Unsigned - Kimono





Protección del Comprador de Catawiki
Tu pago está protegido con nosotros hasta que recibas tu objeto.Ver detalles
Trustpilot 4.4 | 144058 valoraciones
Valoración Excelente en Trustpilot.
Conjunto japonés de ceremonia en seda para hombre, negro e marfil, época Shōwa (c. 1920–1940), formado por kimono y Jinbaori, en muy buen estado con ligeras señales de uso.
Descripción del vendedor
Conjunto ceremonial japonés vintage para niño – Kimono Ubugi y Jinbaori a juego – Halcones majestuosos, crisantemos dorados y olas – Seda – Japón – Época Shōwa
Magnífico conjunto tradicional japonés de ceremonias para un niño pequeño, formado por dos piezas a juego:
- Un kimono ceremonial (Ubugi / Hatsugi)
- una chaleco sin mangas tradicional (Jinbaori), con lazos por atar en la parte delantera
Este conjunto de seda probablemente data de la época Shōwa, alrededor de los años 1920–1940 (estimación estilística).
Las dos piezas presentan un fondo opulento en negro y marfil, ricamente decorado con majestuosos halcones con las alas desplegadas, grandes crisantemos dorados y olas japonesas estilizadas.
Los halcones se representan en diferentes actitudes, algunos en pleno vuelo, otros sumergiéndose hacia las olas. Su plumaje está notablemente detallado, en tonalidades de dorado pardo, ocre, beige y blanco.
Los grandes crisantemos con reflejos dorados aportan un toque especialmente refinado al conjunto.
La composición dinámica, los contrastes entre el negro profundo y los tonos claros, así como los delicados detalles dorados, atestiguan el cuidado puesto en la decoración de estas prendas tradicionales.
Simbolismo tradicional japonés:
El halcón (Taka) representa la fuerza, el coraje, la determinación y el éxito.
El crisantemo (Kiku), símbolo asociado a la familia imperial japonesa, evoca la nobleza y la longevidad.
Las olas simbolizan la vitalidad, la continuidad y la perseverancia.
Estos motivos se elegían tradicionalmente para desear un futuro feliz y próspero a los niños pequeños.
1. Kimono ceremonial – Ubugi
Kimono tradicional japonés destinado a las primeras ceremonias que celebran el nacimiento de un niño, en particular Omiyamairi, la primera visita al santuario sintoísta.
- Largo (Mitake): 83,5 cm
- Largo de hombro a muñeca (Yuki): 40,5 cm
- Ancho de la espalda (Ushiro-haba): 16 cm
- Material: seda
- Forro interior: marfil
Los hilos de urdimbre tradicionales japoneses (Shitsuke-ito) siguen presentes, lo que sugiere un uso muy limitado.
2. Chaleco tradicional sin mangas – Jinbaori
Impresionante chaleco de ceremonia a juego con el kimono, confeccionado en una seda que presenta los mismos motivos de halcones, crisantemos y olas.
Posee lazos de tela para atar en la parte delantera y un forro claro.
- Largo (Mitake): 47,5 cm
- Ancho de la espalda (Ushiro-haba): 16 cm
- Material: seda
Estado de conservación:
Las dos piezas están en muy buen estado vintage.
No se observaron manchas importantes ni defectos particularmente visibles en la inspección.
Los colores se conservan bien y los motivos dorados conservan su brillo.
El kimono aún conserva sus hilos de urdimbre tradicionales.
Podrían existir ligeras marcas relacionadas con la edad y el almacenamiento.
Por favor, examine atentamente todas las fotografías, que forman parte integral de la descripción.
Origen: Japón
Época estimada: Shōwa, alrededor de 1920–1940
Material: seda
Número de piezas: 2
Interés para coleccionistas:
Este conjunto a juego constituye un bello ejemplo del arte textil tradicional japonés y de la ropa ceremonial destinada a los niños pequeños.
La riqueza de sus motivos simbólicos, sus colores elegantes y su buen estado de conservación lo convierten en un conjunto especialmente interesante para coleccionistas de textiles japoneses antiguos.
