Senofonte - Il Cinegetico - 1790

SENÓFONTE: EL ARTE DE LA CAZA EN LA ANTIGUA GRECIA, ENTRE FILOSOFÍA, NATURALEZA Y TRADICIÓN
Un fascinante tratado de la antigüedad clásica dedicado al arte venatorio, al conocimiento de los animales y al adiestramiento de los perros de caza. Publicada en Nápoles en 1790, esta edición italiana del célebre Cinegetico de Senófonte devuelve una de las pruebas más antiguas de la literatura sobre la caza. Una obra en la que técnica, educación aristocrática y filosofía griega se encuentran, testimoniando una tradición que ha atravesado más de dos mil años de historia. Particularmente interesante la presencia de la lámina plegable y la elegante encuadernación en media piel con guardas marmoreadas y ex-libris.

ABSTRACT
El Cinegetico de Senóonte constituye uno de los textos fundamentales de la literatura venatoria occidental. Compuesto dentro de la tradición de la Grecia clásica, aborda sistemáticamente el arte de la caza, con especial atención a la persecución de la liebre, al empleo de los perros, a la preparación de las redes y a las técnicas necesarias para afrontar las diversas condiciones del terreno. El autor describe las cualidades de los sabuesos, las características de un buen cazador y la importancia de la observación de la naturaleza, transformando un manual práctico en una reflexión sobre la educación física y moral. La caza se presenta como una disciplina capaz de desarrollar coraje, resistencia, inteligencia y autocontrol. Esta edición napolitana de 1790 testifica la fortuna del texto en la Italia del siglo XVIII, cuando el interés por la cultura griega se acompañaba de la difusión de obras dedicadas a las actividades aristocráticas y a la historia natural.

WHY TO BUY
Una obra especialmente interesante para coleccionistas de libros antiguos sobre caza, aficionados a la cinofilia histórica y estudiosos de la civilización griega. El valor de la edición reside en la importancia del texto original, atribuido a uno de los mayores autores de la antigüedad clásica, y en su publicación italiana del siglo XVIII. La presencia de la lámina plegada constituye un elemento bibliográfico significativo, mientras que la encuadernación en media piel con esquinas, las guardas marmoreadas y el ex-libris confieren a la pieza un apreciable carácter histórico y coleccionable. Una prueba material de la transmisión del saber venatorio desde la antigua Grecia a la Europa moderna, apta para una biblioteca dedicada a la caza, a los animales, al deporte y a la cultura clásica.

MARKET VALUE
La edición napolitana de 1790 pertenece a un sector coleccionista especializado, en el que el valor depende de la integridad de la pieza, de la presencia de las posibles láminas y de la conservación de la encuadernación. Considerando la lámina plegada presente, la encuadernación en media piel y el carácter coleccionista particular, una banda indicativa de oferta al detalle puede situarse entre 450 y 650 euros.

PHYSICAL DESCRIPTION AND CONDITION
Encuadernación en media piel con puntas, ligeramente posterior a la publicación, con guardas marmoleadas. Ex-libris aplicado al contracaratula anterior, testimonio interesante de una pertenencia privada previa. Presente una lámina plegada. Hojas con florituras fisiológicas. En libros antiguos, con una historia plurianual, pueden estar presentes algunas imperfecciones, no siempre detectables en la descripción. Esta inserción contiene Visualizaciones IA. Refiérete a las fotografías originales para verificar las condiciones efectivas del objeto. Las imágenes forman parte integral de la descripción. Pp. (2); 34; 154; 4nn; (4).

FULL TITLE AND AUTHOR
Senofonte.
El Cinegetico o librito relativo a la caza.
Nápoles, a cargo de Donato Campo, 1790.

CONTEXT AND SIGNIFICANCE
El Cinegetico ocupa una posición fundamental en la historia de la literatura sobre la caza. En la Grecia antigua la actividad venatoria no representaba solo una práctica de abastecimiento alimentario, sino que constituía un ejercicio aristocrático estrechamente ligado a la educación de los jóvenes, a la preparación militar y a la formación del carácter. La obra describe el adiestramiento de los perros, su empleo en la búsqueda e persecución de la fauna, la preparación de las herramientas y la organización de las batidas. Particularmente importante es la concepción de la caza como escuela de virtudes, en la que la disciplina, la paciencia, el coraje y la capacidad de observación se convierten en cualidades esenciales del ciudadano. La tradición del Cinegetico ejerció una profunda influencia sobre la tratatística venatoria europea posterior, contribuyendo a la formación de un género literario que habría conocido notable fortuna desde el Renacimiento hasta la Edad Moderna. La edición napolitana de 1790 se inscribe en el clima cultural del Ilustrismo italiano, caracterizado por el redescubrimiento de los clásicos y la circulación del conocimiento técnico y científico.

BRIEF BIOGRAPHY OF THE AUTHOR
Senofonte (alrededor del 430–354 a.C.) fue un historiador, escritor, filósofo y comandante militar ateniense, entre las figuras más representativas de la cultura griega del siglo IV a.C. Alumno y admirador de Sócrates, participó en la famosa expedición de los Diez Mil mercenarios griegos al servicio de Ciro el Joven, experiencia que inmortalizó en la Anábasis. Autor prolífico y versátil, escribió obras históricas, filosóficas, políticas y técnicas, entre ellas las Helénicas, los Memorables, la Xenopaidia y el tratado sobre la equitación. La tradición le atribuye también el Cinegetico, aunque la paternidad de la obra ha sido objeto de debate en la crítica moderna. Su producción refleja un interés constante por la educación, la disciplina, la vida militar y la relación entre hombre y naturaleza.
Cris UNIBO

PRINTING HISTORY AND CIRCULATION
El Cinegetico pertenece a la tradición manuscrita de las obras menores atribuidas a Senofonte, transmitidas a través de los siglos y posteriormente difundidas por la imprenta. El texto disfrutó de una importante fortuna en la Europa humanista y renacentista, cuando el redescubrimiento de la cultura griega favoreció la publicación y la traducción de los tratados técnicos de la antigüedad. La edición napolitana de 1790, impresa en Donato Campo, documenta el persistente interés del siglo XVIII por la literatura venatoria clásica. Su publicación en italiano hizo el texto accesible también para lectores ajenos a los estudios especializados de la lengua griega, en particular a eruditos y aficionados al arte de la caza. No se han comprobado, sobre la base de la información disponible, el número de ejemplares impresos y la tirada original. La presencia de la edición en catálogos de antigüedades y en ventas públicas contemporáneas confirma su circulación en el mercado especializado de libros antiguos de tema venatorio.

BIBLIOGRAPHY AND REFERENCES
Senofonte, El Cinegetico o librito relativo a la caza, Nápoles, Donato Campo, 1790; Enciclopedia Italiana, entrada «Caccia», con referencias a la traducción italiana del Cinegetico publicada en Nápoles en 1790; G. Pierleoni, edición crítica del Cinegetico de Senofonte, Berlín, Weidmann, 1902; Senofonte, La caza (Cinegetico), a cargo de A. Tessier, introducción de O. Longo, Venecia, Marsilio, 1990; Gonnelli Casa d'Aste, Libros, autógrafos y manuscritos, 7 de octubre de 2026, lote 230, que comprende la edición napolitana de 1790 junto con otro tratado venatorio setecentista. Otras verificaciones bibliográficas podrán realizarse mediante catálogos SBN y colecciones de libros antiguos especializadas en literatura clásica y venatoria.