Niebla sobre Herfstrivier - Papel - China - 2002

Se ofrece una auténtica pintura china de tinta y color (Shanshui) sobre papel, montada profesionalmente como una clásica handscroll de seda. La obra está pintada por el artista Wang Linchun (王林春), vinculado al mundo del arte en Nanjing.

La escena atmosférica representa un paisaje otoñal clásico a lo largo del río en Yuhuatai (Nanjing), con una pequeña embarcación de pesca en el agua, aves en vuelo, árboles de orilla en colores otoñales y cordilleras que se desvanecen en la neblina de la tarde.

Título de la obra: 烟映浩秋 (Yān yìng hào qiū) — "Niebla que refleja el vasto otoño"

Daterm-28: Marzo de 2002 (año Renwu)

Lugar de creación: Yuhuatai, Jinling (Nanjing)

Firma y sellos: Totalmente firmada en la esquina superior izquierda con dos sellos rojos originales del artista (Wang Linchun Yin y el sello poético Qing qi man qian kun).

Procedencia/Provenance: Incluye la etiqueta original de exposición en rosa (nº de serie 060) de la exposición conjunta Shi Mingyu y Wang Linchun, así como la tira de título manuscrita original en el exterior de la rollo.

Condición

Como nuevo / Excelente. La handscroll ha estado siempre enrollada en un armario desde la adquisición y nunca ha sido colgada. El papel y la tinta se conservan en estado perfecto, sin daño por luz, decoloración, manchas de humedad o rasgaduras.

Tipo de objeto: Handscroll chino / Pintura

Artista: Wang Linchun (王林春)

Período: 2000-presente (2002)

Técnica: Pintura manual (tinta y pigmentos de color sobre papel)

Región de procedencia: China (Nanjing)

Estado: Excelente


Título:
Original Chinese Hanging Scroll - Wang Linchun - Mist Reflecting the Vast Autumn - Nanjing, 2002 (Incl. Exhibition Tag)

Descripción:

A subasta se ofrece una auténtica pintura china de paisaje en tinta y color (Shanshui) sobre papel, montada profesionalmente como una clásica colgante de seda. Pintada por el artista Wang Linchun (王林春), afiliado a la comunidad artística en Nanjing.

La escena atmosférica representa un paisaje otoñal clásico a lo largo del río en Yuhuatai (Nanjing), con una pequeña embarcación de pesca, aves en vuelo, árboles de colores otoñales brillantes en la orilla y cordilleras distantes que se desvanecen en la neblina de la tarde.

Título de la obra: 烟映浩秋 (Yan ying hao qiu) — "Niebla que refleja el vasto otoño"

Fecha: Marzo de 2002 (año Renwu en el calendario tradicional chino)

Lugar de creación: Yuhuatai, Jinling (Nanjing)

Firma y sellos: Totalmente firmado en la esquina superior izquierda con dos sellos rojos originales del artista (Wang Linchun Yin y el sello poético Qing qi man qian kun).

Provenance: Incluye la etiqueta original de exposición rosa (nº de serie 060) de la exposición conjunta Shi Mingyu y Wang Linchun, así como la tira de título manuscrita original en el exterior del rollo.

Condición:

Como Nuevo / Excelente. Almacenado enrollado en un armario desde la adquisición y nunca colgado. El papel y la tinta se conservan en estado prístino sin daño por el sol, desvanecimiento, manchas de agua o desgarros.

VERSIÓN CHINA (中文)

Título:
中国原画立轴 - 王林春《烟映浩秋》 - 南京，2002年作（附原始展览标签）

Descripción:

本拍品为一件地道的中国水墨设色山水画，纸本，经专业传统丝绸装裱为立轴。由南京画家王林春创作。

作品描绘了南京雨花台附近经典的江边秋景：画面中有一叶扁舟漂泊于水面、飞鸟归巢、岸边红叶秋树伫立，远处连绵群山隐没于晚雾之中，意境深远，气韵生动。

画题： 烟映浩秋

年代： 壬午三月（2002年3月）

创作地点： 金陵雨花台（南京）

款识与印章： 左上方落款“林春”，并钤有两方红印（“王林春印”及闲章/压角印“清气满乾坤”）。

来源/品相传承： 附带“石明玉、王林春书画联展作品”原始粉色展览标签（编号：060），以及画轴外侧原装手书题签。

Condition:

全新 / 极佳（Near Mint / Excellent）。购买后一直妥善卷收于柜中，从未悬挂。纸本与墨色保存完美，无光照退色、无黄斑、无水渍或破损。」