Tärnan - 3883.20 - 1900-1949





3 € |
|---|
Protección del Comprador de Catawiki
Tu pago está protegido con nosotros hasta que recibas tu objeto.Ver detalles
Trustpilot 4.4 | 145217 valoraciones
Valoración Excelente en Trustpilot.
Este reloj de bolsillo Tärnan de cuerda manual, referencia 3883.20, data de 1900–1949 y tiene una caja de 50 mm de plata de 0,800 y una cadena para reloj de bolsillo.
Descripción del vendedor
Descripción general
Se trata de un reloj de bolsillo mecánico con un marcado carácter de los primeros relojes de bolsillo suizos, que luce el nombre Tärnan en la esfera. La esfera blanca presenta números arábigos negros de gran tamaño, una escala auxiliar exterior de 13–24 horas y un pequeño segundero a las 6, lo que le confiere un aspecto muy tradicional y equilibrado. En el interior de la caja se aprecian claramente los punzones 0.800 silver y Silver från Boliden, mientras que la tapa antipolvo interior lleva inscripciones tradicionales del movimiento, como 15 Rubis y Spiral Breguet. El reloj también se acompaña de una cadena para reloj de bolsillo, lo que aumenta la integridad y el atractivo de exhibición del lote.
El principal atractivo es la combinación de una caja de plata 0.800, un movimiento de 15 rubíes y la inscripción tradicional de espiral Breguet.
Detalles técnicos y estado
Marca: Tärnan, firmada en la esfera
Tipo: Reloj de bolsillo mecánico
Cuerda: Manual
Funcionamiento: Funcionaba al probarlo. No se ha realizado una prueba prolongada y el vendedor no garantiza la precisión de la marcha
Disposición de la esfera: Agujas centrales de horas y minutos, pequeño segundero a las 6 y escala auxiliar exterior de 13–24 horas
Esfera: Esfera blanca con números arábigos negros estilizados y escala exterior de 24 horas. El pequeño segundero a las 6 presenta una escala finamente impresa. Swiss Made es visible en el borde inferior de la esfera
Caja: Caja de plata 0.800. La tapa interior lleva claramente el punzón de pureza 0.800 silver junto con la inscripción Silver från Boliden y otras marcas de época. La tapa trasera luce una fina decoración guilloché con un cartucho central en forma de escudo
Movimiento: Movimiento mecánico suizo de cuerda manual. La tapa antipolvo interior lleva las inscripciones Qualité Extra Précision, Ancre, 15 Rubis, Double Plateau, Spiral Breguet y Levees Visibles, que indican un movimiento de escape de áncora tradicional de 15 rubíes con construcción de espiral tipo Breguet. La disposición de los puentes también ofrece un atractivo valor de exhibición mecánica
Diámetro: Aprox. 50,77 mm
Peso: Aprox. 73,38 g
Accesorios: Se entrega con una cadena para reloj de bolsillo, visualmente bien conjuntada con el reloj y que aporta mayor integridad y atractivo de exhibición
Estado:
En general, presenta un estado antiguo auténtico, con desgaste propio de la edad. La caja de plata muestra finos arañazos superficiales, ligera oxidación y desgaste en los bordes, además de una pátina natural desarrollada con el tiempo. La decoración guilloché y el cartucho central siguen siendo claramente visibles. La esfera está bien conservada en general, con números y escalas nítidos, y solo muestra leves signos de envejecimiento. El movimiento y las tapas interiores presentan un desgaste normal y una ligera oxidación, acordes con la edad.
Aspectos destacados para coleccionistas
Caja de plata 0.800 con marcas Silver från Boliden claramente visibles
Movimiento suizo tradicional de áncora y 15 rubíes, con inscripciones Spiral Breguet y Double Plateau
Atractiva esfera blanca de doble escala con numeración auxiliar de 24 horas
Se entrega con una cadena para reloj de bolsillo, que aporta integridad y un gran atractivo de exhibición
Nota final
Las fotografías son una parte importante de la descripción y pueden mostrar los detalles con mayor claridad que el texto. Revise detenidamente todas las imágenes y valore el artículo en consecuencia.
