Patek Philippe - Nautilus - 5711/1A - Unisex - 2023

ESITTELY: TÄYDELLINEN OPAS PATEK PHILIPPE NAUTILUS- JA AQUANAUT-MALLEILLE

1976: Patek Philippe esittelee yhden menestyneimmistään ja suosituimmistaan kelloista kautta aikojen: NAUTILUS’n, ensimmäisen urheilukellon ruostumattomasta teräksestä. Nykyään se edustaa Patek Philippe -urheilukellojen symbolia.

Created by Gerald Genta, the Nautilus entered the history of watchmaking as one of the most extraordinary and long-lasting designs from the second half of the 20th century.
-> Gerald Gentan suunnittelema Nautilus kirjoitti kellohuollon historiaan yhtenä toisen puoliskon 1900-luvun uskomattomimmista ja kestävimmistä design-tempausista.

1997: a new chapter in the history of #Patek Philippe, the AQUANAUT.
-> 1997: uusi luku Patek Philippe -historian, AQUANAUT.

With its stainless steel case, rare for a Patek Philippe, the Aquanaut projected its sports appeal but was endowed with all of the indispensable classic assets of a timepiece from the manufacturer in Geneva: precision and dependability.
-> Sen ruostumattomasta teräksestä valmistettu kotelo, harvinainen Patek Philippelle, toi urheilullisen vetovoimansa esiin, mutta siihen oli annettu kaikki valmistajan Genevassa valmistamien kellojen välttämättömät klassiset ominaisuudet: tarkkuus ja luotettavuus.

In this new edition we will trace and illustrate the complete history of these two models with all their relevant characteristics and details, such as calibers, dials, cases and bracelets, with the aim of supplying a true guide for the many collectors and enthusiasts who appreciate their technical as well as their symbolic value.
-> Tässä uudessa nidossa jäljennämme ja havainnollistamme näiden kahden mallin täydellisen historían kaikilla olennaisilla ominaisuuksilla ja yksityiskohdilla, kuten kalibrit, kellotaulut, kotelot ja rannekkeet, tavoitteena tarjota todellinen opas monille keräilijöille ja harrastajille, jotka arvostavat sekä heidän teknistä että heidän symbolista arvoaan.