[Royal Bindings] - Bayardi - Antichità d’Ercolano - 1752

ROYAL BINDINGS – CINCO VOLUMES A LAS ARMAS DE CARLO DI BORBONNE: EL TESORO DE HERCOLÁNEA
Una obra monumental nacida por voluntad de la monarquía borbónica, dedicada al soberano que promovió las excavaciones de Ercolano, proveniente directamente de su biblioteca.
Cinco imponentes volúmenes setecentistas en las prestigiosas encuadernaciones napolitanas de la época, decoradas en oro con las armas de Carlo di Borbone, futuro rey de España.
Más de 2.700 páginas, once láminas grabadas y numerosos grabados en el texto cuentan la primera gran etapa de las excavaciones arqueológicas vesubianas.
Impreso por la Regale Stamperia Palatina de Nápoles, creada para celebrar y difundir las antigüedades traídas a la luz.
Una importante testimonio de la cultura antiquaria europea y del mecenazgo real en el siglo de las Luces.

RESUMEN
El Prodromo delle antichità d’Ercolano di Ottavio Antonio Bayardi representa una de las primeras grandes empresas editoriales dedicadas a los descubrimientos arqueológicos vesubianos. Publicada en Nápoles en cinco tomos entre 1752 y 1756, fue concebida dentro del programa cultural promovido por Carlo di Borbone, rey de Nápoles y Sicilia, que en 1738 ordenó el inicio de las excavaciones de Ercolano. La obra comprende en total 2.726 páginas, once láminas grabadas, en su mayoría plegadas, y numerosos grabados en el texto. Bayardi desarrolla un extenso tratado histórico, mitológico y erudito dedicado principalmente a Hércules, a las tradiciones de la antigüedad y a los orígenes de la ciudad. El elemento de mayor prestigio de la edición es la presencia de las cinco encuadernaciones napolitanas de época en piel dorada, con las armas del soberano dedicatario en los platos. Un conjunto de gran presencia bibliográfica, que reúne historia de la arqueología, cultura antiquaria y la magnificencia de la corte borbónica.

POR QUÉ COMPRAR
El principal elemento distintivo de este ejemplar son las cinco encuadernaciones napolitanas de época en piel, ricamente decoradas en oro y adornadas con las armas de Carlo di Borbone, rey de Nápoles y Sicilia y futuro Carlo III de España. Las armas reales confieren al conjunto un interés histórico particular, ya que vinculan materialmente la obra al soberano que promovió las excavaciones de Ercolano y a quien Bayardi dedicó su trabajo. No se trata simplemente de una publicación conmemorativa: el Prodromo nació dentro de un preciso programa de prestigio dinástico y cultural, mediante el cual la monarquía borbónica deseaba presentar a Europa los extraordinarios hallazgos arqueológicos realizados en los territorios del Reino. En 1746 Carlo di Borbone encargó personalmente a Ottavio Antonio Bayardi la labor de ilustrar las antigüedades ercolanenses. La publicación fue realizada por la Regale Stamperia Palatina, institución creada para dar forma editorial a esta ambiciosa empresa. Las encuadernaciones con armas reales representan una tipología de particular interés para el coleccionismo de libros de representación, encuadernaciones heráldicas y obras vinculadas a las grandes cortes europeas. Aunque por sí solas no demuestran pertenecer a la biblioteca personal del soberano, constituyen una testimonio material de la relación entre el libro, el dedicatario y la patrocinación borbónica. La totalidad de los cinco tomos, las once láminas grabadas, la imponente extensión del texto y la conservación de las encuadernaciones originales hacen de este conjunto un objeto especialmente atractivo para coleccionistas de arqueología, historia de las exploraciones, antigüedades clásicas y libros ilustrados del siglo XVIII.

VALOR DE MERCADO
Valor comercial indicativo: 3.200–3.500 €. La valoración tiene en cuenta la completitud de los cinco volúmenes, la importancia histórica de la primera gran empresa editorial dedicada a Ercolano, la presencia de las once láminas grabadas y, sobre todo, las prestigiosas encuadernaciones napolitanas de época con las armas de Carlo di Borbone. La relación con el soberano promotor de las excavaciones constituye el principal elemento de valorización coleccionística. Las encuadernaciones heráldicas confieren al conjunto un carácter de representación que lo distingue de las copias en encuadernación ordinaria.

