Plinio il Vecchio - Historiae Mundi - 1561

PLINIO EL VIEJO: LA ENCICLOPEDIA DEL MUNDO ANTIGUO EN UNA MONUMENTAL EDICIÓN LIONESA
Una extraordinaria edición renacentista de la Naturalis Historia de Plinio el Viejo, una de las obras científicas más influyentes de toda la civilización occidental. Impresa en Lión en 1561, esta imponente recopilación de los 37 libros guarda el saber de la antigüedad sobre la naturaleza, la astronomía, la geografía, la medicina, la botánica, la zoología, la mineralogía y el arte. Curada por los célebres humanistas Johannes Nicolaus Victorius y Sigmund Gelenius, presenta un texto filológicamente correcto y un índice autónomo de gran extensión. Un volumen de gran formato enfolio de casi mil páginas, testimonio de la gran época editorial europea del Cinquecento.

ABSTRACT
Imponente y poco común edición lionesa de 1561 de la Naturalis Historia de Cayo Plinio Segundo, conocido como Plinio el Viejo (23–79 d.C.), publicada en Jean Frellon y impressa por Symphorien Barbier, con la aportación filológica de Johannes Nicolaus Victorius y Sigmund Gelenius. La obra reúne los 37 libros de la enciclopedia científica más amplia conservada de la Roma antigua, una empresa intelectual que abarca astronomía, cosmología, geografía, antropología, zoología, botánica, agricultura, farmacología, mineralogía y historia del arte. Plinio describe el universo conocido a través de miles de observaciones, relatos y testimonios derivados de la tradición griega y latina. Esta edición se distingue por la revisión cuidadosa del texto, la comparación con manuscritos antiguos, las correcciones marginales y el amplio aparato de consulta. Es particularmente importante la presencia del Index Copiosissimus, dotado de su propia portada, herramienta esencial para orientarse en la inmensa variedad de materias tratadas. El gran formato, la elegante marca tipográfica y la sólida estructura editorial atestiguan la ambición cultural de los grandes impresores humanistas del siglo XVI.

WHY TO BUY
Una de las obras fundamentales de la historia de la ciencia y de la cultura occidental, aquí presentada en una monumental edición renacentista de gran formato. El motivo principal de interés reside en la exhaustividad de los 37 libros y en el importante trabajo filológico realizado por los editores humanistas, que buscaron devolver un texto más fiel mediante el contraste con manuscritos antiguos y ediciones anteriores. El ejemplar conserva ambos frontispicios, el amplio índice final y algunas anotaciones manuscritas del siglo XVII que atestigúan su uso por parte de lectores antiguos. Particularmente atractivas son la gran marca tipográfica con el lema «Matura», las iniciales decoradas, el papel aún consistente y crujiente y la encuadernación octavada con lomo a nervios e impresiones doradas. Las huellas de antiguas decoraciones en los bordes añaden un elemento adicional de interés bibliológico. Un volumen significativo para coleccionistas de quinientos, historia natural, medicina antigua, ciencias renacentistas y grandes clásicos latinos. La monumentalidad física de la obra incrementa además su valor expositivo y bibliográfico.

MARKET VALUE
La Naturalis Historia constituye un clásico del mercado antiquario internacional, con cotizaciones sensiblemente variables según el año de impresión, la editorial, la completitud, la conservación y la presencia de aparatados críticos. Las ediciones del siglo XVI en folio, sobre todo si son completas y publicadas por importantes officinas europeas, mantienen un interés coleccionista consolidado. Para esta edición lionesa de 1561, una estimación comercial orientativa al detalle puede situarse en la franja de 1.500–2.500 euros por un ejemplar completo y en buenas condiciones.

PHYSICAL DESCRIPTION AND CONDITION
EncTunación octavada en media piel con lomos, bozetos y filetes impresos en oro, cuatro nervios marcados, tapas rígidas recubiertas en papel marmorizado. Rastro de antiguas decoraciones en los tres cortes. Dos frontispicios distintos, ambos con marca tipográfica que representa un cangrejo y una mariposa dentro de un marco arquitectónico. Iniciales grabadas y algunas anotaciones manuscritas del siglo XVII. Señales de uso en la encuadernación. Pequeña laguna reintegrada en el frontispicio. Algunas páginas amarillentas, otras con ligeras manchas y florituras fisiológicas. Presencia de varios agujeros de termita. En libros antiguos, con una historia pluricentenaria, pueden estar presentes algunas imperfecciones, no siempre detectables en la descripción. Esta inserción contiene visualizaciones de IA. Consulte las fotografías originales para verificar las condiciones reales del objeto. Las imágenes forman parte integral de la descripción. Colación: (36); 679; (1); (70); (1); (185); (3).

FULL TITLE AND AUTHOR
Caius Plinius Secundus.
Historiae Mundi libros XXXVII.
Lugduni, apud Ioannem Frellonium, 1561.

