M. Smith - Traité d'Optique - 1767
13
días
10
horas
11
minutos
43
segundos
Empezar a pujar
€ 1
Precio de reserva no alcanzado
Experto
Seleccionado por Ilaria Colombo
Especialista en libros antiguos, enfocada en disputas teológicas desde 1999.
Estimación € 700 - € 1.200
No hay ninguna puja
Protección del Comprador de Catawiki
Tu pago está protegido con nosotros hasta que recibas tu objeto.Ver detalles
Trustpilot 4.4 | 143539 valoraciones
Valoración Excelente en Trustpilot.
Traité d'Optique de M. Smith, primera edición francesa ampliada de 1767, encuadernación en cuero de siglo XVIII con orla dorada, 825 páginas y 67 láminas plegadas.
Resumen redactado con la ayuda de la IA
Descripción del vendedor
CIENCIA DE LA LUZ: EN 67 ILUSTRACIONES LA GRAN ÓPTICA DEL ILUSTRACIONISMO
Uno de los grandes tratados científicos del siglo XVIII dedicados a la naturaleza de la luz, a la formación de imágenes y a la construcción de instrumentos ópticos. Publicado en 1767, este volumen monumental presenta la primera traducción francesa, considerablemente ampliada, del célebre tratado de Robert Smith, profesor en Cambridge. La obra reúne física experimental, geometría, astronomía y tecnología de los instrumentos científicos. Las 67 láminas plegadas ilustran sistemas de lentes, telescopios, microscopios, espejos y complejos fenómenos de refracción. Un ejemplar importante en elegante encuadernación del siglo XVIII en piel decorada en oro.
RESUMEN
Primera edición francesa ampliada del fundamental tratado de óptica de Robert Smith, publicado originalmente en inglés en 1738. Traducida y enriquecida por Nicolas Duval-Leroy, la obra constituye una de las exposiciones más importantes del siglo XVIII sobre óptica geométrica y experimental. El texto comprende 739 páginas numeradas, preliminares y 67 láminas grabadas plegadas, dedicadas a la propagación de la luz, a las lentes, a los espejos y a la construcción de los instrumentos ópticos. Ejemplar conservado en una valiosa encuadernación coeva en vitela marmorizada, con lomo ricamente ornamentado y cortes marmorizados azules.
POR QUÉ COMPRAR
Primera edición francesa de 1767, considerablemente ampliada respecto a la versión inglesa de 1738.
67 grandes láminas científicas plegadas, con cientos de figuras, diagramas y instrumentos ópticos.
Obra fundamental para la historia de la óptica, de la física experimental y de la astronomía.
Encantadora encuadernación original del siglo XVIII con decoraciones doradas y cortes marmorizados.
VALOR DEL MERCADO
Valor comercial indicativo: € 1.400–1.800. La primera edición francesa ampliada, el aparato iconográfico científico y la encuadernación coeva constituyen los principales elementos de valorización.
DESCRIPCIÓN FÍSICA Y CONDICIÓN
Un volumen en cuarto grande, en encuadernación original del siglo XVIII en pleno vitela clara marmorizada. Lomo de cinco nervios con ricos motivos florales en oro, bavette en marocchino verde con título dorado, triple filetado dorado en las tapas con ornamentos angulares de armiño, dobles filetes en los cortes de las tapas, rouletting dorado en las entretelas y cortes marmorizados azules. Colación: XIII páginas preliminares, [3] páginas no numeradas, 739 páginas numeradas, [3] páginas finales no numeradas. Suma: 758 páginas en total, equivalentes a 379 pliegos, excluidas las 67 láminas grabadas plegadas. Aparto ilustrativo: 67 láminas fuera de texto, con diagramas geométricos, instrumentos ópticos, lentes, microscopios y telescopios. Presente sello azul con el lema «Prodesse quam conspici». Señales normales de la época.
TÍTULO COMPLETO Y AUTOR
Traité d'optique, par M. Smith, Professeur d'Astronomie & de Philosophie expérimentale à Cambridge, traduit de l'Anglais et considérablement augmenté. Brest, Chez Romain Malassis, Imprimeur ordinaire du Roi & de la Marine; et se trouve à Paris, Chez Durand, Libraire, Rue Saint Jacques, à la Sagesse, M. DCC. LXVII. Avec approbation et privilège du Roi.
Traduzione e ampliamenti attribuiti a Nicolas Duval-Leroy.
Robert Smith (1689–1768).
