Sconosciuto - Manoscritto - 1400

Raro Folio / Hoja en Pergamino del XV Siglo (Quattrocento) – Teología Moral con nota en Volgare y Reuso Notarial (Testamento de 1577)
Tipo: Manuscrito antiguo en pergamena / Membrana de descarte (Reutilización archivística)
Época del manuscrito: Siglo XV (Quattrocento)
Época de la nota archivística / Reuso: 9 de febrero de 1577
Lengua del texto: Latín (con nota/observación marginal en italiano vulgar renacentista)
Soporte: Pergamino manuscrito por ambas caras, encuadrado a la vista en ambos lados

esspléndido y excelente ejemplo de fragmento de manuscrito tardo-medieval/humanista del siglo XV, posteriormente reutilizado en el siglo XVI como cubierta de protección para un acto notarial (Testamento del 9 de febrero de 1577).

El Texto Latino (XV Siglo):
La hoja presenta una elegante y densa grafía libraria/académica latina dispuesta en dos columnas por cara. El contenido es un refinado tratado de teología moral y exégesis espiritual, centrado en la condición del alma, en la lucha contra los vicios (la arrogante soberbia, la tentación, la corrupción) y en el valor de la virtud. El texto está enriquecido por párrafos bien delimitados, rúbricas y resaltados de los párrafos.

La Chiosa/Nota de Lectura en Volgare (Renacimiento, XV-XVI Siglos):
Entre las columnas de la página destaca una anotación excepcional y fascinante de época trazada en vertical en italiano vulgar por un estudioso de la época:
«Noiar non può malignità a fortezza»
(es decir: "La malignidad/el mal no puede causar daño a la verdadera fortaleza del ánimo").
Esta sentencia moral y estoico-cristiana resume perfectamente el concepto teológico del texto latino, otorgando al manuscrito un valor coleccionístico y bibliográfico muy alto como documento de uso vivo de la era humanista.

La Nota Archivística y el Reuso Notarial (1577):
En el margen externo es claramente visible la nota cursiva notarial fechada 9 de febrero de 1577, con la indicación del acto y de los sujetos involucrados (Testamento / Anthony Vagnom / Eustaffelli). Testimonio perfecto de la práctica del siglo XVI de reciclar códices manuscritos mucho más antiguos para la encuadernación de actos archivísticos.

Estado de Conservación y Presentación
La hoja se presenta en excelente estado de conservación para su tipología y época. Muestra los naturales y fascinantes signos del tiempo, incluidos los halos de uso y las dobleces originales vinculadas a la encuadernación de 1577, que certifican su autenticidad histórica.

Presentación: El objeto ya ha sido cuidadosamente enmarcado a la vista en dos caras (frente/contrafrente), listo para ser expuesto o coleccionado.

Un pieza de gran encanto que une tres niveles históricos en un solo objeto:
- La producción libraria en pergamino del Quattrocento.
- La lectura y el estudio de la época humanista con chiosa en vulgar.
- La historia archivística y notarial del tardío Cinquecento (1577).

Perfecto para coleccionistas de manuscritos antiguos, aficionados a la paleografía y amantes de la historia del libro y de documentos de época.
Dimensiones de la moldura 56 x 43 cm.