Jacques Besson - Theatrum instrumentorum et machinarum - 1578

Jacques Besson – Theatrum instrumentorum et machinarum – 1578

Autore: Jacques Besson (Iacobus Bessonius, ca. 1540–1573)
Titolo: Theatrum instrumentorum et machinarum. Cum Franc. Beroaldi figurarum declaratione demonstrativa.
Luogo di pubblicazione: Lugduni (Lyon)
Editore: Barthélemy Vincent (Bartholomaeus Vincentius)
Anno: 1578
Lingua: Latín, con privilegio real en francés
Formato: Grande en-folio, aproximadamente 36 × 25 cm
Legatura: Media piel oitocentista con cubiertas en papel marmorizado, lomo ornamentado y sello con título.

Descripción de la obra
Importante y rara edición del siglo XVI de uno de los tratados ilustrados de ingeniería y mecánica más célebres del Renacimiento.
El Theatrum instrumentorum et machinarum de Jacques Besson presenta 60 grandes ilustraciones dedicadas a invenciones mecánicas, instrumentos matemáticos, tornos, molinos, máquinas para elevar y transportar materiales, dispositivos hidráulicos, construcciones y navegación.
Las composiciones, ricas en detalles técnicos y figurativos, constituyen un testimonio significativo de la historia de la tecnología europea del siglo XVI.
La edición de Lyon de 1578 comprende las explicaciones en latín de las figuras de François Béroalde de Verville.

Colación
Portada figurada tallada; 11 cartas adicionales no numeradas, que incluyen privilegio, textos introductorios, explicaciones de las 60 máquinas y errata final.
En conjunto 12 cartas (24 folios), todas presentes materialmente pero con lagunas textuales y restauraciones.

Segue la serie delle 60 tavole numerate, così composta:
48 incisiones originales del siglo XVI.
12 reproducciones fotográficas modernas, elaboradas e impresas en papel antiguo, insertadas en sustitución de las incisiones originales faltantes.
Las tablas reproducidas son exactamente:
1, 2, 7, 12, 13, 14, 19, 22, 23, 53, 55 y 56.
La secuencia de las 60 ilustraciones está, por tanto, presente, pero el ejemplar no está completo de las 60 incisiones originales.

Estado de conservación
Ejemplar restaurado y defectuoso, con lagunas originales e intervenciones de consolidación.
Parte textual
Portada incisa presente, con restauraciones, pliegues, manchas e intervenciones de papel.
El privilegio real y algunas cartas iniciales presentan restauraciones, reintegraciones y pérdidas localizadas de texto.
Particularmente importante es el defecto de la carta 5: aproximadamente la mitad de la hoja original falta, tanto en recto como en verso, con pérdida del texto impreso correspondiente. La parte faltante ha sido reintegrada mediante papel blanco no impreso.
Otras cartas presentan desgarros, restauraciones superiores y marginales, pequeñas pérdidas de caracteres, pliegues, ondulaciones y halos.
Las descripciones de las máquinas prosiguen hasta la figura LX, con la conclusión FINIS. Presente la carta final de los erratas, con reverso blanco.

Tavole illustrate
Las 48 incisiones originales presentan condiciones variables. Muchas conservan una buena legibilidad y nitidez de los detalles grabados, a pesar de pliegues, manchas, ondulaciones e intervenciones conservacionistas.
Numerosas tablas han sido consolidadas con refuerzos de papel aplicados a los márgenes del reverso, sin necesariamente provocar pérdidas de las imágenes.
La tabla 42 presenta refuerzos de papel aplicados sobre la hoja original, con la parte figurada principal conservada.
La tabla 39 presenta una pequeña laguna marginal que alcanza la zona superior del cuadro grabado.
La tabla 54, original, está gravemente lacunosa: falta una porción extensa de la superficie grabada, con pérdida de parte de la representación y de la leyenda, sustituida por papel de reintegración.
Las doce tablas reproducidas son impresiones modernas sobre papel antiguo y no incisiones originales del siglo XVI.

Encuadernación
Encuadernación posterior en media piel con papel marmorizado en los cubiertos. Desgastes, abrasiones y defectos, como se ve en las fotografías.

Observaciones finales
A pesar de las lagunas y las restauraciones, el volumen conserva un interés histórico e iconográfico significativo por la presencia de 48 incisiones originales de una famosa obra de la ingeniería del Renacimiento.
El ejemplar está declarado incompleto en sus partes originales y se presenta con todas las sustituciones y los principales defectos expresamente descritos.

Las fotografías documentan el estado efectivo del volumen y constituyen parte integrante de la descripción.