S.A. - Les Interests de l’Angleterre - 1704

LOS INTERESES DE INGLATERRA MAL ENTENDIDOS EN LA GUERRA PRESENTE: ANÁLISIS POLÍTICO DE EUROPA DE INICIOS DEL SIETE CIENTO
Obra política rara publicada en Ámsterdam en 1704 durante la guerra de sucesión española, dedicada al análisis de los intereses estratégicos de Inglaterra y las consecuencias de sus decisiones diplomáticas y militares. El volumen presenta una traducción al francés de una obra inglesa, con reflexiones sobre el comercio, la marina, las alianzas europeas y el papel internacional de la monarquía británica. Impresa por George Gallet, librero y impresor activo en Ámsterdam, representa un ejemplo significativo de la circulación europea de las ideas políticas a principios del siglo XVIII. El ejemplar conserva un importante ex-libris grabado de los condes Doria de Montaldeo, testimonio de una procedencia aristocrática italiana de gran prestigio.

POR QUÉ COMPRAR
POLÍTICA EUROPEA DEL SIGLO XVIII – Un documento original sobre el debate internacional durante la guerra de sucesión española.
INGLATERRA Y POTENCIAS MARÍTIMAS – Interesante análisis del siglo XVIII sobre los equilibrios comerciales, coloniales y navales británicos.
EDICIÓN AMSTERDAM 1704 – Producción típica del gran centro editorial holandés, fundamental para la difusión de textos políticos.
PROVENIENZA NOBILIARIA – La presencia del ex-libris de los condes Doria de Montaldeo añade valor histórico y coleccionable al ejemplar.

VALOR DEL MERCADO
Para un ejemplar completo de la edición original de 1704, con encuadernación de la época y proveniencia aristocrática documentada, el valor comercial puede situarse indicativamente entre 300 y 400 €. La presencia del ex-libris Doria de Montaldeo constituye un elemento adicional de interés para coleccionistas de historia, heráldica y procedencias de libros.

DESCRIPCIÓN FÍSICA Y CONDICIÓN
Encuadernación de la época en piel marrón plena, lomo a nervios con restos de decoración dorada y título en placa. Ex-libris grabado aplicado al contracubierta: “Ex Libris d. Auria Montis Aldei Comitis”, con escudo heráldico. Obra en francés con elementos tipográficos y letras capitulares ornamentales. Papel con algunas pátinas de almacenamiento y manchas time; margenes presentan desgaste y pequeños defectos coherentes con la edad. Encuadernación con desgarros superficiales, especialmente en cubiertas y lomo. Esta inserción contiene Visualizaciones AI. Consulte las fotografías originales para verificar las condiciones efectivas del objeto. Las imágenes son parte integrante de la descripción. En libros antiguos, con una historia pluricentenaria, pueden estar presentes imperfecciones no siempre detectadas en la descripción. Páginas: (2); 8nn; 302; (2).

TÍTULO COMPLETO Y AUTOR
Les Interests de l’Angleterre mal-entendus dans la presente guerre.
Ámsterdam, en George Gallet, 1704.
S.A.

CONTEXTO Y SIGNIFICACIÓN
La obra se sitúa en pleno conflicto de la guerra de Sucesión española (1701–1714), uno de los enfrentamientos decisivos para los equilibrios europeos del primer siglo XVIII. En este periodo, Ámsterdam era uno de los principales centros editoriales internacionales, donde circulaban rápidamente tratados políticos, económicos y militares destinados a un público europeo. El volumen analiza el papel de Inglaterra como potencia comercial y naval, discutiendo las relaciones con las demás naciones europeas, el comercio internacional y las estrategias diplomáticas.
La presencia del ex-libris de los condes Doria de Montaldeo vincula la obra a la tradición de las grandes bibliotecas aristocráticas italianas, en las que textos políticos e históricos europeos eran recopilados como instrumentos de conocimiento de los equilibrios internacionales.

BREVE BIOGRAFÍA DEL AUTOR
La obra es anónima. El texto pertenece a la amplia producción político-panfletaria desarrollada en Inglaterra y en la Europa continental durante la guerra de sucesión española. Su difusión mediante la traducción francesa atestigua el interés internacional por el debate sobre los intereses comerciales, militares y diplomáticos británicos.

HISTORIA DE IMPRESIÓN Y CIRCULACIÓN
La edición fue publicada en Ámsterdam en 1704 por George Gallet, uno de los numerosos editores holandeses especializados en la difusión de obras históricas y políticas destinadas al mercado europeo. Las traducciones francesas de textos ingleses desempeñaron un papel fundamental en la circulación de ideas políticas entre Inglaterra, Francia, Países Bajos e Italia. Los ejemplares con procedencias aristocráticas, como el que lleva el ex-libris Doria de Montaldeo, atestiguan la presencia de estas obras en las bibliotecas privadas de las élites europeas.

BIBLIOGRAFÍA Y REFERENCIAS
Bibliothèque nationale de France, Catalogue général.
Biblioteca Nazionale Centrale di Firenze.
SBN – Servizio Bibliotecario Nazionale.
WorldCat.
USTC – Universal Short Title Catalogue.
CERL Thesaurus.
J. G. T. Graesse, Trésor de livres rares et précieux.
Brunet, Manuel du libraire et de l’amateur de livres.