LA HISTORIA
En el siglo XVIII la óptica representaba una de las fronteras más avanzadas de la revolución científica. Comprender la propagación de la luz significaba explicar el funcionamiento del ojo, perfeccionar los telescopios astronómicos, construir microscopios más precisos y desarrollar instrumentos capaces de ampliar los límites de la observación humana. Robert Smith abordó estos problemas a través de un sistema riguroso de demostraciones geométricas, observaciones experimentales y aplicaciones prácticas. La traducción francesa de 1767 volvió disponible esta obra al público científico continental, enriqueciéndola con nuevos contenidos. Las láminas plegadas transforman el volumen en un auténtico atlas de la ciencia de la luz: rayos reflejados y refractados, superficies curvas, sistemas de lentes y complejos dispositivos mecánicos se representan con gran precisión.
EL AUTOR
Robert Smith (1689–1768) fue matemático, astrónomo y estudioso inglés, profesor de astronomía y filosofía experimental en la Universidad de Cambridge y Master del Trinity College. Su actividad científica se sitúa dentro de la tradición newtoniana, caracterizada por el uso de la matemática y el experimento para explicar los fenómenos naturales. Su tratado de óptica, publicado originalmente en 1738, se convirtió en una obra de referencia para el estudio de las propiedades de la luz y para el diseño de los instrumentos ópticos. Smith también se ocupó de acústica y teoría musical, contribuyendo a la difusión de un enfoque matemático de las ciencias físicas.
LA IMPresión
La primera edición inglesa, titulada A Compleat System of Opticks, apareció en Cambridge en 1738. La presente edición de 1767 constituye la primera traducción francesa, notablemente ampliada y publicada en Brest por Romain Malassis, impresor ordinario del rey y de la Marina, con distribución en París en Durand. La elección de Brest, importante centro marítimo y militar francés, confiere especial interés a la publicación de una obra que también trataba instrumentos de observación, medición y aplicaciones científicas. El texto está organizado en tres grandes partes: exposición de los principios de la óptica; tratamiento geométrico y matemático de los fenómenos luminosos; trabajos de lentes y espejos para telescopios y descripción de los instrumentos ópticos. Las 67 láminas grabadas plegadas constituyen una componente esencial de la edición, ofreciendo un repertorio iconográfico de gran valor histórico y técnico.
RARIDAD
Primera edición francesa ampliada de un clásico de la literatura científica del siglo XVIII. El interés coleccionista reside en la combinación entre la importancia del autor, la amplitud del aparato ilustrativo y la calidad de la encuadernación original. Las numerosas láminas plegadas hacen especialmente importante verificar la completitud, ya que los ejemplares antiguos de tratados científicos ilustrados pueden presentar pérdidas o daños en las grandes incisões. La rareza comercial de este ejemplar específico no puede cuantificarse sin más consultas bibliográficas y de mercado.
BIBLIOGRAFÍA
ESTC, edición original inglesa de 1738; Poggendorff, Biographisch-literarisches Handwörterbuch zur Geschichte der exacten Wissenschaften, entrada Smith; Dictionary of Scientific Biography, entrada Robert Smith; Bibliothèque nationale de France, Catalogue général, edición francesa de 1767.
POR QUÉ HEMOS ELEGIDO ESTA OBRA
Hemos seleccionado este volumen porque representa un testimonio extraordinario de la ciencia experimental de la Ilustración. Las 67 láminas científicas, la monumental exposición matemática y la refinada encuadernación del siglo XVIII confieren a la obra un encanto que va más allá del interés bibliográfico. Es un libro que cuenta el momento histórico en que la luz se convirtió en objeto de medición, cálculo y aplicación tecnológica. Un ejemplar de especial atractivo para coleccionistas de historia de la ciencia, astronomía, física, instrumentos ópticos y grandes libros ilustrados del siglo XVIII.
En los libros antiguos, con una historia pluricentenaria, pueden estar presentes algunas imperfecciones, no siempre detectadas en la descripción.
Esta inserción contiene Visualizaciones AI. Refiérase a las fotografías originales para verificar las condiciones reales del objeto. Las imágenes forman parte integrante de la descripción.
El vendedor y su historia
Luxury Books: Tu guía de referencia para conseguir tesoros literarios!
¿Emprendes el emocionante viaje de coleccionar obras impresas raras y atemporales? Aquí tienes un resumen ágil, "La Hoja de Truco del Coleccionista", para asegurarte de que no solo pasas las páginas, sino que acumulas valor:
1. Edición y rareza: La rareza es el nombre del juego. Primeras ediciones, tiradas limitadas y libros que lucen características únicas como ilustraciones llamativas o encuadernaciones asombrosas? Considéralos los VIPs del mundo de los coleccionistas.