DESCRIPCIÓN FÍSICA Y CONDICIÓN
Cinco volúmenes en quarto, en total pp. XLVIII, 2678, para un total de 2.726 páginas según la consistencia bibliográfica de la obra. Once láminas grabadas fuera de texto, en su mayoría plegadas, además de ilustraciones, capiteles y adornos xilográficos. Ojos de perro presentes. El primer tomo conserva la página de rostro impresa en rojo y negro, ornada con una viñeta grabada. Prestigiosas encuadernaciones napolitanas de época en plena piel, con decoraciones doradas y armas de Carlo di Borbone grabadas en los platos. Espaldas con compartimentos ricamente decorados en oro. Las encuadernaciones presentan ligeras rozaduras, extremos de las espaldas astillados y algunos agujeros de polilla. Las hojas conservan envejecimientos y manchas compatibles con la edad de la obra. El conjunto mantiene una notable uniformidad estética y el carácter histórico de las encuadernaciones originales. En libros antiguos, con una historia pluricentaria, pueden estar presentes algunas imperfecciones, no siempre señaladas en la descripción. Esta inserción contiene Visualizaciones AI. Refiérase a las fotografías originales para verificar las condiciones reales del objeto. Las imágenes forman parte integral de la descripción.

TÍTULO COMPLETO Y AUTOR
Prodromo delle antichità d'Ercolano alla Maestà del Re delle Due Sicilie Carlo infante di Spagna, duca di Parma, Piacenza, &c. &c.
Nápoles, Regale Stamperia Palatina, 1752 [tomi III–V publicados en 1756].
Ottavio Antonio Bayardi.

CONTEXTO Y SIGNIFICANCIA
El redescubrimiento de Ercolano representó uno de los acontecimientos culturales más importantes de la Europa del siglo XVIII. La ciudad romana, sepultada por la erupción del Vesubio en el 79 d.C., había conservado bajo los materiales volcánicos testimonios extraordinarios de la vida antigua. En 1738, durante el reino de Carlo di Borbone, se iniciaron excavaciones sistemáticas que sacaron a la luz esculturas, pinturas murales, mosaicos, inscripciones y objetos de la civilización romana. Los descubrimientos suscitaron inmediato gran interés en las cortes y en los círculos eruditos europeos, contribuyendo al nacimiento de una nueva sensibilidad hacia la arqueología y el arte clásico. Carlo di Borbone comprendió rápidamente el prestigio político y cultural que podía derivarse de estos hallazgos y promovió un ambicioso programa de estudio, conservación y publicación de los hallazgos. En este contexto nació el Prodromo delle antichità d'Ercolano. Bayardi, encargado por el soberano de ilustrar los hallazgos, concibió una obra monumental destinada a proporcionar un amplio marco histórico, mitológico y literario de las antigüedades ercolanas. El texto se centra principalmente en la figura de Hércules, en las tradiciones mitológicas ligadas a la fundación de la ciudad y en los testimonios de los autores antiguos. Aunque no constituye un catálogo sistemático de los hallazgos arqueológicos, el Prodromo representa un testimonio fundamental de la primera fase de los estudios ercolanesos, cuando la interpretación de los hallazgos estaba aún profundamente ligada a la cultura antiquaria y filológica. La empresa precedió la publicación de las célebres Antichità di Ercolano esposte, iniciada en 1757 bajo la dirección de la Accademia Ercolanese. La obra de Bayardi documenta así un momento de transición decisivo, en el cual la tradición erudita del pasado comenzaba a enfrentarse con las nuevas necesidades de documentación arqueológica. Las encuadernaciones con las armas de Carlo di Borbone refuerzan aún más el significado histórico del ejemplar, recordando el papel central de la monarquía en la promoción y difusión de los hallazgos.

