Juan Segundo - Embocar Bien Todos los Caballos - 1858

MANUAL DE EQUITACIÓN Y ARTE DE LA EMBOCATURA: EL CELEBRE TRATADO DE JUAN SEGUNDO
Importante manual español decimonónico dedicado al arte de la equitación y, en particular, a la correcta embocadura del caballo. La obra ilustra sistemáticamente la conformación de la boca, la posición de la cabeza, los diferentes tipos de mordazas y las modalidades con las que utilizarlas en relación a las características del animal. El texto incluye además ejercicios de equitación, instrucciones para mejorar la posición del jinete y numerosas observaciones prácticas derivadas del autor a partir de décadas de experiencia. La presente copia pertenece a la TERCERA EDICIÓN CORRECTA Y AUMENTADA, publicada en Madrid en 1858. Resulta especialmente interesante el aparato iconográfico, con láminas dedicadas a los diferentes tipos de embocaduras, mordazas, riendas y dispositivos para la equitación.

REASONS FOR COLLECTING / WHY TO BUY
IMPORTANTE TRATADO HIPICO - Testimonio de la cultura equestre española del siglo XIX y de la progresiva sistematización técnica de la equitación.
RICCO APPARATO ICONOGRAFICO - El volumen incluye láminas, algunas plegables, que representan mordazas, embocaduras, riendas, ejercicios y dispositivos para el jinete.
LEGATURA BRUGALLA - Ejemplar con refinada encuadernación novecentista firmada por la célebre encuadernadora Brugalla, fechada en 1948, elemento de particular interés para el coleccionista de libros de equitación y de encuadernaciones artísticas.

MARKET VALUE
Para este ejemplar, la refinada encuadernación Brugalla, la integridad del aparato ilustrativo y la buena conservación general constituyen elementos relevantes a efectos de valoración, situándose entre 500 y 600 euros.

CONDITION
Encuadernación novecentista realizada por la encuadernadora Brugalla, en media piel con cubiertas recubiertas en papel decorado marmorizado policromo; lomo con cinco nervios, título y ricos adornos dorados; guardas en papel decorado y canto superior dorado. La encuadernación se presenta sólida y decorativa, con ligeras señales normales de la edad. Ejemplar ilustrado con numerosas láminas grabadas, incluidas láminas plegables de gran formato que representan embocaduras y aparejos, así como figuras relativas a la posición y a los ejercicios del jinete. Los papeles presentan en conjunto una buena conservación, con ligeros amarillamientos y manchas dispersas, más evidentes en algunas láminas. Se observan indicios de uso y ligeras imperfecciones marginales, coherentes con la edad del volumen. En los libros antiguos, con historia plurianual, pueden presentarse algunas imperfecciones, no siempre recogidas en la descripción. Pp. (8); 110; (8).

FULL TITLE AND AUTHOR
Nuevo método para embocar bien a todos los caballos y tratado sucinto de equitación.
Madrid, Imprenta a cargo de Miguel González, 1858.
Juan Segundo.

CONTEXTO
La obra pertenece a la literatura técnica dedicada a la equitación y a la cultura del caballo en la España del siglo XIX. El núcleo central del tratado aborda la embocadura: Segundo parte de la observación de la conformación de la boca del caballo para establecer diferentes tipologías de mordida y de posición de la cabeza. El método insiste en la necesidad de adaptar la embocadura a las características individuales del animal, evitando la aplicación indiscriminada del mismo tipo de mordida. Las láminas constituyen por tanto una parte integrada de la obra, pues permiten comparar visualmente las distintas formas de embocadura y sus efectos. El volumen aborda además la posición del jinete, los ejercicios para obtener firmeza, el uso de las manos y de las piernas y diversos aspectos del adiestramiento. Resulta especialmente interesante la atención dedicada a las herramientas técnicas de la equitación, documentada por las grandes láminas finales. La obra se sitúa así en la intersección entre manual práctico, tratado técnico y repertorio iconográfico de las herramientas ecuestres. La fortuna editorial del texto es significativa: la primera edición apareció en Madrid en 1855; siguió una segunda edición en 1857 y, posteriormente, esta tercera edición corregida y aumentada de 1858. La Gaceta de Madrid documenta explícitamente la sucesión de ediciones.

BIOGRAPHY
JUAN SEGUNDO es un autor español ligado a la cultura equestre del siglo XIX, presentado en la portada como “intendente” y como autor de estudios y proyectos dedicados a la mejora del arte ecuestre y de la producción caballar. Su actividad bibliográfica está documentada al menos desde 1847. En el tratado sobre la embocadura, el autor se presenta también como socio fundador de la Sociedad Hípica Española y del Instituto de los Amigos de los Caballos, así como como autor de un proyecto de sillas de seguridad para mujeres a caballo. Su enfoque es esencialmente práctico y experimental: el autor declara basar su método en una amplia experiencia directa con los caballos y en la observación sistemática de los efectos producidos por los distintos sistemas de embocadura.

PRINTING HISTORY AND CIRCULATION
Una segunda edición corregida apareció en Madrid en 1857, bajo Miguel González. Las fuentes bibliográficas describen la edición como un volumen de unas 110 páginas acompañado de material ilustrativo relativo a mordazas, embocaduras y equitación. La Gaceta de Madrid registra explícitamente la publicación de la tercera edición de 109 páginas en 1858, confirmando la continuidad editorial de la obra. La obra tuvo una circulación suficientemente amplia como para ser utilizada y señalada en entornos interesados en la cría, la caballería y la equitación. Ya en 1855 una disposición oficial del Gobierno español recomendaba la compra de la obra de Juan Segundo por el interés que revestía para la conservación y la enseñanza relativas a los caballos. La presencia de varias ediciones en pocos años, junto con la difusión institucional documentada, testimonia el interés contemporáneo por el método de Segundo.

BIBLIOGRAPHY
CCPB000428218-3, Catálogo Colectivo del Patrimonio Bibliográfico Español, registro relativo a la tercera edición de 1858.