2. Condición y tamaño: Imagínate esto: un libro en condiciones impecables, sin señales de desgaste. Ahora, cambia el guion: desgaste, manchas de oxidación, decoloración —son los villanos aquí. Y no olvides evaluar las dimensiones, porque el tamaño de un libro importa en el universo del coleccionista.
3. Autenticidad: En un mundo de réplicas y falsificaciones, verificar la autenticidad de un libro es tu movimiento de superhéroe. Examen experto y autenticación —tus fieles compañeros en esta búsqueda.
4. Procedencia: ¿Quién lo poseyó antes que tú? Si el libro ha convivido con figuras famosas o ha formado parte de acontecimientos históricos, su valor se dispara. Cada libro tiene una historia, pero algunos cuentan historias de gran impacto.
5. Demanda y tendencias del mercado: Piensa en los valores de los libros como el mercado de valores del mundo literario. Mantente astuto ante las tendencias de coleccionismo y los cambios de mercado para surfear las olas del valor.
6. Tema: Algunos temas son como un buen vino: mejoran con el tiempo. Sumérgete en asuntos de atractivo atemporal o aprovecha la relevancia cultural e histórica emergente.
7. Encuadernación y diseño: La belleza es más que piel. Encuadernaciones intrincadas, cubiertas deslumbrantes e ilustraciones —son los accesorios que hacen que un libro esté preparado para la pasarela a ojos del coleccionista.
8. Copias asociadas: Libros con un toque personal —ya sea por una conexión con el autor o con una personalidad famosa— elevan las vibraciones históricas. ¿Un libro con una historia detrás? Contamos.
9. Potencial de inversión: La pasión es el motor, pero algunos coleccionistas buscan rendimientos futuros. Ten en cuenta, sin embargo, que el mercado del libro puede ser tan impredecible como un giro de la trama.
10. Asesoría experta: ¿Nuevo en el juego? No juegues solo. Busca la sabiduría de los gurús de los libros, acércate a ferias del libro y únete a comunidades de coleccionistas. Nosotros, en Luxury Books, somos los Yodas de la galaxia de los libros raros, ayudándote a construir colecciones que griten sofisticación y clout cultural.
Porque coleccionar libros raros no es solo cuestión de cifras —es un viaje para preservar el patrimonio y abrazar tesoros literarios. ¡Feliz colección!
Traducido por el Traductor de GoogleCIENCIA DE LA LUZ: EN 67 ILUSTRACIONES LA GRAN ÓPTICA DEL ILUSTRACIONISMO
Uno de los grandes tratados científicos del siglo XVIII dedicados a la naturaleza de la luz, a la formación de imágenes y a la construcción de instrumentos ópticos. Publicado en 1767, este volumen monumental presenta la primera traducción francesa, considerablemente ampliada, del célebre tratado de Robert Smith, profesor en Cambridge. La obra reúne física experimental, geometría, astronomía y tecnología de los instrumentos científicos. Las 67 láminas plegadas ilustran sistemas de lentes, telescopios, microscopios, espejos y complejos fenómenos de refracción. Un ejemplar importante en elegante encuadernación del siglo XVIII en piel decorada en oro.
RESUMEN
Primera edición francesa ampliada del fundamental tratado de óptica de Robert Smith, publicado originalmente en inglés en 1738. Traducida y enriquecida por Nicolas Duval-Leroy, la obra constituye una de las exposiciones más importantes del siglo XVIII sobre óptica geométrica y experimental. El texto comprende 739 páginas numeradas, preliminares y 67 láminas grabadas plegadas, dedicadas a la propagación de la luz, a las lentes, a los espejos y a la construcción de los instrumentos ópticos. Ejemplar conservado en una valiosa encuadernación coeva en vitela marmorizada, con lomo ricamente ornamentado y cortes marmorizados azules.
POR QUÉ COMPRAR
Primera edición francesa de 1767, considerablemente ampliada respecto a la versión inglesa de 1738.
67 grandes láminas científicas plegadas, con cientos de figuras, diagramas y instrumentos ópticos.
Obra fundamental para la historia de la óptica, de la física experimental y de la astronomía.
Encantadora encuadernación original del siglo XVIII con decoraciones doradas y cortes marmorizados.
VALOR DEL MERCADO
Valor comercial indicativo: € 1.400–1.800. La primera edición francesa ampliada, el aparato iconográfico científico y la encuadernación coeva constituyen los principales elementos de valorización.