El vendedor y su historia
Descripción general
Se trata de un reloj de bolsillo mecánico con un marcado carácter de los primeros relojes de bolsillo suizos, que luce el nombre Tärnan en la esfera. La esfera blanca presenta números arábigos negros de gran tamaño, una escala auxiliar exterior de 13–24 horas y un pequeño segundero a las 6, lo que le confiere un aspecto muy tradicional y equilibrado. En el interior de la caja se aprecian claramente los punzones 0.800 silver y Silver från Boliden, mientras que la tapa antipolvo interior lleva inscripciones tradicionales del movimiento, como 15 Rubis y Spiral Breguet. El reloj también se acompaña de una cadena para reloj de bolsillo, lo que aumenta la integridad y el atractivo de exhibición del lote.
El principal atractivo es la combinación de una caja de plata 0.800, un movimiento de 15 rubíes y la inscripción tradicional de espiral Breguet.
Detalles técnicos y estado
Marca: Tärnan, firmada en la esfera
Tipo: Reloj de bolsillo mecánico
Cuerda: Manual
Funcionamiento: Funcionaba al probarlo. No se ha realizado una prueba prolongada y el vendedor no garantiza la precisión de la marcha
Disposición de la esfera: Agujas centrales de horas y minutos, pequeño segundero a las 6 y escala auxiliar exterior de 13–24 horas
Esfera: Esfera blanca con números arábigos negros estilizados y escala exterior de 24 horas. El pequeño segundero a las 6 presenta una escala finamente impresa. Swiss Made es visible en el borde inferior de la esfera
Caja: Caja de plata 0.800. La tapa interior lleva claramente el punzón de pureza 0.800 silver junto con la inscripción Silver från Boliden y otras marcas de época. La tapa trasera luce una fina decoración guilloché con un cartucho central en forma de escudo
Movimiento: Movimiento mecánico suizo de cuerda manual. La tapa antipolvo interior lleva las inscripciones Qualité Extra Précision, Ancre, 15 Rubis, Double Plateau, Spiral Breguet y Levees Visibles, que indican un movimiento de escape de áncora tradicional de 15 rubíes con construcción de espiral tipo Breguet. La disposición de los puentes también ofrece un atractivo valor de exhibición mecánica
Diámetro: Aprox. 50,77 mm
Peso: Aprox. 73,38 g
Accesorios: Se entrega con una cadena para reloj de bolsillo, visualmente bien conjuntada con el reloj y que aporta mayor integridad y atractivo de exhibición
Estado:
En general, presenta un estado antiguo auténtico, con desgaste propio de la edad. La caja de plata muestra finos arañazos superficiales, ligera oxidación y desgaste en los bordes, además de una pátina natural desarrollada con el tiempo. La decoración guilloché y el cartucho central siguen siendo claramente visibles. La esfera está bien conservada en general, con números y escalas nítidos, y solo muestra leves signos de envejecimiento. El movimiento y las tapas interiores presentan un desgaste normal y una ligera oxidación, acordes con la edad.
Aspectos destacados para coleccionistas
Caja de plata 0.800 con marcas Silver från Boliden claramente visibles
Movimiento suizo tradicional de áncora y 15 rubíes, con inscripciones Spiral Breguet y Double Plateau
Atractiva esfera blanca de doble escala con numeración auxiliar de 24 horas
Se entrega con una cadena para reloj de bolsillo, que aporta integridad y un gran atractivo de exhibición
Nota final
Las fotografías son una parte importante de la descripción y pueden mostrar los detalles con mayor claridad que el texto. Revise detenidamente todas las imágenes y valore el artículo en consecuencia.

