
Traducido por el Traductor de GoogleDatos
Cultura
Islámico
Siglo / marco temporal
16th-18th century
Name of object
Signet Ring with Arabic Inscription
Adquirido de
Casa de subastas
Año de adquisición
2026
Material
Plata
País de adquisición
Polonia
Estado
Buen estado
Propietario anterior - adquirido de
Casa de subastas
Propietario anterior – año de adquisición
2026
Propietario anterior – país de adquisición
Polonia
Confirmo que he obtenido este objeto de manera legal y que se me permite venderlo
Sí
Autenticidad
Original/oficial
Vendido por
Aviso legal
El vendedor fue informado por Catawiki sobre los requisitos de documentación y garantiza lo siguiente: – El objeto se obtuvo de manera legal. – El vendedor tiene derecho a vender y/o exportar el objeto, según corresponda. – El vendedor proporcionará la información necesaria relativa a la procedencia y gestionará la documentación y permisos/licencias requeridos, según corresponda y conforme a la legislación local. – El vendedor notificará al comprador cualquier retraso en la obtención de permisos/licencias. Al pujar, reconoces que puede ser necesaria documentación de importación dependiendo de tu país de residencia y que la obtención de permisos/licencias puede ocasionar retrasos en la entrega del objeto.
El vendedor fue informado por Catawiki sobre los requisitos de documentación y garantiza lo siguiente: – El objeto se obtuvo de manera legal. – El vendedor tiene derecho a vender y/o exportar el objeto, según corresponda. – El vendedor proporcionará la información necesaria relativa a la procedencia y gestionará la documentación y permisos/licencias requeridos, según corresponda y conforme a la legislación local. – El vendedor notificará al comprador cualquier retraso en la obtención de permisos/licencias. Al pujar, reconoces que puede ser necesaria documentación de importación dependiendo de tu país de residencia y que la obtención de permisos/licencias puede ocasionar retrasos en la entrega del objeto.