DESCRIPCIÓN FÍSICA Y CONDICIÓN
Un volumen en cuarto grande, en encuadernación original del siglo XVIII en pleno vitela clara marmorizada. Lomo de cinco nervios con ricos motivos florales en oro, bavette en marocchino verde con título dorado, triple filetado dorado en las tapas con ornamentos angulares de armiño, dobles filetes en los cortes de las tapas, rouletting dorado en las entretelas y cortes marmorizados azules. Colación: XIII páginas preliminares, [3] páginas no numeradas, 739 páginas numeradas, [3] páginas finales no numeradas. Suma: 758 páginas en total, equivalentes a 379 pliegos, excluidas las 67 láminas grabadas plegadas. Aparto ilustrativo: 67 láminas fuera de texto, con diagramas geométricos, instrumentos ópticos, lentes, microscopios y telescopios. Presente sello azul con el lema «Prodesse quam conspici». Señales normales de la época.
TÍTULO COMPLETO Y AUTOR
Traité d'optique, par M. Smith, Professeur d'Astronomie & de Philosophie expérimentale à Cambridge, traduit de l'Anglais et considérablement augmenté. Brest, Chez Romain Malassis, Imprimeur ordinaire du Roi & de la Marine; et se trouve à Paris, Chez Durand, Libraire, Rue Saint Jacques, à la Sagesse, M. DCC. LXVII. Avec approbation et privilège du Roi.
Traduzione e ampliamenti attribuiti a Nicolas Duval-Leroy.
Robert Smith (1689–1768).
LA HISTORIA
En el siglo XVIII la óptica representaba una de las fronteras más avanzadas de la revolución científica. Comprender la propagación de la luz significaba explicar el funcionamiento del ojo, perfeccionar los telescopios astronómicos, construir microscopios más precisos y desarrollar instrumentos capaces de ampliar los límites de la observación humana. Robert Smith abordó estos problemas a través de un sistema riguroso de demostraciones geométricas, observaciones experimentales y aplicaciones prácticas. La traducción francesa de 1767 volvió disponible esta obra al público científico continental, enriqueciéndola con nuevos contenidos. Las láminas plegadas transforman el volumen en un auténtico atlas de la ciencia de la luz: rayos reflejados y refractados, superficies curvas, sistemas de lentes y complejos dispositivos mecánicos se representan con gran precisión.
EL AUTOR
Robert Smith (1689–1768) fue matemático, astrónomo y estudioso inglés, profesor de astronomía y filosofía experimental en la Universidad de Cambridge y Master del Trinity College. Su actividad científica se sitúa dentro de la tradición newtoniana, caracterizada por el uso de la matemática y el experimento para explicar los fenómenos naturales. Su tratado de óptica, publicado originalmente en 1738, se convirtió en una obra de referencia para el estudio de las propiedades de la luz y para el diseño de los instrumentos ópticos. Smith también se ocupó de acústica y teoría musical, contribuyendo a la difusión de un enfoque matemático de las ciencias físicas.
LA IMPresión
La primera edición inglesa, titulada A Compleat System of Opticks, apareció en Cambridge en 1738. La presente edición de 1767 constituye la primera traducción francesa, notablemente ampliada y publicada en Brest por Romain Malassis, impresor ordinario del rey y de la Marina, con distribución en París en Durand. La elección de Brest, importante centro marítimo y militar francés, confiere especial interés a la publicación de una obra que también trataba instrumentos de observación, medición y aplicaciones científicas. El texto está organizado en tres grandes partes: exposición de los principios de la óptica; tratamiento geométrico y matemático de los fenómenos luminosos; trabajos de lentes y espejos para telescopios y descripción de los instrumentos ópticos. Las 67 láminas grabadas plegadas constituyen una componente esencial de la edición, ofreciendo un repertorio iconográfico de gran valor histórico y técnico.
RARIDAD
Primera edición francesa ampliada de un clásico de la literatura científica del siglo XVIII. El interés coleccionista reside en la combinación entre la importancia del autor, la amplitud del aparato ilustrativo y la calidad de la encuadernación original. Las numerosas láminas plegadas hacen especialmente importante verificar la completitud, ya que los ejemplares antiguos de tratados científicos ilustrados pueden presentar pérdidas o daños en las grandes incisões. La rareza comercial de este ejemplar específico no puede cuantificarse sin más consultas bibliográficas y de mercado.
BIBLIOGRAFÍA
ESTC, edición original inglesa de 1738; Poggendorff, Biographisch-literarisches Handwörterbuch zur Geschichte der exacten Wissenschaften, entrada Smith; Dictionary of Scientific Biography, entrada Robert Smith; Bibliothèque nationale de France, Catalogue général, edición francesa de 1767.