También es ideal para una exposición cultural, una colección privada o una decoración mural japonesa.
Un conjunto armonioso y espectacular, representativo de la elegancia de las tradiciones japonesas.
Conjunto ceremonial japonés vintage para niño – Kimono Ubugi y Jinbaori a juego – Halcones majestuosos, crisantemos dorados y olas – Seda – Japón – Época Shōwa
Magnífico conjunto tradicional japonés de ceremonias para un niño pequeño, formado por dos piezas a juego:
- Un kimono ceremonial (Ubugi / Hatsugi)
- una chaleco sin mangas tradicional (Jinbaori), con lazos por atar en la parte delantera
Este conjunto de seda probablemente data de la época Shōwa, alrededor de los años 1920–1940 (estimación estilística).
Las dos piezas presentan un fondo opulento en negro y marfil, ricamente decorado con majestuosos halcones con las alas desplegadas, grandes crisantemos dorados y olas japonesas estilizadas.
Los halcones se representan en diferentes actitudes, algunos en pleno vuelo, otros sumergiéndose hacia las olas. Su plumaje está notablemente detallado, en tonalidades de dorado pardo, ocre, beige y blanco.
Los grandes crisantemos con reflejos dorados aportan un toque especialmente refinado al conjunto.
La composición dinámica, los contrastes entre el negro profundo y los tonos claros, así como los delicados detalles dorados, atestiguan el cuidado puesto en la decoración de estas prendas tradicionales.
Simbolismo tradicional japonés:
El halcón (Taka) representa la fuerza, el coraje, la determinación y el éxito.
El crisantemo (Kiku), símbolo asociado a la familia imperial japonesa, evoca la nobleza y la longevidad.
Las olas simbolizan la vitalidad, la continuidad y la perseverancia.
Estos motivos se elegían tradicionalmente para desear un futuro feliz y próspero a los niños pequeños.
1. Kimono ceremonial – Ubugi
Kimono tradicional japonés destinado a las primeras ceremonias que celebran el nacimiento de un niño, en particular Omiyamairi, la primera visita al santuario sintoísta.
- Largo (Mitake): 83,5 cm
- Largo de hombro a muñeca (Yuki): 40,5 cm
- Ancho de la espalda (Ushiro-haba): 16 cm
- Material: seda
- Forro interior: marfil
Los hilos de urdimbre tradicionales japoneses (Shitsuke-ito) siguen presentes, lo que sugiere un uso muy limitado.
2. Chaleco tradicional sin mangas – Jinbaori
Impresionante chaleco de ceremonia a juego con el kimono, confeccionado en una seda que presenta los mismos motivos de halcones, crisantemos y olas.
Posee lazos de tela para atar en la parte delantera y un forro claro.
- Largo (Mitake): 47,5 cm
- Ancho de la espalda (Ushiro-haba): 16 cm
- Material: seda
Estado de conservación:
Las dos piezas están en muy buen estado vintage.
No se observaron manchas importantes ni defectos particularmente visibles en la inspección.
Los colores se conservan bien y los motivos dorados conservan su brillo.
El kimono aún conserva sus hilos de urdimbre tradicionales.
Podrían existir ligeras marcas relacionadas con la edad y el almacenamiento.
Por favor, examine atentamente todas las fotografías, que forman parte integral de la descripción.
Origen: Japón
Época estimada: Shōwa, alrededor de 1920–1940
Material: seda
Número de piezas: 2
Interés para coleccionistas:
Este conjunto a juego constituye un bello ejemplo del arte textil tradicional japonés y de la ropa ceremonial destinada a los niños pequeños.
La riqueza de sus motivos simbólicos, sus colores elegantes y su buen estado de conservación lo convierten en un conjunto especialmente interesante para coleccionistas de textiles japoneses antiguos.
También es ideal para una exposición cultural, una colección privada o una decoración mural japonesa.
Un conjunto armonioso y espectacular, representativo de la elegancia de las tradiciones japonesas.

