Omega - Speedmaster Chronograph Date - 3513.50 - Miehet - 2000-2010

▲▽▲▽ Tämä Esine ▲▽▲▽
Brand：Omega
Reference：3513.50
Serial number：58497983
Model：Speedmaster Chronograph Date
Movement：Automatic

【Material】【Materiaali】
Case：Stainless steel → Kotelo: Ruostumaton teräs
Bracelet：Steel genuine → Ranneke: Aito teräs

【Size】【Koko】
Case diameter：39 mm → Kotelon halkaisija: 39 mm
Lug width：18_mm → Saranoiden leveys: 18 mm
Bracelet length (including case)：155 mm → Ranneraken pituus (sis. kotelo): 155 mm

【Condition Report】【Kuntoarvio】
Glass：Good → Lasi: Hyvä
Dial / Hands：Good → Kellotaulu / Kädet: Hyvä
Bezel / Case / Case back：Scuffs and scratches → Koristekerein, kotelo, takakansi: Kulumaa ja naarmuja
Bracelet / Clasp：Minor scuffs → Ranneke / Suljin: Pieniä jälkiä

▲▽▲▽ Important Notice ▲▽▲▽
■ Accessories & Photos
Everything shown in the photos is included. Please review them carefully as they form part of the item description.
Please note that we cannot accept claims regarding accessories or bracelet length after purchase.
→ Kaikki valokuvissa näkyvä sisältyy. Tarkista ne huolellisesti, ne muodostavat osan tuotteen kuvauksesta.
Huomioithan, että emme voi hyväksyä vaatimuksia lisävarusteista tai rannekkeen pituudesta oston jälkeen.

■ Dedicated Support
Your satisfaction is our priority. In the unlikely event of a defect, please contact us via Catawiki within 3 days of receipt with supporting photos or videos.
We will prioritize your request and work quickly to resolve any concerns.
→ Tyytyväisyytesi on etusijalla. Mahdollisessa virhetilanteessa ota meihin yhteyttä Catawikessa 3 päivän kuluessa vastaanottamisesta liitteinä tukevat valokuvat tai videot.
Asetamme pyynnön etusijalle ja työskentelemme nopeasti ratkaistaksemme mahdolliset huolet.

■ Customs, Duties & Taxes
As this watch is shipped from Japan, any import duties or VAT are the responsibility of the buyer.
Tax rates vary by country (e.g., approx. 21% in Spain, 20% in France, 22% in Italy). We recommend checking your local customs office for details.
→ Koska kello lähetetään Japanista, tuontiverot tai ALV ovat ostajan vastuulla.
Verokannat vaihtelevat maittain (esim. noin 21% Espanjassa, 20% Ranskassa, 22% Italiassa). Suosittelemme tarkistamaan paikallinen tullitoimisto lisätietoja varten.

■ Returns & Cancellations
For returns or cancellations made after dispatch, the buyer is responsible for all shipping costs and any incurred import duties/taxes for both directions.
→ Lähetyksen jälkeen tehdyt palautukset tai peruutukset: ostaja vastaa kaikista toimituskuluista sekä kummankin suunnan mahdollisista tuontiveroista/veroista.

■ Shipping Information
We provide secure, insured worldwide shipping via DHL Express (carrier cannot be chosen).
Items typically ship within 3-7 business days after payment confirmation. We ship on weekdays and will provide a tracking number as soon as your watch is dispatched.
→ Tarjoamme turvallisen, vakuutetun maailmanlaajuisen toimituksen DHL Expressin kautta (kuljettajaa ei voi valita).
Tuotteet lähtevät yleensä 3-7 arkipäivän kuluessa maksuvahvistuksesta. Lähetykset tapahtuvat arkipäivisin, ja lähetettäessä kellon annamme seurantanumeron.

■ Compliance
To comply with international trade laws, we do not declare lower values or mark items as "gifts." We appreciate your understanding in maintaining fair and legal transactions.
→ Noudattaaksemme kansainvälisiä kauppalakien vaatimuksia emme ilmoita alhaisia arvoja emmekä merkitse tuotteita "lahjoiksi". Arvostamme ymmärrystäsi oikeudenmukaisen ja laillisen kaupankäynnin ylläpitämiseksi.

■ About Leather Straps (CITES)
If the product includes a leather strap, it is made of either synthetic or cowhide leather, which is exempt from CITES regulations.
No exotic or endangered animal skins are used for any of our items.
→ Jos tuotteeseen sisältyy nahkaranneke, se on joko synteettistä tai naudannahkaa, joka on vapautettu CITES-säännöksistä.
Mikään eksoottinen tai uhanalainen eläinnahka ei ole käytössä tuotteissamme.

We strive for smooth, pleasant transactions and appreciate your understanding.