Q&A Bronze - Ei pohjahintaa - Miehet - 2020-

Q&A Magma Bronze – Sveitsiläisen käsityön lämmintä voimaa

Q&A Magma Bronze tarjoaa vaikuttavan yhdistelmän edistyksellistä kellontekoa ja hienovaraisen retroa henkeä. Yhdistäen menneisyyden ja tulevaisuuden tämä kellotaulu yhdistää pronssin majesteettisen patinan futuristiseen hiilikuituun — rohkea design, joka kunnioittaa perinnettä samalla kun omaksuu innovaation.

A tribute forged in history and heat
Historiallisesta ja kuumuudesta taottu kunnianosoitus

Once reserved for military dive watches, bronze now makes a commanding return in the Magma Bronze. For the first time, each bezel features precision-cut carbon fiber inserts, crafted under 50 tons of pressure and carefully hand-inlaid — a testament to advanced engineering and artisanal skill.
Aikaisemmin sotilaskellon syvä kellomaastiin suunnattu pronssi tekee nyt vakuuttavan paluun Magma Bronzenen. Ensimmäistä kertaa jokainen kehälevy sisältää tarkasti leikattuja hiilikuitulevyjä, valmistettu alle 50 tonnin paineessa ja huolellisesti käsin upotettuina — osoitus edistyksellisestä suunnittelusta ja käsityötaidosta.

This watch includes the signature screw-down case side bar, cast from a symbolic alloy named “Magma of Respect.” This unique metal is legally documented and created by melting down five distinguished Swiss luxury timepieces (Patek Philippe Nautilus, Rolex Daytona Oyster Perpetual, Omega Speedmaster, Audemars Piguet Royal Oak Offshore, Cartier Santos) — embedding a literal piece of watchmaking history into your wrist. The heart of the Magma Bronze beats with a COSC-certified Swiss automatic movement, decorated by hand and assembled entirely in Switzerland without industrial production lines. Every detail reflects masterful precision and dedication to horological heritage.
Tämä kello sisältää allekirjoituksen ruuveilla kiinnitettävän sivukannen palkin, valettu symbolisesti nimellä "Magma of Respect." Tämä ainutlaatuinen metalli on laillisesti dokumentoitu ja luotu sulattamalla viisi erottuvaa sveitsiläistä luksuskelloa (Patek Philippe Nautilus, Rolex Daytona Oyster Perpetual, Omega Speedmaster, Audemars Piguet Royal Oak Offshore, Cartier Santos) — upottaen kellonteon historiallisen kerroksen suoraan ranteeseesi. Magma Bronzen sydän sykkii COSC-sertifioidun sveitsiläisen automaattikoneiston tahdissa, käsin viimeistelty ja kokonaan Sveitsissä ilman teollisia tuotantolinjoja koottu. Jokainen yksityiskohta heijastaa mestarillista tarkkuutta ja horologisen perinnön omistautumista.

Limited Edition series of 1482 individually-numbered total units. – 494 units per model.
Rajoitettu erä 1482 yksilöityä kokonaisyksikköä. – 494 kappaletta per malli.

Technical Specifications
Teknilliset tiedot

Model: Q&A Magma Bronze
Origin : Swiss Made
Dial: Black carbon fiber dial with applied rhodium-plated indexes, railway minute track, Q&A logo at 12 o’clock, date window at 3 o’clock, “Chronomètre Officiellement Certifié” and “Swiss Made” at 6 o’clock
Malli: Q&A Magma Bronze
Kotoisin: Sveitsissä valmistettu
Diali: Musta hiilikuitutaulu, kohokuvioidut rodium-koristetut indeksit, rautatie-minuuttiraide, Q&A-logo klo 12, päivämääräikkuna klo 3, “Chronomètre Officiellement Certifié” ja “Swiss Made” klo 6

Case size: 42 mm
Case thickness: 10.7 mm
Case material: Bronze case with hypoallergenic stainless steel case back (bronze-colored finish), integrated screw-down “Magma of Respect” bar
Kotelon koko: 42 mm
Kotelon paksuus: 10,7 mm
Kotelon materiaali: Pronssikotelo hypoallergeenisella ruostumattomalla teräksellä takakannella (pronssin värinen viimeistely), integroitu ruuvein kiinnitettävä “Magma of Respect” palkki

Crystal: Convex sapphire crystal with anti-reflective coating
Lasipinta: Kaareva safiirilasi antiheijastavalla pinnoitteella

Movement: Swiss automatic movement, COSC-certified, hand-finished (Côtes de Genève, rhodium-plated bridges, Q&A-engraved rotor, Glucydur balance)
Koneisto: Sveitsin automaattinen liike, COSC-sertifioitu, käsin viimeistelty (Côtes de Genève, rodium-koristetut sillat, Q&A-kaiverrus roottorissa, Glucydur-balanssi)

Strap: Havana brown calf leather with croco finish, sweat-resistant nappa leather lining, Q&A-engraved pin buckle
Riemu: Havana-brown vasikanahka krokopinnoitteella, hikoilunkestävä nappalinen sisäosa, Q&A-kaiverrus-solki

WR: 50 meters / 5 ATM
Vesitiiviys: 50 metriä / 5 ATM

Functions: Hours/minutes/seconds, quick-set date, unidirectional rotating bezel with carbon fiber inlays, luminescent dauphine-style hands
Toiminnot: Tunnit/minuutit/sekonit, nopea päivämäärä, yksisuuntaisesti pyörivä kehys hiilikuitulevyin, luminesoivat dauphine-tyyliset osoittimet

Note: Bronze naturally oxidizes over time and develops a unique patina, giving each watch a personal character. To prevent skin reactions, the case back is made of hypoallergenic stainless steel.
Huomio: Pronssi hapettuu luonnostaan ajan myötä ja kehittyy ainutlaatuinen patina, mikä antaa jokaiselle kellolle henkilökohtaisen luonteen. Ihoreaktioiden estämiseksi takakansi on valmistettu hypoallergeenisesta ruostumattomasta teräksestä.

Shipping: registered and insured, well packaged
We ship your package from France but we are a swiss based company. EU customers don't pay taxes.
Buyers outside the EU, please check your customs conditions.
Toimitus: rekisteröity ja vakuutettu, hyvin pakattu
Toimitamme pakettisi Ranskasta, mutta olemme sveitsiläisellä pohjalla. EU-asiakkaita ei veroteta.
EU:n ulkopuoliset ostajat, tarkistakaa tullilakanne.