Alexandre Dumas - L'Arabie Heureuse - 1860





1 € |
|---|
Protección del Comprador de Catawiki
Tu pago está protegido con nosotros hasta que recibas tu objeto.Ver detalles
Trustpilot 4.4 | 145967 valoraciones
Valoración Excelente en Trustpilot.
La primera edición en francés de *L’Arabie Heureuse*, de Alexandre Dumas, publicada por Michel Lévy Frères en 1860, está completa en tres volúmenes en rústica.
Descripción del vendedor
L'Arabie heureuse: recuerdos de viajes en África y en Asia / por Hadji-Abd-El-Hamid Bey -París: M. Levy hermanos 1860, 1ª ED. Páginas 935, medidas cm.19 x 12.
Brock editorial, buenas condiciones generales, modestos sellos ex propietario. Obra completa.
*L'Arabie heureuse, souvenirs de voyages en Afrique et en Asie* (Arabia Felix, memorias de viajes en África y en Asia) se presenta como el recuento de las aventuras del autor en Arabia. Se sostiene que Louis du Couret (1812-1867) fuera un aventurero francés convertido al Islam y que hubiera adoptado el nombre de Hajji ʻAbd al-Hamid. Recibió el grado militar de *bey* (aproximadamente equivalente al de coronel) de Muhammad 'Ali, soberano de Egipto. Los detalles sobre su vida y la autenticidad de sus libros de viaje son objeto de dudas; las peripecias y los descubrimientos narrados en sus escritos se consideran invenciones, atribuidas probablemente al célebre escritor francés Alexandre Dumas (1802-1870), que habría sido quien cuidó la publicación de la obra. *L'Arabie heureuse* describe las vagabundeos del autor a lo largo del Mar Rojo, al sur de Yeda, en los años cuarenta del siglo XIX. Su viaje, rico en peripecias, está salpicado de tormentas en el mar, encuentros con piratas y el encanto típico de los viajes en desiertos. El ritmo de la narración es vertiginoso y los personajes están caracterizados por un toque exótico oriental. El autor afirma de sí mismo: “Me he convertido en árabe. No viajo por negocios, sino por curiosidad y por puro placer”. Gran parte de esta obra, dividida en tres volúmenes, está dedicada a su estancia en la ciudad costera de Abu ʻArish – en la Arabia Saudita de hoy – donde aconseja al sharif (cabeza local) sobre las ventajas de la arquitectura militar europea y ofrece consejos a un joven del lugar respecto a su vida sentimental. En su ensayo *Voyageurs et écrivains français en Égypte* (Viajeros y escritores franceses en Egipto), el crítico literario francés Jean-Marie Carré atribuye sin rodeos toda la obra a Dumas. En un pasaje que evoca los orígenes mestizos del propio Dumas, Du Couret narra el triste destino de una muchacha criolla originaria de la isla Reunión, vendida al sultán de Omán. Dumas es conocido por su notable iniciativa en el ámbito literario. En una época en que muchas novelas se publicaban inicialmente por entregas antes de salir en volumen, el autor – en la persona de 'Abd al-Hamid Bey – gusta dejar la narración en suspenso, obligando así al lector a comprar la entrega siguiente para descubrir cómo termina la historia. Los estudiosos modernos han sostenido de manera convincente que Du Couret nunca existió y que se trata de una invención de todo punto de Alexandre Dumas.
L'Arabie heureuse: recuerdos de viajes en África y en Asia / por Hadji-Abd-El-Hamid Bey -París: M. Levy hermanos 1860, 1ª ED. Páginas 935, medidas cm.19 x 12.
Brock editorial, buenas condiciones generales, modestos sellos ex propietario. Obra completa.
*L'Arabie heureuse, souvenirs de voyages en Afrique et en Asie* (Arabia Felix, memorias de viajes en África y en Asia) se presenta como el recuento de las aventuras del autor en Arabia. Se sostiene que Louis du Couret (1812-1867) fuera un aventurero francés convertido al Islam y que hubiera adoptado el nombre de Hajji ʻAbd al-Hamid. Recibió el grado militar de *bey* (aproximadamente equivalente al de coronel) de Muhammad 'Ali, soberano de Egipto. Los detalles sobre su vida y la autenticidad de sus libros de viaje son objeto de dudas; las peripecias y los descubrimientos narrados en sus escritos se consideran invenciones, atribuidas probablemente al célebre escritor francés Alexandre Dumas (1802-1870), que habría sido quien cuidó la publicación de la obra. *L'Arabie heureuse* describe las vagabundeos del autor a lo largo del Mar Rojo, al sur de Yeda, en los años cuarenta del siglo XIX. Su viaje, rico en peripecias, está salpicado de tormentas en el mar, encuentros con piratas y el encanto típico de los viajes en desiertos. El ritmo de la narración es vertiginoso y los personajes están caracterizados por un toque exótico oriental. El autor afirma de sí mismo: “Me he convertido en árabe. No viajo por negocios, sino por curiosidad y por puro placer”. Gran parte de esta obra, dividida en tres volúmenes, está dedicada a su estancia en la ciudad costera de Abu ʻArish – en la Arabia Saudita de hoy – donde aconseja al sharif (cabeza local) sobre las ventajas de la arquitectura militar europea y ofrece consejos a un joven del lugar respecto a su vida sentimental. En su ensayo *Voyageurs et écrivains français en Égypte* (Viajeros y escritores franceses en Egipto), el crítico literario francés Jean-Marie Carré atribuye sin rodeos toda la obra a Dumas. En un pasaje que evoca los orígenes mestizos del propio Dumas, Du Couret narra el triste destino de una muchacha criolla originaria de la isla Reunión, vendida al sultán de Omán. Dumas es conocido por su notable iniciativa en el ámbito literario. En una época en que muchas novelas se publicaban inicialmente por entregas antes de salir en volumen, el autor – en la persona de 'Abd al-Hamid Bey – gusta dejar la narración en suspenso, obligando así al lector a comprar la entrega siguiente para descubrir cómo termina la historia. Los estudiosos modernos han sostenido de manera convincente que Du Couret nunca existió y que se trata de una invención de todo punto de Alexandre Dumas.

