Tasso - La Gerusalemme Liberata - 1673

LA ÉPICA DE JERUSALÉN EN IMÁGENES: UNA EDICIÓN VENECIANA RICA EN ILUSTRACIONES
Elegante edición veneciana ilustrada de la Gerusalemme Liberata, uno de los grandes milagros de la poesía épica italiana. Publicada en Venecia en 1673, la obra se enriquece con una portada arquitectónica grabada, el retrato de Torquato Tasso y veinte láminas calcográficas a página completa, una para cada canto. Las imágenes transforman el poema en una impresionante narrativa visual de las batallas, de los amores y de los episodios caballerescos de la Primera Cruzada. El ejemplar también conserva ricos frontispicios, iniciales y finales xilográficos. Una hermosa edición ilustrada del siglo XVII, completa con su importante aparato iconográfico.

RESUMEN
La Gerusalemme Liberata narra, de forma épica, la conquista cristiana de Jerusalén durante la Primera Cruzada, entrelazando hechos históricos, elementos fantásticos y célebres historias de amor. En el centro de la obra se halla Godofredo de Bouillón (Goffredo di Buglione), comandante del ejército cristiano, acompañado por personajes que se han instaurado en el imaginario literario europeo como Rinaldo, Tancredi, Clorinda, Erminia y Armida. Tasso une el modelo de la épica clásica a la sensibilidad cristiana y cortesana del Cinquecento, alternando batallas, hechizos, duelos y pasiones amorosas. En la edición de 1673, cada canto va acompañado de una gran ingremación que sintetiza visualmente los episodios principales, haciendo del volumen un ejemplo especialmente significativo también desde el punto de vista iconográfico.

POR QUÉ COMPRAR
Edición de particular interés para coleccionistas de literatura italiana, libros ilustrados del Seiscento y iconografía tassiana. El principal punto fuerte es la presencia de las 20 incisiones calcográficas a página completa, una para cada canto, además del frontispicio arquitectónico grabado y del retrato del autor. El aparato figurativo es amplio, homogéneo y estrechamente integrado con el texto. La imprenta veneciana, la rica decoración tipográfica, la completitud de las ilustraciones y la encuadernación decimonónica hacen de este ejemplar un objeto estéticamente muy agradable y de gran interés coleccionístico.

VALOR DE MERCADO
Las ediciones ilustradas del siglo XVII de la Gerusalemme Liberata presentan valores muy variables, principalmente en función de la completitud de las láminas, la calidad de las impresiones, la conservación del frontispicio y las condiciones generales. Un ejemplar completo de las 20 láminas, con frontispicio grabado y retrato, mantiene un interés superior frente a copias sin parte del aparato iconográfico. Para el ejemplar descrito, teniendo en cuenta la presencia completa de las ilustraciones, así como ligeras trazas de oxidación y suciedad, anotaciones de procedencia y la encuadernación decimonónica con signos normales de uso, una franja antiquaria indicativa podría situarse alrededor de 600–800 euros, con posibles resultados superiores en contextos especializados dedicados a Tasso o a libros italianos ilustrados del siglo XVII.

DESCRIPCIÓN FÍSICA Y CONDICIÓN
Encuadernación del siglo XIX en medio cuero con platos de cartón recubiertos de papel marmolizado, lomo con adornos y títulos dorados; abrasiones, desgaste en los bordes y extremos del lomo, compatibles con la edad. Aparato decorativo con cabeceras, grandes iniciales y cul-de-lampe xilográficos. Presentan 20 incisiones calcográficas a página completa, una para cada canto, distinguibles por el anagrama formado por una T insertada dentro de una O. En el interior, leves signos de oxidación, pequeñas manchas y ocasionales marcas de uso. Presentan anotaciones manuscritas y signos de antiguos poseedores en las hojas preliminares y finales. En libros antiguos, con una historia pluricentenaria, pueden existir algunas imperfecciones, no siempre detectables en la descripción. Esta inserción contiene Visualizaciones de IA. Consulte las fotografías originales para verificar las condiciones reales del objeto. Las imágenes forman parte integrante de la descripción. Pp. (2); 16nn; 244; (2).

TÍTULO COMPLETO Y AUTOR
La Gerusalemme Liberata.
Venezia, se vende bajo el signo de la Sapienza, 1673.
Torquato Tasso.

CONTEXTO Y SIGNIFICADO
La Gerusalemme Liberata es uno de los textos fundamentales de la literatura italiana y europea. Compuesta a finales del siglo XVI, aborda el tema de la Primera Cruzada a través de una estructura épica modelada sobre la tradición clásica, pero enriquecida con elementos caballerescos, religiosos y sentimentales. La obra se distingue por el continuo equilibrio entre historia e invención, heroísmo y pasión, disciplina religiosa y conflicto interior. El éxito del poema fue inmediato y extraordinario, y ya entre el Cinquecento y el Seicento el texto se convirtió en uno de los más reimpresos e ilustrados de la literatura italiana. Las historias de Tancredi y Clorinda, Rinaldo y Armida, Erminia y de otros protagonistas inspiraron durante siglos a pintores, grabadores, músicos y libretistas.

BREVE BIOGRAFÍA DEL AUTOR
Torquato Tasso nació en Sorrento en 1544 y murió en Roma en 1595. Hijo del poeta Bernardo Tasso, recibió una formación humanista y literaria de alto nivel y estuvo activo en cortes italianas importantes, en particular la Este de Ferrara. Su vida estuvo marcada por gran éxito literario pero también por profundas crisis personales y largos periodos de inestabilidad. La Gerusalemme Liberata, su gran obra, lo consagró como uno de los mayores poetas europeos del tardorrenacimiento. Además del poema épico, Tasso compuso líricas, diálogos, dramas y tratados. Su figura se convirtió ya en los siglos siguientes en casi legendaria y fue a menudo interpretada como símbolo del poeta genial y atormentado.

HISTORIA DE IMPRESIÓN Y DISTRIBUCIÓN
La Gerusalemme Liberata circuló inicialmente en forma manuscrita y en impresiones parciales y no autorizadas, antes de las ediciones completas de los primeros años ochenta del siglo XVI. La fortuna editorial de la obra fue enorme y continuó sin interrupciones en el siglo XVII, cuando se multiplicaron las ediciones ilustradas destinadas a un público culto y aristocrático. La edición veneciana de 1673 pertenece a esta tradición y se distingue por la presencia de una lámina calcográfica a página completa para cada uno de los veinte cantos. El frontispicio figurado, el retrato de Tasso y la riqueza de las decoraciones atestiguan la intención de presentar el poema no solo como texto literario, sino como un verdadero objeto editorial de alto valor.

BIBLIOGRAFÍA Y REFERENCIAS
Edición veneciana de 1673 de la Gerusalemme Liberata, publicada bajo el sello de la Sapienza y caracterizada por un amplio aparato ilustrativo compuesto por el frontispicio arquitectónico grabado, el retrato de Torquato Tasso y 20 incisiones calcográficas a página completa, una para cada canto. La edición pertenece a la larga tradición seicentista de las versiones ilustradas del poema y reviste especial interés por la completitud y continuidad del programa iconográfico.