O Vogard DateZoner – referência DZ6931 é um relógio suíço desenvolvido para viajantes e entusiastas de complicações, combinando função world time com o sistema proprietário TimeZoner, que permite a alteração do fuso horário de forma intuitiva através do bezel com cidades, mantendo leitura clara e imediata do horário local. O mostrador apresenta forte identidade visual, com anel externo gravado com cidades do mundo, detalhes em tom dourado e acentos em laranja que reforçam seu caráter esportivo e contemporâneo. O modelo oferece função cronógrafo, com submostradores dedicados à medição de tempos, além das indicações necessárias para uso em múltiplos fusos horários, tornando-o uma peça funcional e diferenciada. A caixa com revestimento DLC apresenta algum desgaste visível, compatível com o uso ao longo do tempo, sem comprometer a integridade estrutural do relógio. A pulseira é original em couro e encontra-se em bom estado de conservação. O fecho é duplo dobrável com fivela, garantindo segurança e conforto no pulso. Não dispomos dos documentos originais, o que nos impossibilita de determinar com precisão a data de produção ou venda do relógio. No entanto, a peça está em perfeito funcionamento e foi cuidadosamente inspecionada por nossa equipe, que confirmou o correto desempenho de todas as funções no momento da verificação. Para a venda, emitimos fatura, assegurando transparência e procedência da transação. No conjunto geral, trata-se de um relógio com forte presença estética, elevada funcionalidade e proposta técnica diferenciada, ideal para quem procura um world timer suíço com personalidade e uso prático no dia a dia ou em viagens.