Bilateral - French Antique - Échelle - Métal






Il possède 15 ans d'expérience dans le commerce de verre du XXe siècle et d'antiquités.
Protection des acheteurs Catawiki
Votre paiement est en sécurité chez nous jusqu’à la réception de votre objet.Voir les informations
Trustpilot 4.4 | 126154 d’avis
Noté Excellent sur Trustpilot.
Balance mécanique en métal Bilateral, fabriquée en France vers 1900–1910, état correct avec d’éventuelles petites pièces manquantes, toujours en état de marche, dimensions 15,5 cm de haut sur 16 cm de large et 9 cm de profondeur.
Description fournie par le vendeur
Balance mécanique à deux plateaux du début du XXe siècle – Modèle de comptoir industriel
Cette balance mécanique bilatérale authentique d’époque est un exemple saisissant du design industriel du début du XXe siècle, alliant fonctionnalité et fort attrait décoratif. Initialement destinée à un usage professionnel dans les magasins ou ateliers, elle se présente aujourd’hui comme un objet de collection hautement décoratif.
L’échelle présente une construction métallique robuste avec une plaque de pesée rectangulaire sur le dessus, soutenue par un système complexe de bras articulés et de deux cadrans de mesure incurvés. La finition peinte en jaune-or est fortement patinée, avec une oxydation visible, de l’usure et de la rouille de surface qui renforcent son caractère industriel authentique. La marque clairement gravée « BILATERAL » atteste du fabricant et de l’originalité de l’ensemble.
Fabriquée en France au début du XXe siècle, cette balance reflète l'ingénierie de précision et l'artisanat typiques de l'époque. Les échelles de mesure gravées demeurent lisibles, en faisant un excellent exemple pour les collectionneurs d'instruments scientifiques, d'antiquités industrielles ou d'équipements de boutique vintage. Bien qu'elle ne soit plus garantie pour une pesée précise, tous les éléments mécaniques sont présents et l'appareil fonctionne structurellement.
Dimensions : hauteur 15,5 cm (6,1 pouces), largeur 16 cm (6,3 pouces), profondeur 9 cm (3,5 pouces).
L'état est conforme à l'âge, présentant une patine prononcée, des pertes de peinture et une oxydation, sans ruptures majeures ni pièces manquantes observées. Une Bilateral scale rare et décorative, idéale pour les collectionneurs, la décoration intérieure ou les expositions au style industriel.
Aucune documentation ni aucun accessoire d'origine n'est inclus.
Balance mécanique à deux plateaux du début du XXe siècle – Modèle de comptoir industriel
Cette balance mécanique bilatérale authentique d’époque est un exemple saisissant du design industriel du début du XXe siècle, alliant fonctionnalité et fort attrait décoratif. Initialement destinée à un usage professionnel dans les magasins ou ateliers, elle se présente aujourd’hui comme un objet de collection hautement décoratif.
L’échelle présente une construction métallique robuste avec une plaque de pesée rectangulaire sur le dessus, soutenue par un système complexe de bras articulés et de deux cadrans de mesure incurvés. La finition peinte en jaune-or est fortement patinée, avec une oxydation visible, de l’usure et de la rouille de surface qui renforcent son caractère industriel authentique. La marque clairement gravée « BILATERAL » atteste du fabricant et de l’originalité de l’ensemble.
Fabriquée en France au début du XXe siècle, cette balance reflète l'ingénierie de précision et l'artisanat typiques de l'époque. Les échelles de mesure gravées demeurent lisibles, en faisant un excellent exemple pour les collectionneurs d'instruments scientifiques, d'antiquités industrielles ou d'équipements de boutique vintage. Bien qu'elle ne soit plus garantie pour une pesée précise, tous les éléments mécaniques sont présents et l'appareil fonctionne structurellement.
Dimensions : hauteur 15,5 cm (6,1 pouces), largeur 16 cm (6,3 pouces), profondeur 9 cm (3,5 pouces).
L'état est conforme à l'âge, présentant une patine prononcée, des pertes de peinture et une oxydation, sans ruptures majeures ni pièces manquantes observées. Une Bilateral scale rare et décorative, idéale pour les collectionneurs, la décoration intérieure ou les expositions au style industriel.
Aucune documentation ni aucun accessoire d'origine n'est inclus.
