Anonymous - Illuminated Prayers Book - 1799

[MANUSCRITO ILUMINADO – CALIGRAFÍA FOLK ART – LIBRO DE ORACIONES – FLORES PINTADAS A MANO]

Un encantador libro de oraciones escrito a mano y pintado a mano, fechado en 1799 – completamente manuscrito, en una encuadernación de cuero envejecido en relieve con el Cordero de Dios

Manuscrito iluminado con piezas florales pintadas a mano

«Utilísimo librito de mano para encontrar bellos ejercicios devocionales, junto con un himno a la Providencia divina. Junto con hermosos cantos de la mañana y de la noche, así como la unión con la voluntad de Dios, resulta útil escuchar la Santa Misa, confesar y comulgar. De una alma piadosa, por amor al prójimo, extraído en síntesis de otros libros. 1799.»

Manuscrito en papel, alemán, fechado en 1799
Cuero marrón contemporáneo sobre tapas, grabado a seco

Este no es un libro impreso sino un manuscrito a lo largo de todo el texto – escrito, ruled y decorado enteramente a mano a finales del siglo XVIII. Como explica la página del título con una modestia conmovedora, fue compilado "por una alma piadosa, por amor al prójimo, extraído someramente de otros libros": una antología privada de las oraciones que su creador encontró más valiosas, copiadas y encuadernadas para usarlas cada día.

La caligrafía es obra de una mano experimentada. Los encabezados se dibujan en un Fraktur ornamental en negro con floritura real, subencabezados y rúbricas resaltados en rojo, y cada página está enmarcada por un borde rojo calculado – la disciplina de un escriba formado en la antigua tradición, página tras página, para cien hojas y más. El contenido sigue el ritmo de un día y año devocionales católicos: la Morgen-Andacht con el himno matutino "Ermunter dich mein Geist", devociones vespertinas, la Messe para escuchar la Misa desde la entrada hasta la elevación y la comunión, oraciones antes de la confesión y un himno de alabanza a la Providencia Divina.

Lo que confiere al libro su verdadero encanto son las piezas florales pintadas a mano en color cuerpo – tulipanes, pensamientos y rosetas que brotan de abanicos de hojas verdes – situadas al inicio de la primera devoción y usadas una y otra vez para rellenar el pie de una página donde el texto se agota. La página de título está rodeada por un marco completo pintado de zarcillos florales. Estas no son pinturas académicas, sino auténtica arte popular, el mismo vocabulario de tulipanes y corazones que se encuentra en muebles pintados, baúles de matrimonio y certificados de nacimiento de las tierras de habla alemana, y su naiveidad directa es exactamente lo que buscan los coleccionistas de arte religioso popular.

La encuadernación coincide con el contenido: cuero marrón sobre tapas, grabado a seco con un amplio borde de rollo floral y, estampado en el centro de ambas cubiertas, el Agnus Dei – el Cordero de Dios portando la bandera de la Resurrección – que identifica el libro de inmediato como católico y probablemente como obra de un encuadernador suroeste alemán o austriaco.

Los manuscritos de este tipo se elaboraban en números modestos para uso personal, se usaban con intensidad y sobreviven con mucha menos frecuencia que los libros de oraciones impresos de la misma fecha. Uno en su encuadernación original, completo y con su decoración pintada intacta, es una supervivencia genuinamente poco común.

Condición: Cuero contemporáneo grabado a seco sobre tapas; el cuero está frotado, rallado y manchado, con desgaste y pérdidas pequeñas en las esquinas y a lo largo de los bordes, y la columna vertebral agrietada con pérdida de cuero en la cabeza y el pie. El bloc de texto firme. Interiormente muy bien conservado: el papel limpio y fresco, la tinta intensa, los colores brillantes, con solo ligero amarillamiento por edad y manchas ocasionales. (Por favor, ver las fotografías.)

Páginas: 122 p. (sin páginas faltantes)

Aviso legal: este anuncio fue creado con la ayuda de IA.