Clajensis Nerses. - Preces Triginta Linguis Editae - 1862

Clajensi Nerses. Preces Sancti Nersetis Clajensis Armeniorum patriarchae Triginta Tribus Linguis editae. Venezia, Isola di S. Lazzaro, 1862. Celebre e affascinante raccolta poliglotta di preghiere cristiane orientali. L'opera riunisce canti e preghiere penitenziali e devozionali della tradizione armena ortodossa attribuite al patriarca Nersete Claiense tradotte in 33 lingue diverse dai monaci Mechitaristi dell'isola di San Lazzaro degli Armeni a Venezia tra cui il greco antico, il persiano, l'arabo, il siriaco, il turco, e l'ebraico. Legatura in mezza pelle di epoca. Grande fregio a secco ai piatti. Ritratto in antiporta di S. Nersete inciso all'acquaforte da Bernasconi su disegno di Busato e simboli della liturgia armena. Frontespizio illustrato inciso. Dimensioni 15x9, pagg. 14 nn., 550, 2 nn. Ottime condizioni.