Publius Terentius Afer - Terence Comedies - 1526

1526 ÉDITION ILLUSTRÉE RARE de toutes les comédies de Térence. Térence ou Publius Terentius Afer (c. 195/185 – c. 159 av. J.-C.), dramaturge de la République romaine. Il est l’auteur de six comédies d’après des originaux grecs de Menandre ou d’Apollodore de Carystos. Les six pièces de Térence nous sont parvenues complètes et ont été initialement représentées entre 166 et 160 av. J.-C. Il est l’un des auteurs les plus importants de l’Antiquité classique, faisait partie des quatre auteurs enseignés à tous les élèves de grammaire dans l’Empire romain et a occupé une place centrale dans le programme scolaire européen jusqu’au XIXe siècle, exerçant une forte influence sur des auteurs tels que William Shakespeare et Molière. Le livre est magnifiquement imprimé avec 40 scènes réparties sur 5 grandes planches en pages pleines représentant les événements et les personnages des comédies. Les pages sont enrichies de grandes lettrines élaborées. Le livre est relié en parchemin dur d’époque, en très bon état, comme le montrent les photos. AUCUNE COPIE EN VENTE, ÉDITION COMPLETE. Références ; World CAT OCLC n°606496541; USTC n°858687; Université de Paris, Bibliothèque interuniversitaire de la Sorbonne Shelfmark: RXVI 834; London, UK, British Library Shelfmark: 11707.e.9; Washington D.C., USA, Georgetown University Shelfmark: 97A262; OPAC SBN n°LIAE001079; Dacier, Anne, éd. (1688). Les comédies de Térence traduites en françois, avec des remarques, par Madame D***. Paris. 3 vol.; Bentley, Richard, éd. (1726). Publii Terentii Afri Comoediae. Cambridge; Umpfenbach, Franz, éd. (1870). P. Terenti Comoediae. Berlin: Weidmannsche Buchhandlung; Ashmore, Sidney G., éd. (1910). The Comedies of Terence (2e éd.). New York: Oxford University Press.

Cette édition prisée, comme le titre l’indique, est enrichie par plusieurs auteurs et commentateurs célèbres, dans l’ordre de leur naissance : Aelius Donatus, ou Aelius Donatus, fut un grammairien romain du IVe siècle, l’un des premiers à commenter les œuvres de Térence. Guido Juvenalis, ou Guy Jouenneaux, fut un humaniste et érudit français du XVe siècle, connu pour être le premier à publier un commentaire latin sur les six comédies de Térence à Paris en 1492. Jodocus Badius, également connu sous le nom de Josse Bade ou Badius Ascensius (1462–1535), fut un pionnier de l’imprimerie française, grammairien et pédagogue. Giovanni Calfurnio, également connu sous le nom de Giovanni Perlanza de’ Ruffinoni da Bordogna (1443-1503), né à Bergame, fut lecteur de rhétorique latine à l’Université de Padoue. Il traduisit et commenta de nombreux auteurs classiques, dont Térence, Plutarque, Ovide et Catulle. Pour ce livre, l’éditeur Alessandro Paganini s’appuie sur ces quatre célèbres commentateurs et humanistes. Date de publication à la dernière page.

TITRE : Pub. Terentij Afri Comoediae restituées dans leurs mètres d'origine...(Publius Terentius Afer, Les comédies restituées dans leurs mètres d'origine...)
AUTEUR : Terence ou Publius Terentius Afer (c. 195/185 – c. 159 av. J.-C.). Commenté et traduit par Elio Donato ou Aelius Donatus, Guido Juvenalis ou Guy Jouenneaux, Jodocus Badius aussi connu sous le nom de Josse Bade ou Badius Ascensius et Giovanni Calfurnio
ÉDITEUR : Alexandri Paganini ou Alessandro Paganini, à Toscolano Maderno (Brescia - Lombardie)
DATE : MDXXVI (1526), texte latin. Date de publication sur la dernière page

DESCRIPTION : de format 4°, hauteur 206 x largeur 152 mm (8,1 x 5,9 pouces). 20 pages non numérotées, plus feuilles numérotées CCLXXXVIII, soit 376 pages, et avec 40 scènes réparties en 5 grandes planches en pleine page présentant les événements et les personnages des comédies. Belle et élaborée page de titre, légèrement rognée en bas, plus courte en haut, certaines feuilles renforcées sur la marge blanche. Quelques petites taches ou oxydations ici et là, les pages sont généralement propres et bien gravées, traces de vers à bois sur la marge blanche en haut pour 10 pages, illustrations intactes et en bon état. Reliure ancienne en parchemin, reliure en excellent état, (quelques petites traces d’usage), titre écrit à la main sur le dos lisse, coupes en éventail. BELLE ÉDITION COMPLÈTE.

AUTEUR: Publius Terentius Afer (vers 195/185 – vers 159 av. J.-C.), mieux connu en anglais sous le nom de Terence, était un dramaturge de la République romaine. Il est l'auteur de six comédies basées sur des originaux grecs de Ménandre ou d'Apollodore de Karystos. Les six pièces de Terence subsistent toutes dans leur intégralité et ont été initialement produites entre 166 et 160 av. J.-C. Selon les auteurs antiques, Terence serait né à Carthage et aurait été amené à Rome en esclave, où il a reçu une éducation et sa liberté; vers l'âge d'environ 25 ans, on dit que Terence a entrepris un voyage vers l'est à la recherche d'inspiration pour ses pièces, où il serait mort soit d'une maladie en Grèce, soit d'un naufrage lors du voyage de retour. Cependant, la biographie traditionnelle de Terence est souvent considérée comme une spéculation des savants antiques qui ont vécu bien trop longtemps après Terence pour disposer de faits fiables sur sa vie.
Les pièces de Térence devinrent rapidement des textes scolaires de référence. Il obtint finalement une place en tant que l’un des quatre auteurs enseignés à tous les élèves de grammaire de l’Empire romain d’Occident, et conserva une place centrale dans le programme scolaire européen jusqu’au XIXe siècle, exerçant une influence formative sur des auteurs tels que William Shakespeare et Molière.

EXPÉDITION : via UPS, DHL, Services postaux nationaux, colis protégé, assuré et entièrement suivi. Délai estimé pour l'Europe : 3 à 5 jours ouvrables. Expédition dans un jour ouvrable, vous pouvez combiner les envois si vous achetez plusieurs articles chez nous, ce qui permet d’économiser de l’argent et du temps.