Andrea Pozzo - Perspective - 1725

Entre vision divine et géométries célestes : le langage secret de la perspective baroque
En folio, illustré, somptueusement imprimé, ce célèbre traité de perspective scenographique allie art, science et spiritualité baroque dans une œuvre qui a révolutionné la peinture et l’architecture d’illusion. L’édition belge de 1725, basée sur l’adaptation de Boxbarth, en conserve l’intégrité de la grandeur de l’appareil visuel conçu par Andrea Pozzo et représente l’un des témoignages les plus fascinants de l’art jésuite.
VALEUR DE MARCHÉ
On trouve aujourd'hui sur le marché des antiquités des exemplaires complets recto verso, en bon état et avec toutes leurs planches, pour un prix oscillant entre 3 500 et 4 500 €. Les beaux exemplaires, reliés d'époque ou finement restaurés, notamment ceux de provenance prestigieuse, peuvent atteindre plus de 5 000 €.

Description physique et état
Dans Folio - 214 planches en deux volumes - Partie 1) titre (2 p.), planche (2 p.), avis (2 p.), description (de 100 planches en 110 p.). Partie 2) titre (II p.), introduction (3 p.), descriptions (de 114 planches sur 91 p.), instructions (9 p.), planche (5 p.). - Tous les textes en français et en néerlandais, imprimés en face (quart de tour), ou le texte français sous le néerlandais.
Deux volumes. Reliure demi-cuir, titre doré au dos. Texte en français et en allemand. Nombreuses gravures sur cuivre hors-texte illustrant des exemples architecturaux et paysagers de perspective trompeuse ; quelques taches et imperfections. De nombreux ouvrages anciens, témoins de plusieurs siècles d’histoire, présentent des imperfections qui ne sont pas toujours mentionnées dans la description. L’ouvrage est en bon état.

TITRE COMPLET ET AUTEUR
Première et Deuxième Partie de la Perspective des Peintres et des Bâtisseurs, imprimées à Rome par le Frère André Pozzo S.J., en langue italienne et latine. Et en 1708, mises en forme dans une forme plus petite en latin et en haut-allemand, par Johannes Boxbarth…
Bruxelles, François Serstevens, 1725.
Pozzo, Andreas & J. Boxbarth

Contexte et importance
Le traité d'Andrea Pozzo, jésuite et peintre baroque (1642–1709), est l'un des chefs-d'œuvre absolus du traité d'art du XVIIe siècle. « Perspectiva pictorum et architectorum », publié pour la première fois à Rome entre 1693 et 1700, est un guide technique et spirituel sur l’usage de la perspective dans la peinture, notamment dans l’ornement architectural et la quadrature illusionniste. Cette édition de 1725 est une réélaboration de Johannes Boxbarth à Augsbourg, publiée à Bruxelles par François Serstevens, qui conserve la magnificence iconographique de l’original tout en en adaptant le format. L’œuvre fut une référence fondamentale pour des générations d’artistes à travers toute l’Europe, contribuant à diffuser le style illusionniste propre à la décoration jésuite dans les églises, les palais et les théâtres. Elle est à la fois manuel technique et itinéraire symbolique : la perspective devient un instrument pour conduire le regard de l’homme vers le divin, dans un chemin de révélation et d’émerveillement.

Courte biographie de l'auteur
Andrea Pozzo est né à Trente en 1642 et est mort à Vienne en 1709. Peintre, architecte et théoricien jésuite, il fut parmi les plus grands représentants de l’art baroque, célèbre pour ses fresques illusionnistes comme celle de la voûte de Saint-Ignace à Rome. Son œuvre réunit rigueur géométrique, invention scénique et profondeur théologique, devenant le modèle de la peinture en perspective dans le domaine religieux. Johannes Boxbarth, graveur et imprimeur actif à Augsbourg, supervisa la réédition germano-latine au format réduit en 1708.

Histoire de l'impression et circulation
La première édition de l'œuvre fut publiée en latin et en italien à Rome par Barbiellini entre 1693 et 1700. Après le succès européen, Johann Boxbarth en supervisa une adaptation en latin et en allemand, publiée à Augsbourg en 1708. La présente édition, imprimée à Bruxelles en 1725 par François Serstevens, reprend le projet iconographique de Pozzo, le traduisant également en français et le présentant dans une somptueuse présentation graphique.

Bibliographie et références
Cicognara, 814
Berlin Cat. 4720
Fowler 245
Millard, Italian Books, n° 121
Thieme-Becker, XXVII, pages 268–270
Sommervogel, Bibliothèque de la Compagnie de Jésus, VI, col. 1965