BREVE BIOGRAFÍA DEL AUTOR
Ottavio Antonio Bayardi (Parma, 1694 – Roma, 1764) fue eclesiástico, literato y erudito italiano, activo en los círculos culturales del siglo XVIII. Su formación humanista y su vasto conocimiento de la literatura clásica lo convirtieron en una figura adecuada para los ambiciosos proyectos antiquarios promovidos por la corte napolitana. En 1746 Carlo di Borbone le encomendó estudiar e ilustrar las antigüedades surgidas de las excavaciones de Ercolano. Bayardi emprendió un trabajo de notable envergadura, destinado a recoger e interpretar los testimonios literarios, históricos y mitológicos vinculados a la ciudad y su territorio. El resultado fue el monumentales Prodromo delle antichità d'Ercolano, publicado en cinco volúmenes, seguido de un catálogo de los monumentos desenterrados. La magnitud del tratamiento y el enfoque principalmente erudito provocaron debates en los círculos intelectuales de la época, especialmente porque la obra daba mayor espacio a las fuentes antiguas y a la mitología que a la descripción directa de los hallazgos. La posterior institución de la Accademia Ercolanese marcó la transición a un modelo de documentación diferente, basado en una publicación más sistemática de las antigüedades encontradas. A pesar de estas limitaciones, el trabajo de Bayardi conserva una importancia histórica notable como testimonio de las primeras ambiciones científicas y editoriales ligadas al redescubrimiento de Ercolano.

PROVENANCE AND ROYAL BINDINGS
Las cinco encuadernaciones napolitanas de época con las armas de Carlo di Borbone representan el elemento de mayor prestigio del ejemplar. Carlo di Borbone (1716–1788), hijo de Felipe V de España y de Elisabetta Farnese, fue rey de Nápoles y Sicilia en 1734 y luego rey de España en 1759 con el nombre de Carlos III. Su reino napolitano se caracterizó por un importante programa de renovación política, artística y cultural, que incluyó la construcción de grandes residencias reales, la promoción de las artes y el apoyo a las investigaciones arqueológicas. Las excavaciones de Ercolano, iniciadas por su decisión en 1738, constituyeron uno de los resultados más célebres de dicha política.La publicación del Prodromo se inserta directamente en ese contexto. La obra fue dedicada al soberano y publicada por la Regale Stamperia Palatina, institución vinculada a la representación cultural de la monarquía. Las armas reales impresas en oro en los platos de las cinco encuadernaciones testifican la particular destinación representativa de la edición. Copias con encuadernaciones heráldicas análogas se documentan en importantes colecciones bibliográficas, a confirmación de la existencia de una tipología de ejemplares destinados a celebrar el prestigio de la patrocinio borbónico. La posible pertenencia personal de este conjunto a la biblioteca de Carlo di Borbone no está documentada, pero la relación entre el soberano, la obra y su presentación material permanece de excepcional interés histórico. Los cinco volúmenes constituyen así un testimonio significativo del libro como instrumento de cultura, prestigio dinástico y representación del poder en Europa durante el siglo XVIII.

HISTORIA DE IMPRESIÓN Y CIRCULACIÓN
El Prodromo delle antichità d'Ercolano fue publicado en Nápoles por la Regale Stamperia Palatina en cinco tomos, con fecha 1752 en los frontispicios. Los dos primeros volúmenes aparecieron en 1752, mientras que los tomos III, IV y V fueron completados y publicados en 1756. La colección representa una de las primeras grandes empresas de la imprenta real, creada para dar adecuada difusión editorial a los descubrimientos arqueológicos promovidos por la monarquía borbónica. La realización de una obra tan extensa requirió un considerable esfuerzo tipográfico y organizativo. Los cinco volúmenes comprenden en total más de 2.700 páginas, con un aparato ilustrativo formado por once láminas grabadas, numerosas figuras en el texto, motivos y capiteles ornamentales. La elegancia de la composición tipográfica y la presencia de ejemplares en encuadernaciones con armas reales reflejan la importancia asignada a la publicación por la corte napolitana. La obra precede al gran ciclo de las Antichità di Ercolano esposte, iniciado en 1757 bajo los auspicios de la Accademia Ercolanese, que habría de desempeñar un papel fundamental en la difusión internacional de las imágenes y del conocimiento relativo a los hallazgos vesubianos. El Prodromo ocupa, por tanto, una posición históricamente significativa al inicio de la gran temporada editorial dedicada a Ercolano y al redescubrimiento de la antigüedad clásica.

BIBLIOGRAFÍA Y REFERENCIAS
Ottavio Antonio Bayardi, Prodromo delle antichità d'Ercolano alla Maestà del Re delle Due Sicilie Carlo infante di Spagna, duca di Parma, Piacenza, &c. &c., Napoli, Regale Stamperia Palatina, 1752 [tomi III–V publicados en 1756]. Cinco volúmenes en cuarto, pp. XLVIII, 2678, con once láminas grabadas y grabados en el texto. Dizionario Biografico degli Italiani, entrada Ottavio Antonio Bayardi. Nova Bibliotheca Pompeiana.