Confucius - The Analects - Folio Society Edition - 2008

Confucius – Les Analectes (Lun Yü) – The Folio Society, Londres, 2008

Note d'édition
Impression de la First Folio Society, reliée en tissu bloqué (souvent décrite comme de la « soie artistique » ou du rayon fin) avec un motif basé sur un rouleau d'encre du XIIIe siècle. Traduit par D.C. Lau, avec une préface d'A.C. Grayling.

Introduction
Cette édition élégante de 2008 de la Folio Society présente le texte fondamental de la pensée confucéenne dans un format qui reflète sa calme autorité. La conception subtile de la reliure, dérivée de la peinture de la dynastie Song, Les Trois Amis de l'Hiver, et la mise en page généreuse font de ce volume une invitation à la contemplation.

Contenu
Les Analects (Lun Yü) sont une collection d'aphorismes et de dialogues attribués à Confucius et à ses disciples, offrant des conseils intemporels sur l'éthique, le gouvernement et la conduite personnelle.
La traduction respectée de D.C. Lau saisit la clarté et la nuance du texte original.

Le volume comprend une préface d'A.C. Grayling, une introduction substantielle du traducteur, et des appendices sur la vie de Confucius et de ses disciples.

Elle est illustrée par des planches en couleur reproduisant des sections d'une scroll du XIIe siècle attribuée à Hsaio Chao.

Fonctionnalités
Relié en tissu beige (imitant la texture de la soie ou du parchemin) avec un motif enveloppant en noir et gris représentant le pin, le bambou et la fleur de prunier — les « Trois Amis de l’Hiver » — par Zhao Mengjian.

Dos en rouge foncé et noir avec le titre courant verticalement dans un style traditionnel.

Imprimé en caractères Centaur sur papier Abbey Wove ; comprend des planches en couleur intégrées au texte.

Contenu dans une boîte de protection simple, marron foncé.

Condition
Très bon état

Expédition
Le livre sera soigneusement emballé et expédié en tant que colis assuré et suivi.