Flavio Giuseppe - Le ANTICHITÀ' GIUDAICHE - 1549
Empezar a pujar
€ 1
Añádelo a tus favoritos para recibir una alerta cuando empiece la subasta.
Experto
Seleccionado por Volker Riepenhausen
Especialista en literatura de viajes e impresos raros anteriores a 1600, con 28 años de experiencia.
Estimación € 150 - € 200
Protección del Comprador de Catawiki
Tu pago está protegido con nosotros hasta que recibas tu objeto.Ver detalles
Trustpilot 4.4 | 143634 valoraciones
Valoración Excelente en Trustpilot.
Descripción del vendedor
GIOSEFO [Flavio Giuseppe].
De la Antigüedad judía. Traducido al italiano para M. Pietro Lauro Modenese.
En Venecia, junto a Baldassar Constantini al signo de San Jorge, 1549.
En-8° (mm 150 × 110 aprox.). Pp. (6),303 de(24?), 306, (2) cartas.
Ejemplar del primer volumen (Libros I-X) de la célebre traducción italiana de las Antiquitates Judaicae de Flavio Giuseppe, realizada por Pietro Lauro de Modena (ca. 1510-1568), uno de los más activos y prolíficos vulgarizadores venecianos del siglo XVI.
La obra, dedicada originalmente a la duquesa de Urbino Leonora Gonzaga della Rovere, narra la historia del pueblo hebreo desde la Creación hasta la época de Ester. Constituye una de las fuentes históricas antiguas más importantes sobre Palestina del I siglo y contiene, entre otros, valiosos referencias a Juan Bautista, a Jesús y a los primeros cristianos (incluido el célebre Testimonium Flavianum).
La traducción de Lauro, realizada sobre el texto latino y no directamente sobre el griego, aparecío por primera vez en 1544 en Venecia, por Vincenzo Valgrisi; la presente es una de las primeras y raras reimpresiones (EDIT16 CNCE 25092). Está acompañada de iniciales xilográficas animadas y de la marca tipográfica de Constantini (caduceo con serpientes, paloma y manos que salen de nubes).
Importancia y rareza
Si trata de una de las primeras y más difundidas vulgarizaciones italianas de Giuseppe Flavio, texto fundamental para la historiografía judía y romana y para la exégesis bíblica renacentista. La traducción de Lauro tuvo una fortuna extraordinaria y fue reimpresa varias veces en Venecia hasta los comienzos del siglo XVII, contribuyendo de manera decisiva a la difusión del conocimiento de Giuseppe entre un público no latinista. La edición de Constantini de 1549 es bastante rara en el mercado, sobre todo en ejemplares incluso sólo parcialmente completos.
Condición
Falta la página de título original (aquí acompañada por fotocopia) y algunas cartas preliminares (*-***1 y 8, p8) así como algunas páginas en blanco. Presentes manchas de hongos y humedad, especialmente en las cartas iniciales; algunas hojas con restauraciones antiguas en los márgenes, sin pérdida de texto. Encuadernación posterior moderna con cordeles.
Ejemplar incompleto pero de notable interés histórico-bibliográfico, representativo de la producción tipográfica veneciana de mediados del Cinquecento y de la fortuna del siglo XVI de uno de los textos clásicos más leídos y consultados de la era moderna.
GIOSEFO [Flavio Giuseppe].
De la Antigüedad judía. Traducido al italiano para M. Pietro Lauro Modenese.
En Venecia, junto a Baldassar Constantini al signo de San Jorge, 1549.
En-8° (mm 150 × 110 aprox.). Pp. (6),303 de(24?), 306, (2) cartas.
Ejemplar del primer volumen (Libros I-X) de la célebre traducción italiana de las Antiquitates Judaicae de Flavio Giuseppe, realizada por Pietro Lauro de Modena (ca. 1510-1568), uno de los más activos y prolíficos vulgarizadores venecianos del siglo XVI.
La obra, dedicada originalmente a la duquesa de Urbino Leonora Gonzaga della Rovere, narra la historia del pueblo hebreo desde la Creación hasta la época de Ester. Constituye una de las fuentes históricas antiguas más importantes sobre Palestina del I siglo y contiene, entre otros, valiosos referencias a Juan Bautista, a Jesús y a los primeros cristianos (incluido el célebre Testimonium Flavianum).
La traducción de Lauro, realizada sobre el texto latino y no directamente sobre el griego, aparecío por primera vez en 1544 en Venecia, por Vincenzo Valgrisi; la presente es una de las primeras y raras reimpresiones (EDIT16 CNCE 25092). Está acompañada de iniciales xilográficas animadas y de la marca tipográfica de Constantini (caduceo con serpientes, paloma y manos que salen de nubes).
Importancia y rareza
Si trata de una de las primeras y más difundidas vulgarizaciones italianas de Giuseppe Flavio, texto fundamental para la historiografía judía y romana y para la exégesis bíblica renacentista. La traducción de Lauro tuvo una fortuna extraordinaria y fue reimpresa varias veces en Venecia hasta los comienzos del siglo XVII, contribuyendo de manera decisiva a la difusión del conocimiento de Giuseppe entre un público no latinista. La edición de Constantini de 1549 es bastante rara en el mercado, sobre todo en ejemplares incluso sólo parcialmente completos.
Condición
Falta la página de título original (aquí acompañada por fotocopia) y algunas cartas preliminares (*-***1 y 8, p8) así como algunas páginas en blanco. Presentes manchas de hongos y humedad, especialmente en las cartas iniciales; algunas hojas con restauraciones antiguas en los márgenes, sin pérdida de texto. Encuadernación posterior moderna con cordeles.
Ejemplar incompleto pero de notable interés histórico-bibliográfico, representativo de la producción tipográfica veneciana de mediados del Cinquecento y de la fortuna del siglo XVI de uno de los textos clásicos más leídos y consultados de la era moderna.
Datos
Número de libros
1
Tema
Biblias, Esoterismo, Europa, Filosofía, Historia, Historia de conflictos bélicos, Incunables e impresión temprana, Literatura, Objetos judíos, Referencia, Religión, Sociología, Viajes / exploración
Título del libro
Le ANTICHITÀ' GIUDAICHE
Autor/ Ilustrador
Flavio Giuseppe
Estado
Buen estado
Año de publicación artículo más antiguo
1549
Alto
15 cm
Edición
Primera edición en este formato
Ancho
11 cm
Idioma
Italiano
Lengua original
Sí
Editorial
Baldassar Constantini
Encuadernación
Vitela
Accesorios
Firmado
Número de páginas
600
Vendido por
