Unknown - Quran - Chinese - 1760

Un folio de un Corán chino del siglo XVIII (aproximadamente 1760), que contiene los versículos 40 y 41 de la Mequena sura 35, Fatir (El Originador), una sura que demuestra el poder infinito de Dios a través de las maravillas de Su creación, en contraste con la impotencia de los ídolos paganos. En particular, los versículos 40 y 41 desafían la lógica del politeísmo y enfatizan el poder y control absolutos de Dios sobre el universo, y se traducen como: “Di, ‘¿Has considerado a tus compañeros [dioses falsos] a quienes invocas además de Alá? Muéstrame lo que han creado de la tierra, o tienen alguna participación en los cielos? ¿O les hemos dado un libro para que estén en prueba clara de él? Más bien, los injustos no se prometen mutuamente más que engaño’”.

Se utiliza la escritura Sini, un estilo distintivo del árabe caligrafiado desarrollado por comunidades musulmanas en China, que sugiere trazos de pincel. Está en Muhhaqaq, caracterizado por díltires (extensiones hacia la izquierda) prolongadas, ligaduras bien espaciadas y florituras sublineales horizontales poco profundas y envolventes. Es, como su nombre indica, una producción meticulosamente realizada. Durante el califato de al-Ma’mún (813-833) se convirtió en el estilo preferido de los Warraqun (escribas profesionales) para facilitar la reproducción relativamente sencilla.

Este es un folio visualmente impactante, en excelente estado, elaborado no solo para la devoción sino también para el estudio del Corán.

Tenga en cuenta que los costos de envío no se limitan al costo del servicio postal en sí. Incluido dentro del precio de envío está el trabajo realizado para investigar el artículo, montarlo, fotografiarlo, subirlo a Catawiki, preparar y embalar el artículo de forma segura y transportar el artículo al agente de entrega postal para su procesamiento.

Además, tenga en cuenta al pujar por este lote que esta obra se envía desde el Reino Unido. Los derechos de importación ahora tendrán que ser pagados por el destinatario al Servicio Postal cuando el paquete llegue a su país. Esto variará probablemente entre el 5% y el 20% del precio de venta, dependiendo de la Tasa de Importación de su país, así que por favor verifique esto si le preocupa. Este es un impuesto cobrado en nombre de su Gobierno y no es una tarifa adicional cobrada por nosotros.

Para nuestros clientes alemanes, lamento que, debido a la nueva regulación aduanera aplicada en Alemania, estamos obligados a pagar los derechos de aduana por adelantado, y como no sabemos la cantidad que se pagará, hemos aplicado un adicional de 10 euros al envío. Si la aduana es más de esto, absorberemos la diferencia.