William Beckford - Vathek conte Arabe - 1928

Título completo: "VATHEK Conte Arabe precedido de BECKFORD o el Demonio de las Fábulas por G. JEAN-AUBRY."\n\nEdición limitada Número 18/99 Escasa en funda con polvo. (De hecho escasa en general, con solo 99 ejemplares impresos).\n\nEdición francesa original, con funda dust jacket. Aunque el título indica 1928, la colofón la sitúa en marzo de 1931 y dice que la fecha de 1928 fue la publicación de la Universidad de Oxford.\n\nPapel de Barcham Green & Co. Borde superior dorado - los otros bordes cortados ásperamente. La funda está limpia, con un ligero oscurecimiento en la espina.\n\nPrimera edición francesa del Vathek completo en sus tres episodios.\n\nEl papel hecho a mano de la fábrica de papel Barcham, Green & Co. (copia n.º X). El tipo utilizado aquí, por primera vez en Francia, es el que el Reverendísimo John Fell, Obispo de Oxford, había traído de Holanda en 1683.\n\nUn par de manchas y un desgarro en el pliegue frontal. pérdida de unas 1 pulgadas en la base de la funda. Ahora cubierta con acetato archivístico. Las tapas están limpias y ordenadas, con un toque de oscurecimiento en la base de la espina (donde falta la funda) solamente.\n\nEn conjunto una copia excelente. XXXI pp (introducción)-338 pp. 270 x 185 mm (10¾ x 7¼ pulgadas).\n\nVathek (alternativamente titulado "Vathek, un relato árabe" o "La Historia del Califa Vathek") es una novela gótica escrita por William Beckford. Se compuso en francés a partir de 1782 y luego fue traducida al inglés por el reverendo Samuel Henley, en cuya forma fue publicada por primera vez en 1786 sin el nombre de Beckford como "An Arabian Tale, From an Unpublished Manuscript", reclamando traducirla directamente del árabe. La primera edición francesa, titulada simplemente como "Vathek", fue publicada en diciembre de 1786 (con fecha posterior a 1787).\n\nEn el siglo XX algunas ediciones incluyen Las Episodios de Vathek (Vathek et ses épisodes), tres relatos relacionados que Beckford tenía la intención de que se incorporaran de esa manera, pero que fueron omitidos de la edición original y publicados por separado mucho después de su muerte.\n\nVathek capitalizó la obsesión del siglo XVIII (y principios del XIX) por todo lo Oriental, inspirada por la traducción de Las Mil y una Noches de Antoine Galland (que a su vez fue re-traducida, al inglés, en 1708). Beckford también se dejó influenciar por obras similares del escritor francés Voltaire. Su originalidad residía en combinar los elementos orientales populares con el estilo gótico de The Castle of Otranto (1764) de Horace Walpole. El resultado se sitúa junto a la novela de Walpole y Frankenstein de Mary Shelley (1818) en el primer rango de la ficción gótica temprana.