Abbé Bignon - Les aventures d’Abdalla - 1773

[BIGNON, ABBÉ JEAN-PAUL]. — LAS AVENTURAS DE ABDALLA, O SU VIAJE A LA ISLA DE BORICO (LA HAYA / PARÍS, MUSIER, 1773, 2 TOMOS COMPLETOS).
La Haya & París : J.B.G. Musier, 1773.
2 volúmenes en-12. Totalmente encuadernación de época, lomo nerado con adornos.
Belle édition du XVIIIe siècle complète en deux tomes de ce très célèbre roman d'aventures orientales et merveilleuses.

Aunque se presenta como una "Traducción del árabe", en realidad esta obra es una creación original del abate Jean-Paul Bignon, bibliotecario del Rey. Entreteje numerosos cuentos secundarios anidados (al estilo de Scheherezade) que presentan gnomos, genios, sultanes, animales monstruosos y viajes marítimos fabulosos hacia la fuente de la juventud.
Esta edición ilustrada de 1773 se distingue por el cuidado puesto en los grabados en talla-dúplex, que restituyen maravillosamente el exotismo y la magia de los palacios de Oriente.

Bel ejemplaire conservé dans sa reliure d'époque en plein veau brun marbré. Dos a nerfs ornés con floreos y grecas doradas bien legibles, piezas de título y de tomación conservadas. Desgaste mínimo por uso discreto en las grapas y esquinas, las encuadernaciones siguen siendo muy sólidas y de buena apariencia.
Interieur d'une bonne fraîcheur sur papier vergé, avec rousseurs d'époque éparses. Bien complet du frontispice de l'amphithéâtre et des figures hors-texte soigneusement gravées.

Érudit de haut rang et neveu du ministre Pontchartrain, l'abbé Bignon composa ce chef-d'œuvre de la littérature de l'imaginaire pour divertir la Cour du Roi-Soleil, tout en y glissant une morale subtile sur les pièges de la quête de la jeunesse éternelle. La planche de frontispice montrant le héros face à une bête monstrueuse aux gueules ouvertes dans un amphithéâtre antique est l'une des compositions les plus frappantes du roman féerique du XVIIIe siècle.