POR QUÉ HEMOS ELEGIDO ESTA OBRA
Hemos seleccionado este volumen porque representa un testimonio extraordinario de la ciencia experimental de la Ilustración. Las 67 láminas científicas, la monumental exposición matemática y la refinada encuadernación del siglo XVIII confieren a la obra un encanto que va más allá del interés bibliográfico. Es un libro que cuenta el momento histórico en que la luz se convirtió en objeto de medición, cálculo y aplicación tecnológica. Un ejemplar de especial atractivo para coleccionistas de historia de la ciencia, astronomía, física, instrumentos ópticos y grandes libros ilustrados del siglo XVIII.
En los libros antiguos, con una historia pluricentenaria, pueden estar presentes algunas imperfecciones, no siempre detectadas en la descripción.
Esta inserción contiene Visualizaciones AI. Refiérase a las fotografías originales para verificar las condiciones reales del objeto. Las imágenes forman parte integrante de la descripción.
El vendedor y su historia
Luxury Books: Tu guía de referencia para conseguir tesoros literarios!
¿Emprendes el emocionante viaje de coleccionar obras impresas raras y atemporales? Aquí tienes un resumen ágil, "La Hoja de Truco del Coleccionista", para asegurarte de que no solo pasas las páginas, sino que acumulas valor:
1. Edición y rareza: La rareza es el nombre del juego. Primeras ediciones, tiradas limitadas y libros que lucen características únicas como ilustraciones llamativas o encuadernaciones asombrosas? Considéralos los VIPs del mundo de los coleccionistas.
2. Condición y tamaño: Imagínate esto: un libro en condiciones impecables, sin señales de desgaste. Ahora, cambia el guion: desgaste, manchas de oxidación, decoloración —son los villanos aquí. Y no olvides evaluar las dimensiones, porque el tamaño de un libro importa en el universo del coleccionista.
3. Autenticidad: En un mundo de réplicas y falsificaciones, verificar la autenticidad de un libro es tu movimiento de superhéroe. Examen experto y autenticación —tus fieles compañeros en esta búsqueda.
4. Procedencia: ¿Quién lo poseyó antes que tú? Si el libro ha convivido con figuras famosas o ha formado parte de acontecimientos históricos, su valor se dispara. Cada libro tiene una historia, pero algunos cuentan historias de gran impacto.
5. Demanda y tendencias del mercado: Piensa en los valores de los libros como el mercado de valores del mundo literario. Mantente astuto ante las tendencias de coleccionismo y los cambios de mercado para surfear las olas del valor.
6. Tema: Algunos temas son como un buen vino: mejoran con el tiempo. Sumérgete en asuntos de atractivo atemporal o aprovecha la relevancia cultural e histórica emergente.
7. Encuadernación y diseño: La belleza es más que piel. Encuadernaciones intrincadas, cubiertas deslumbrantes e ilustraciones —son los accesorios que hacen que un libro esté preparado para la pasarela a ojos del coleccionista.
8. Copias asociadas: Libros con un toque personal —ya sea por una conexión con el autor o con una personalidad famosa— elevan las vibraciones históricas. ¿Un libro con una historia detrás? Contamos.
9. Potencial de inversión: La pasión es el motor, pero algunos coleccionistas buscan rendimientos futuros. Ten en cuenta, sin embargo, que el mercado del libro puede ser tan impredecible como un giro de la trama.
10. Asesoría experta: ¿Nuevo en el juego? No juegues solo. Busca la sabiduría de los gurús de los libros, acércate a ferias del libro y únete a comunidades de coleccionistas. Nosotros, en Luxury Books, somos los Yodas de la galaxia de los libros raros, ayudándote a construir colecciones que griten sofisticación y clout cultural.
Porque coleccionar libros raros no es solo cuestión de cifras —es un viaje para preservar el patrimonio y abrazar tesoros literarios. ¡Feliz colección!
Traducido por el Traductor de GoogleDatos
Número de libros
1
Tema
Física
Título del libro
Traité d'Optique
Autor/ Ilustrador
M. Smith
Estado
Buen estado
Año de publicación artículo más antiguo
1767
Alto
275 mm
Edición
Primera edición en este formato
Ancho
234 mm
Idioma
Francés
Lengua original
No
Editorial
A Brest, Chez Romain Malassis; A Paris, Chez Durand
Encuadernación
Cuero
Accesorios
Láminas encartadas, Mapas o láminas desplegables
Número de páginas
825
Vendido por
