TASSO Bernardo - L'Amadigi - 1581

BERNARDO TASSO

El Amadí de Bernardo Tasso. A Su Ilustrísima y Católico Rey Felipe II. Nuevamente reimpreso, y depurada de muchos errores respecto a la primera impresión.
Venezia, junto a Fabio y Agostino Zoppini Hermanos, 1581.

Procedencia: Ex-libris heráldico de Robert Taparl, Conde de Lagnasc (con escudo y lema), aplicado en el reverso de la página de guarda.

En-4° (mm 210 × 152 aprox. a la encuadernación). Pp. [8], 731, [1].
Texto a dos columnas en caracteres cursivos y romanos. Portada dentro de un ornado marco xilográfico con la marca tipográfica de la Verdad (mujer de brazos abiertos entre los símbolos de los cuatro Evangelistas). Numerosas iniciales historiadas, adornos y encabezamientos xilográficos.

Encuadernación posterior en pergamino blando, lomo con título escrito a mano en tinta marrón «L’Amadigi del Tasso» y letra «B» en rojo dentro de un recuadro.

Antigua firma de propiedad en el borde inferior de la portada de Giuseppe Ascenso (familia siciliana del Condado de Modica).

Poema caballeresco-heroico en cien cantos en octava rima, inspirado en el ciclo español del Amadís de Gaula. Bernardo Tasso (1493-1569), padre de Torquato, lo compuso entre 1543 y 1557 con la ambición de elevar la novela de caballería al rango de poema “heroico” según los preceptos aristotélicos, depurándola de los elementos demasiado “lascivos” y concentrándola en un protagonista perfecto.
La obra, dedicada a Felipe II de España, tuvo amplio éxito entre el público (aunque criticada por los puristas) y fue reelaborada y completada póstumamente por su hijo Torquato en el episodio autónomo del Floridante (1587).

Esta es la segunda edición, curada y “depurada de muchos errores” por Lodovico Dolce, con su importante prefacio «A los Lectores».

Importancia y rareza
• Edición veneciana de 1581, hoy poco común en el mercado, especialmente en encuadernación coeva y completa con las cartas preliminares.
• Testigo significativo de la recepción del poema tassiano en la época de la Contrarreforma y del paso de la novela caballeresca al poema heroico que prepara la Jerusalén Liberada.
• Ejemplar de mérito por la encuadernación en pergamino de la época, la presencia del ex-libris nobiliario francés y la integridad del texto (pp. [8], 731, [1] como de colación estándar: *⁴ A-2Y⁸ 2Z⁶).

Ejemplar en buen estado general de conservación, con las normales huellas del tiempo (manchas de humedad, manchas de impresión, algunosRestauraciones a las hojas), pero sólido y legible.

Referencias bibliográficas: EDIT16 CNCE 40794; BM-STC Italian p. 659.