CONTEXT AND SIGNIFICANCE
La Naturalis Historia representa uno de los proyectos intelectuales más ambiciosos de la antigüedad. Compuesta en el siglo I d.C., durante el Imperio romano, constituye un intento sin precedentes de reunir en una sola obra los conocimientos disponibles sobre el mundo natural y las actividades humanas. Plinio concibe la naturaleza como un sistema universal, en el que cada fenómeno, desde las estrellas hasta las plantas, de los animales a los minerales, tiene un lugar en la estructura del cosmos. Los primeros libros abordan la cosmología y la geografía del mundo conocido; siguen las tretas dedicadas al hombre, a los animales, a las plantas y a sus propiedades medicinales, hasta los minerales, los metales, las piedras preciosas y las artes figurativas. Especialmente célebres son los libros XXXIV–XXXVII, que conservan información fundamental sobre la escultura, la pintura y las técnicas artísticas de la antigüedad, a veces no transmitidas por otras fuentes. Durante la Edad Media la obra fue una referencia autorizada para estudiosos, médicos y compiladores de enciclopedias. Con el Renacimiento y la invención de la imprenta, Plinio encontró una nueva fortuna: los filólogos renacentistas compararon manuscritos, corrigiendo errores acumulados durante siglos de transmisión. La edición lionesa de 1561 se inscribe plenamente en este movimiento cultural, ofreciendo un texto acompañado de variantes, correcciones y herramientas de consulta. Testifica el paso del saber heredado de la antigüedad a su revisión crítica sistemática, uno de los fundamentos de la cultura científica moderna.

BRIEF BIOGRAPHY OF THE AUTHOR
Cayo Plinio Segundo, universalmente conocido como Plinio el Viejo, nació en Como en 23 o 24 d.C. y murió en 79 d.C. durante la erupción del Vesuvio. Fue militar, administrador imperial, naturalista y escritor romano, caracterizado por una curiosidad intelectual extraordinaria. Sirvió en el ejército y ocupó cargos públicos importantes, dedicando su tiempo libre al estudio y a la recopilación sistemática de información. Su obra mayor, la Naturalis Historia, es la única de sus trabajos que ha llegado íntegramente hasta nosotros. Para componla utilizó una vastísima cantidad de fuentes griegas y latinas, informando noticias procedentes de cientos de autores. Comandaba la flota romana estacionada en Miseno cuando, en agosto u octubre de 79 d.C., se produjo la catastrófica erupción del Vesuvio. Impulsado inicialmente por la curiosidad científica y luego por la intención de socorrer a las poblaciones amenazadas, llegó a la zona de la erupción, donde encontró la muerte. Las circunstancias se recuerdan en las famosas cartas del sobrino, Plinio el Joven, dirigidas al historiador Tácito. Sigmund Gelenius (1497–1554), uno de los curadores del texto, fue un importante humanista y filólogo bohemio, colaborador del entorno editorial de Basilea, especialmente conocido por su trabajo sobre clásicos griegos y latinos. Johannes Nicolaus Victorius contribuyó a la tradición humanista de revisión y comentario de los textos antiguos.

PRINTING HISTORY AND CIRCULATION
La Naturalis Historia pertenece a los primeros grandes textos científicos de la antigüedad difundidos mediante la imprenta. La primera edición tipográfica apareció en Venecia en 1469, en Johann von Speyer, inaugurando una larga serie de ediciones cuatribentistas y quinientistas. A lo largo del siglo XVI el texto fue publicado repetidamente en los principales centros editoriales europeos, entre ellos Venecia, Basilea, París y Lión. La edición de 1561, realizada para Jean Frellon y estampada por Symphorien Barbier, pertenece a la prestigiosa tradición tipográfica lionesa, que desempeñó un papel fundamental en la difusión de los clásicos latinos y de la literatura científica. El título subraya expresamente la ambición de corregir las numerosas alteraciones introducidas por las impresiones anteriores, mediante el contraste con códigos antiguos y con las interpretaciones de eruditos autorizados. Las Castigatiunculae marginales permiten seguir las intervenciones filológicas, mientras que el Index Copiosissimus representa una herramienta de consulta particularmente significativa para una enciclopedia de tan vasta extensión. El uso de un segundo frontispicio para el índice subraya su autonomía editorial. La marca con el cangrejo y la mariposa y el lema «Matura» evocan el ideal humanista de la ponderación y la rapidez controlada, concepto afín al célebre principio festina lente. No se dispone de una documentación precisa sobre la tirada original. La supervivencia de ejemplares completos en gran formato, con índices conservados y las características tipográficas originales, reviste un interés apreciable para la historia de la edición científica europea.

BIBLIOGRAPHY AND REFERENCES
La edición lionesa de 1561 constituye un testimonio significativo de la tradición editorial renacentista de la Naturalis Historia, obra fundamental para la historia de las ciencias naturales y de la filología clásica. Un relieve bibliográfico especial corresponde a la revisión del texto atribuido a Victorius y Gelenius, las correcciones marginales, el doble frontispicio y la presencia del amplio índice autónomo. La publicación testimonia el papel de Lión como centro de producción y distribución de los grandes clásicos de la antigüedad durante el Renacimiento. Las anotaciones manuscritas seicentescas y las huellas de antiguas decoraciones en los cortes constituyen elementos adicionales para el estudio del origen y la historia material del ejemplar. Para una identificación bibliográfica definitiva de la tirada y de eventuales variantes editoriales es oportuno comparar señales, frontispicios y colophon con ejemplares catalogados en bibliotecas históricas europeas.