Artisan Furrier - Chaqueta de cuero

A GLAMOROUS ITALIAN SHEARLING BY MARESTER

Una elegante chaqueta declarativa de la marca italiana Marester, en auténtico pelo doble cara de oveja: exterior de ante negro aterciopelado, interior de forro de pelo negro suave. Sus detalles originales confirman su autenticidad y calidad: una placa de metal dorado grabada "Marester – made in Italy", una etiqueta "Original Shearling" con un colgante de cadena dorada y una etiqueta "original leather".

THE MATERIAL
El exterior es un fino ante negro, profundo y aterciopelado, el acabado más refinado para una shearling. En el interior, la chaqueta está totalmente recubierta con su propio pelaje natural, rasado hasta un pelaje denso y mullido que es maravillosamente suave al tacto y proporciona calor real de invierno sin hacer la prenda pesada. Una única piel natural, sin forro de tela, sin acolchado sintético.

THE DESIGN
Lo que hace que esta chaqueta sea inolvidable es su silueta dramática y sus detalles de joya:
- Un espectacular cuello en cascada en shearling negro, que cae en largos solapas puntiagudas hacia el frente como una lujosa estola, la verdadera firma de la prenda.
- Botones dorados de cuerda, como pequeñas piezas de joyería.
- Puños anchos de shearling girados hacia atrás, cada uno adornado con dobles aros decorativos dorados.
- Dos bolsillos oblicuos de ojal.
- Espalda esculpida con costuras en V que convergen, que confiere a la chaqueta un movimiento elegante.
- Colgante de cadena dorada y placa de marca en metal dorado en el interior: lujo incluso donde solo lo ve la portadora.

THE STYLE
Una silueta amplia y envolvente tipo capullo con hombros caídos y una línea sonrisa por debajo de la rodilla: un look que captura el glamour de la moda italiana de los años 80–90 (presumiblemente de su época) y encaja perfectamente con el gusto actual por prendas exteriores de gran tamaño y efecto. Llevarla abierta sobre vaqueros y zapatillas, como en las fotos, para un contraste contemporáneo, o con tacones y negro total para una velada de pura elegancia. Una shearling italiana nueva con este nivel de detalle alcanza fácilmente varios miles de euros.

AN INVESTMENT THAT LASTS
Una shearling de calidad dura generaciones con el cuidado adecuado, y una prenda firmada y ricamente detallada como esta es un verdadero tesoro de guardarropa.

MEASUREMENTS (taken flat)
Medidas (tomadas planas)
Pit to pit: 63–65 cm
Agujero de sisa a sisa: 63–65 cm
Total length: 94–96 cm
Longitud total: 94–96 cm
Generous oversized fit; suits approximately women's L–XL, or smaller sizes for a deliberately oversized look.
Ajuste generoso y oversize; se adapta aproximadamente a tallas de mujer L–XL, o tallas más pequeñas para un look deliberadamente oversize.

CONDITION
Very good vintage condition. Soft suede, full and plush fleece, all buttons and gold-tone hardware present, original labels and brand plaque intact. Suede may show slight natural variations in tone, typical of the material. Please review all photos carefully, as they are part of the description.

CONDICIONES
Muy buena condición vintage. Ante suave, forro completo y mullido, todos los botones y herrajes dorados presentes, etiquetas originales y placa de marca intactas. El ante puede presentar ligeras variaciones naturales en tono, típicas del material. Por favor, revisa todas las fotos con cuidado, ya que forman parte de la descripción.

—

UN MONTONE ITALIANO GLAMOUR FIRMATO MARESTER

Un elegante cappotto d'effetto del marchio italiano Marester, en autentico double-face di pelle di pecora: exterior en camoscio nero vellutato, interior en suave lana negra rasada. Los detalles originales confirman autenticidad y calidad: una placa de metal dorado grabada "Marester – made in Italy", una etiqueta "Original Shearling" con una cadenilla dorada para colgar y una etiqueta "original leather".

IL MATERIALE
El exterior es un camoscio negro fino, profundo y aterciopelado, el acabado más refinado para un montone. En el interior, la prenda está completamente forrada con su propia lana natural, rasada hacia un pelo denso y lleno, sumamente suave al tacto, que ofrece un calor invernal real manteniendo la chaqueta ligera. Una única piel natural, sin forro de tela ni acolchado sintético.

IL DESIGN
Lo que hace que esta chaqueta sea inolvidable es su silueta escénica y sus detalles joya:
- Un espectacular cuello en cascada en montone negro, que desciende por el frente en largos solapas puntiagudas como una lujosa estola: la verdadera firma de la prenda.
- Bottoni dorati a torchon, como pequeñas joyas.
- Amplios puños en montone girados hacia atrás, cada uno adornado con dobles anillos decorativos dorados.
- Dos bolsillos oblicuos de ojal.
- Espalda esculpida con costuras en chevrón que confluyen, que dan a la prenda un movimiento suave y con vuelo.
- Cadena dorada y placa de marca en metal dorado en el interior: lujo incluso donde solo lo ve quien lo lleva.

LO STILE
Una silueta amplia y envolvente tipo capullo, con hombros caídos y una línea afilada por debajo de la rodilla: un look que captura el glamour de la moda italiana de los años 80-90 (presumiblemente de su época) y encaja perfectamente con el gusto actual por prendas exteriores oversize y de impacto. Para llevarla abierta sobre jeans y zapatillas, como en las fotos, para un contraste contemporáneo, o con tacones y negro total para una velada de pura elegancia. Un montone italiano nuevo con este nivel de detalles alcanza fácilmente varios miles de euros.

UN INVESTIMENTO CHE DURA
Un montone di qualità, con la giusta cura, dura generazioni, y un capo firmato e ricco di dettagli come questo è un vero tesoro da guardaroba.

MISURE (prese in piano)
Medidas (tomadas planas)
Ascella-ascella: 63–65 cm
Lunghezza totale: 94–96 cm
Vestibilità ampia e oversize; indicativamente donna L–XL, o taglie inferiori para un effetto volutamente oversize.

CONDIZIONI
Ottime condizioni vintage. Camoscio morbido, lana piena e soffice, tutti i bottoni e gli accessori dorati presenti, etichette originali e targhetta del marchio intatte. Il camoscio può presentare lievi variazioni naturali di tono, tipiche del materiale. Si prega di visionare con attenzione tutte le foto, parte integrante della descrizione.